III KK 58/15
WyrokIzba Karna2015-05-13
Skład orzekający: Barbara Skoczkowska, Andrzej Stępka, Dariusz Świecki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy brak w aktach sprawy postanowienia o podjęciu dochodzenia, które zostało wydane, stanowi podstawę do umorzenia postępowania na podstawie art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. z powodu braku skargi uprawnionego oskarżyciela?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że brak w aktach sprawy postanowienia o podjęciu dochodzenia, które faktycznie zostało wydane, nie stanowi podstawy do umorzenia postępowania na podstawie art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. z powodu braku skargi uprawnionego oskarżyciela. Sąd Rejonowy błędnie przyjął, że nie wydano postanowienia o podjęciu dochodzenia, podczas gdy takie postanowienie zapadło, a jedynie nie zostało włączone do akt przekazanych sądowi.Stan faktyczny
Oskarżona S.S. została oskarżona o popełnienie przestępstwa oszustwa (art. 286 § 1 k.k.) poprzez zawarcie umowy o roboty budowlane bez zamiaru wywiązania się z jej warunków, czym doprowadziła firmę do niekorzystnego rozporządzenia mieniem. Sąd Rejonowy umorzył postępowanie na podstawie art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. z powodu braku skargi uprawnionego oskarżyciela. Prokurator Generalny wniósł kasację, wskazując, że postanowienie o odmowie wszczęcia dochodzenia zostało uchylone i dochodzenie podjęto na nowo. Sąd Najwyższy stwierdził, że postanowienie o podjęciu dochodzenia zostało wydane, ale nie włączono go do akt.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie Sądu Rejonowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KK 58/15 POSTANOWIENIE Dnia 13 maja 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska (przewodniczący) SSN Andrzej Stępka SSN Dariusz Świecki (sprawozdawca) Protokolant Anna Korzeniecka-Plewka przy udziale prokuratora Prokuratury Generalnej Zdzisława Brodzisza w sprawie S. S. oskarżonej z art. 286 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 13 maja 2015 r., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego od postanowienia Sądu Rejonowego w L. z dnia 30 października 2014 r., uchyla zaskarżone postanowienie i sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w L. UZASADNIENIE S. S. oskarżono o to, że w okresie od 8 listopada 2012 r. do 18 lutego 2013 r. w L. działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, prowadząc działalność gospodarczą pod nazwą „Ż. – B.” z siedzibą w P. 58, w dniu 08 listopada 2013 r. za pośrednictwem S. Z. - Dyrektora ds. Produkcji zawarła umowę o roboty budowlane przy budowie supermarketu „L.” przy ul. W. w L., nie mając zamiaru wywiązania się z warunków umowy, wprowadzając przy tym w błąd co do terminu płatności po wykonaniu robót zleconych w umowie, doprowadziła ww. Firmę do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 17.090,85 zł, tj. o czyn z art. 286 § 1 k.k. Na rozprawie głównej przed otwarciem przewodu sądowego Sąd Rejonowy
2 w L. wydał postanowienie o umorzeniu postępowania na podstawie art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. - wobec braku skargi uprawnionego oskarżyciela. Powyższe postanowienie nie zostało zaskarżone przez strony i uprawomocniło się w pierwszej instancji. Kasację od tego orzeczenia wniósł Prokurator Generalny zaskarżając je w całości na niekorzyść S.S. i zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść postanowienia naruszenie prawa karnego procesowego, to jest art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k., polegające na błędnym uznaniu, że w odniesieniu do czynu oskarżonej S.S. z art. 286 § 1 k.k. opisanego w akcie oskarżenia Prokuratora Rejonowego w L., o sygn. .../14 zaistniała, określona w tym przepisie ujemna przesłanka procesowa w postaci braku skargi uprawnionego oskarżyciela, podczas gdy uprzednio wydane postanowienie o odmowie wszczęcia dochodzenia z dnia 4 marca 2013 r., sygn. …/13 zostało następnie uchylone i podjęto na nowo dochodzenie na mocy postanowienia prokuratora z dnia 2 lipca 2014 r. W konkluzji kasacji skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu w L. do rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja jest oczywiście zasadna z powodów w niej wskazanych. Sąd Rejonowy orzekając na rozprawie głównej o umorzeniu postępowania pozostawał w mylnym przekonaniu, że w związku z odmową wszczęcia dochodzenia nie zostało wydane postanowienie o jego podjęciu, choć wniesiono akt oskarżenia. W rzeczywistości takie postanowienie zapadło, tylko przez „zapomnienie” nie włączono go do akt postępowania przygotowawczego przekazanych Sądowi z aktem oskarżenia. Wobec tego nie zachodziła wskazana w zaskarżonym postanowieniu podstawa do umorzenia postępowania. Z tego też względu Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu do rozpoznania.
Powiązane orzeczenia
- IV KK 91/18 2019-02-08Czy umorzenie postępowania karnego na podstawie art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. jest zasadne, gdy prokurator zatwierdził akt oskarżenia sporządzony przez finansowy organ postępowania przygotowa…
- II KZ 56/89 1989-08-09Czy brak uprawnionego oskarżyciela uzasadnia umorzenie postępowania w sytuacji, gdy prokurator podtrzymuje akt oskarżenia mimo istnienia braków formalnych?
- V KK 85/17 2017-06-29Czy brak skargi uprawnionego oskarżyciela w postępowaniu z oskarżenia prywatnego, gdy sąd ustali, że naruszone zostało dobro prawne innego podmiotu niż wskazany w akcie oskarżenia, stanowi negatywną przesłankę procesową…
- III KK 584/17 2019-02-07Czy uchylenie postanowienia o umorzeniu postępowania przygotowawczego na skutek zażalenia wniesionego przez osobę nieuprawnioną, a następnie wniesienie aktu oskarżenia przez prokuratora, skutkuje bezwzględną przyczyną od…
- III KK 262/22 2022-07-12Czy skazanie oskarżonego za czyn, który nie był objęty aktem oskarżenia, stanowi rażące naruszenie przepisów prawa procesowego, skutkujące koniecznością uchylenia wyroku i umorzenia postępowania?
Powołane przepisy
art. 286 § 1 KKart. 17 § 1 pkt 9 KPK§ 1§ 1 pkt 9
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 25.07.2026. · PDF źródłowy