III KO 123/26
PostanowienieIzba Karna2026-07-24
Skład orzekający: Stanisław Stankiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, gdy świadkami w postępowaniu karnym są sędziowie sądu, w którym toczy się postępowanie?Ratio decidendi
Dobro wymiaru sprawiedliwości, jako przesłanka przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi na podstawie art. 37 § 1 k.p.k., wymaga uwzględnienia szczególnych okoliczności danej sprawy (in concreto). Zachodzi ono, gdy istnieją obawy o bezstronność sądu właściwego, co może wynikać z sytuacji, w której świadkami w postępowaniu karnym są sędziowie tego samego sądu, w którym sprawa się toczy, zwłaszcza gdy dotyczy ona powoływania się na wpływy w środowisku sędziowskim.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w Rzeszowie zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy dotyczącej zarzutów z art. 230 § 1 k.k. i art. 230a § 1 k.k. innemu sądowi równorzędnemu. Powodem była konieczność zapewnienia dobra wymiaru sprawiedliwości, gdyż świadkami w sprawie byli sędziowie Sądu Okręgowego w Rzeszowie, a sprawa dotyczyła powoływania się na wpływy w środowisku sędziowskim.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu Lublin-Zachód w Lublinie.Pełny tekst orzeczenia
III KO 123/26
POSTANOWIENIE
Dnia 24 lipca 2026 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Stanisław Stankiewicz
w sprawie Z. P. i R. P. 1.
oskarżonych z art. 230 § 1 k.k., art. 230a § 1 i in.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 lipca 2026 r.,
wniosku, zawartego w postanowieniu Sądu Rejonowego w Rzeszowie z dnia 15
kwietnia 2025 r., sygn. akt X K 928/23,
w przedmiocie przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi
równorzędnemu,
na podstawie art. 37 § 1 k.p.k.
p o s t a n o w i ł:
przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu Lublin-
Zachód w Lublinie.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 15 kwietnia 2026 r., sygn. akt X K 928/26, Sąd
Rejonowy w Rzeszowie, w trybie art. 37 § 1 k.p.k., zwrócił się do Sądu
Najwyższego o przekazanie sprawy oskarżonych Z. P. i R. P. 1.o sygn. akt X K
928/23 ([…]), do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro
wymiaru sprawiedliwości.
W uzasadnieniu wystąpienia podniesiono m.in., że przedmiotowe
postępowanie karne dotyczy czynów z art. 230 § 1 k.k. i innych, związanych m.in. z
„powoływaniem się na wpływy w środowisku sędziów w tym w szczególności z
III KO 123/26 2
Sądu Okręgowego w Rzeszowie, Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie, Sądu
Okręgowego w Krakowie i Sądu Apelacyjnego w Krakowie”. Zdaniem Sądu
wnioskującego, z uwagi na to, że zawiadamiającymi i jednocześnie świadkami w
sprawie są Prezes Sądu Okręgowego w Rzeszowie i sędziowie tego Sądu, dobro
wymiaru sprawiedliwości wymaga, aby sprawę rozpoznał inny sąd równorzędny.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Inicjatywa Sądu Rejonowego w Rzeszowie zasługuje na uwzględnienie.
W orzecznictwie wielokrotnie wskazywano, że przesłanka korzystania z
instytucji określonej w art. 37 k.p.k., ustanawiającej odstępstwo od konstytucyjnej
zasady rozpoznawania sprawy przez sąd miejscowo właściwy, z uwagi na
wyjątkowy charakter tej instytucji, nie podlega wykładni rozszerzającej. W sposób
rozszerzający nie powinno być interpretowane także pojęcie „dobra wymiaru
sprawiedliwości”, będące wyłącznym kryterium zastosowania tzw. właściwości z
delegacji. Podkreślenia przy tym wymaga, że dobro wymiaru sprawiedliwości, o
którym mowa w art. 37 § 1 k.p.k., oceniane powinno być wyłącznie in concreto, a
więc z uwzględnieniem szczególnych okoliczności danej sprawy. Dobro wymiaru
sprawiedliwości wymaga rozpoznania sprawy przez inny sąd wtedy, gdy cały sąd
jest niewłaściwy do orzekania w myśl zasady nemo iudex in causa sua, a także
wtedy, gdy zachodzą obawy o bezstronność sądu właściwego (zob. postanowienia
SN: z 25 listopada 2009 r., III KO 81/09, OSNKW 2010, z. 2, poz. 20; z 22 marca
2022 r., IV KO 8/22; z 24 lipca 2024 r., II KO 85/24; z 26 listopada 2024 r., IV KO
134/24).
W świetle powyższych uwarunkowań, w realiach niniejszej sprawy, z uwagi
na wskazany we wniosku charakter prowadzonego postępowania i układ osobowy,
mamy do czynienia z taką właśnie sytuacją. Przedmiotowa sprawa dotyczy bowiem
czynów z art. 230 § 1 k.k., art. 230a § 1 k.k. i in., polegających na powoływaniu się
na wpływy w środowisku sędziów Sądu Okręgowego w Rzeszowie, Sądu
Apelacyjnego w Rzeszowie, Sądu Okręgowego w Krakowie i Sądu Apelacyjnego w
Krakowie, zaś świadkami w tym postępowaniu karnym są m.in. sędziowie Sądu
Okręgowego w Rzeszowie. Wizerunek funkcjonowania sądów wymaga, aby unikać
wszelkich sytuacji mogących stwarzać uzasadnione podejrzenia, że postronny, ale i
obiektywny obserwator określonego postępowania sądowego, mógłby powziąć
III KO 123/26 3
wątpliwości co do możliwości rozpoznania sprawy w sposób obiektywny i
bezstronny w sądzie ustawowo właściwym. Należy przy tym podnieść, że fakt
przekazania sprawy nie oznacza swoistej „dyskwalifikacji” Sądu właściwego, lecz
jest jedynie potwierdzeniem przez Sąd Najwyższy trafnej inicjatywy tegoż Sądu, że
przekazanie niniejszej sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu,
stworzy lepsze warunki dla wydania, obiektywnego w odbiorze społecznym,
trafnego rozstrzygnięcia.
Z tych powodów orzeczono jak w postanowieniu.
[J.J.]
[a.ł]
Powiązane orzeczenia
- III KO 101/25 2025-07-09Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, gdy w sprawie dotyczącej między innymi sędziów sądu, w którym sami są zatrudnieni, zachodzą uzasadnione wątpliwości…
- III KO 37/22 2022-04-27Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, gdy czyn będący przedmiotem postępowania jest powiązany z sądem, w którym sprawa ma być rozpoznana?
- V KO 1/14 2014-02-12Czy dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za przekazaniem sprawy do rozpoznania innemu sądowi, gdy pokrzywdzonym jest sędzia sądu właściwego miejscowo, a oskarżony wnosi o przesłuchanie innych sędziów tego samego sądu…
- V KO 112/22 2022-12-14Czy dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za przekazaniem sprawy innemu sądowi równorzędnemu, gdy przedmiotem postępowania jest ocena decyzji procesowej prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa dotyczącego sędziego orz…
- II KO 4/13 2013-02-19Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy innemu sądowi, gdy sędzia orzekający jest powinowaty ze świadkiem, a inny sędzia tego sądu złożył zeznania w sprawie?
Powołane przepisy
art. 230 § 1 KKart. 230a § 1art. 37 § 1 KPKart. 37 KPKart. 230a § 1 KK§ 1
Źródło: Sąd Najwyższy, repozytorium https://repozytorium2.sn.pl, pozyskano 29.10.2026. Treść przetworzona przez legal-ai.pl (konwersja tekstu, podział na fragmenty, analiza AI, powiązania z innymi danymi); Sąd Najwyższy nie zatwierdza tych materiałów ani nie ponosi za nie odpowiedzialności. · PDF źródłowy