III KKN 22/01
WyrokIzba Karna2001-04-10
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy umyślne uszkodzenie cudzej rzeczy, jeśli szkoda nie przekracza 250 zł, stanowi przestępstwo z art. 288 § 1 kk, czy wykroczenie z art. 124 § 1 kw?Ratio decidendi
Umyślne uszkodzenie cudzej rzeczy, jeżeli szkoda nie przekracza 250 zł, stanowi wykroczenie określone w art. 124 § 1 kw, a nie przestępstwo z art. 288 § 1 kk. Sąd Najwyższy uznał kasację Prokuratora Generalnego za zasadną, ponieważ przypisane oskarżonemu zachowanie wyczerpuje znamiona wykroczenia, a nie przestępstwa.Stan faktyczny
Oskarżony R. Z. został oskarżony o uszkodzenie drzwi w mieszkaniu należącym do M. K., powodując szkodę w wysokości 1.000 zł. Sąd Rejonowy uznał go za winnego, ustalając wartość szkody na 200 zł i kwalifikując czyn jako przestępstwo z art. 288 § 1 kk. Prokurator Generalny wniósł kasację, zarzucając błędną kwalifikację prawną czynu jako przestępstwa zamiast wykroczenia.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu w S. do ponownego rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KKN 22/2001 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 kwietnia 2001 r. Sąd Najwyższy w Warszawie - Izba Karna na posiedzeniu w składzie następującym: Przewodniczący: SSN – Marek Sokołowski (spraw.) Sędziowie: SN – Andrzej Deptuła SN – Halina Gordon - Krakowska Protokolant – Teresa Stemplewska po rozpoznaniu w dniu 20 października 2001 r. w trybie art. 535 § 3 kpk sprawy R. Z. oskarżonego z art. 288 § 1 kk z powodu kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść oskarżonego (DSN (…)) od wyroku Sądu Rejonowego w S. z dnia 16 listopada 1999 r., sygn. II K (…) uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w S. do ponownego rozpoznania.
2 U Z A S A D N I E N I E R. Z. oskarżony został o to, że w dniu 24 kwietnia 1999 r. w S. uszkodził drzwi w mieszkaniu przy ul. S. należącym do M. K. powodując szkodę w wysokości 1.000 zł – to jest o występek z art. 288 § 1 kk. Sąd Rejonowy w S. wyrokiem z dnia 16 listopada 1999 r. sygn. akt II K 349/99 uznał oskarżonego za winnego zarzucanego mu czynu, z tą zmianą, że wartość wyrządzonej szkody ustalił na kwotę 200 zł, a czyn przypisany zakwalifikował jako przestępstwo z art. 288 § 1 kk i na podstawie tego przepisu wymierzył karę. Wyrok ten uprawomocnił się w postępowaniu przed Sądem I-szej Instancji. Prokurator Generalny zaskarżył powyższy wyrok kasacją wniesioną na podstawie art. 521 na korzyść oskarżonego zarzucając rażące i mające wpływ na treść orzeczenia naruszenie prawa materialnego, polegające na uznaniu oskarżonego winnym popełnienia przestępstwa z art. 288 § 1 kk, mimo iż przypisane mu zachowanie wyczerpuje znamiona wykroczenia z art. 124 § 1 kw i wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w S. Rozstrzygając sprawę Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kasacja jest oczywiście zasadna z przyczyn wymienionych w podniesionym zarzucie. Umyślne uszkodzenie cudzej rzeczy, jeżeli szkoda nie przekracza 250 zł, stanowi wykroczenie określone w art. 124 § 1 kw. W tym stanie Sąd Najwyższy uwzględnił kasację orzekając w trybie art. 535 § 3 kpk.
Powiązane orzeczenia
- III KK 247/19 2020-07-02Czy umyślne uszkodzenie cudzej rzeczy ruchomej, powodujące szkodę poniżej 500 zł, stanowi wykroczenie, a nie przestępstwo, nawet jeśli jest częścią ciągu przestępstw?
- II KK 317/17 2018-02-06Czy uszkodzenie mienia, którego wartość nie przekracza ¼ minimalnego wynagrodzenia, stanowi wykroczenie z art. 124 § 1 k.w., a nie przestępstwo z art. 288 § 1 k.k., jeśli szkoda została naprawiona w ramach gwarancji?
- II KK 151/25 2025-06-10Czy czyn polegający na uszkodzeniu szyby zespolonej o wartości 520 zł, popełniony w dniu 25 stycznia 2022 r., po wejściu w życie nowelizacji Kodeksu wykroczeń z dnia 7 lipca 2022 r. (obowiązującej od 1 października 2023…
- III KKN 341/99 2001-07-11Czy wykroczenie z art. 124 § 1 Kodeksu wykroczeń można popełnić z winy nieumyślnej, czy też wymaga ono umyślności działania?
- III KK 338/17 2018-03-22Czy czyn polegający na uszkodzeniu mienia o wartości 5000 zł, popełniony w dniu 28 czerwca 2016 r., stanowi wykroczenie z art. 124 § 1 k.w., czy też przestępstwo z art. 288 § 1 k.k., w świetle zmian wprowadzonych ustawą…
Powołane przepisy
art. 535 § 3 kpkart. 288 § 1 kkart. 288 § 1 kk.art. 521art. 124 § 1art. 535 § 3 kpk.§ 3§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026. · PDF źródłowy