III KO 24/13
Izba Karna2013-04-11
Skład orzekający: Krzysztof Cesarz, Dorota Rysińska, Eugeniusz Wildowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu, gdy oskarżona jest tymczasowo aresztowana i przebywa z niemowlęciem w placówce penitencjarnej, a jej stan zdrowia uniemożliwia transport na rozprawę?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku o przekazanie sprawy innemu sądowi, ponieważ ustalił, że oskarżona jest już zdolna do uczestniczenia w jednodniowych czynnościach procesowych. W związku z tym, ustąpiła przeszkoda do przeprowadzenia procesu przed sądem właściwym miejscowo, co wyklucza zastosowanie art. 37 k.p.k. dotyczącego przekazania sprawy.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w B. zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy karnej A. M. S. do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w G. Powodem wniosku było tymczasowe aresztowanie oskarżonej, która przebywała z kilkumiesięcznym dzieckiem w Domu dla Matki i Dziecka przy Zakładzie Karnym w G. Stan dziecka uniemożliwiał transport oskarżonej na rozprawę do Sądu Rejonowego w B. lub umieszczenie jej w placówce bliżej tego sądu. Sąd Rejonowy uznał, że dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za przekazaniem sprawy.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KO 24/13 POSTANOWIENIE Dnia 11 kwietnia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Cesarz (przewodniczący) SSN Dorota Rysińska SSN Eugeniusz Wildowicz (sprawozdawca) w sprawie A. M. S. oskarżonej z art. 280 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 11 kwietnia 2013 r., wniosku Sądu Rejonowego w B. o przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w B., postanowieniem z dnia 27 lutego 2013 r., zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie, w trybie art. 37 k.p.k., sprawy A. M. S. do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w G. W uzasadnieniu wniosku wskazał, że oskarżona jest tymczasowo aresztowana i przebywa ze swoim kilkumiesięcznym dzieckiem w Domu dla Matki i Dziecka przy Zakładzie Karnym w G. Dziecko nie korzysta ze sztucznego żywienia, jest karmione naturalnie piersią. W związku z tym nie jest możliwe w ciągu najbliższych kilku miesięcy transportowanie oskarżonej na rozprawę do Sądu Rejonowego w B., ani też umieszczenie jej z dzieckiem w jednostce penitencjarnej położonej bliżej tego Sądu. W tej sytuacji, zdaniem sądu występującego z wnioskiem, dobro wymiaru sprawiedliwości, przez które należy również rozumieć potrzebę szybkiego przeprowadzenia i zakończenia procesu, przemawia za przekazaniem sprawy innemu sądowi.
2 Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek nie jest zasadny i nie zasługuje na uwzględnienie. Z informacji Dyrektora Zakładu Karnego Nr 1 w G. z dnia 9 kwietnia 2013 r. oraz wydanego w tym dniu przez lekarza pediatrę zaświadczenia lekarskiego (k. 7 – 8 akt SN) wynika, że oskarżona jest już zdolna do uczestniczenia w jednodniowych czynnościach procesowych. Oznacza to, iż w sprawie ustała przeszkoda do rozpoczęcia i przeprowadzenia procesu, jako że oskarżona może zostać doprowadzona na rozprawę do sądu miejscowo właściwego. W związku z tym brak jest podstaw do przekazania sprawy w trybie art. 37 k.p.k. Sądowi Rejonowemu w G. albo innemu sądowi równorzędnemu. Dlatego Sąd Najwyższy postanowił, jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- V KO 26/17 2017-05-25Czy w sytuacji, gdy oskarżona przebywa w zakładzie karnym wraz z niemowlęciem, a doprowadzenie jej na rozprawę do sądu właściwego miejscowo jest utrudnione ze względu na brak odpowiedniej jednostki penitencjarnej, sprawę…
- IV KO 9/18 2018-02-22Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu, gdy oskarżona, przebywająca w zakładzie karnym i sprawująca całodobową opiekę nad dzieckiem, nie może stawić się na rozprawę z powodu niemoż…
- IV KO 88/18 2018-11-28Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu ze względu na sytuację osobistą oskarżonej i dobro wymiaru sprawiedliwości?
- III KO 12/13 2013-03-20Czy względy techniczno-organizacyjne, takie jak niemożność zapewnienia opieki nad dziećmi przez oskarżoną, uzasadniają przekazanie sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w celu zapewnienia…
- IV KO 26/23 2023-05-12Czy stan zdrowia oskarżonej, jej ciąża i konieczność opieki nad nowonarodzonym i rocznym dzieckiem, uzasadniają przekazanie sprawy karnej do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, jeśli znacznie utrudnia to jej stawien…
Powołane przepisy
art. 280 § 1 KKart. 37 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026. · PDF źródłowy