V KO 26/17
Izba Karna2017-05-25
Skład orzekający: Henryk Gradzik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy oskarżona przebywa w zakładzie karnym wraz z niemowlęciem, a doprowadzenie jej na rozprawę do sądu właściwego miejscowo jest utrudnione ze względu na brak odpowiedniej jednostki penitencjarnej, sprawę należy przekazać do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał wniosek o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu za zasadny. Wskazano, że konieczność sprawowania przez oskarżoną permanentnej opieki nad niemowlęciem, przebywającym z nią w zakładzie karnym, uniemożliwia jej doprowadzenie na rozprawę do sądu właściwego miejscowo w rozsądnym terminie. Wobec powyższego, dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy sądowi znajdującemu się najbliżej miejsca pobytu oskarżonej i jej dziecka.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w W. zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy oskarżonej P. W. G., oskarżonej o czyn z art. 286 § 1 k.k., do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Powodem wniosku była niemożność doprowadzenia oskarżonej z Zakładu Karnego w K. na rozprawę do Sądu Rejonowego w W. ze względu na to, że przebywa ona tam wraz ze swoim siedmiomiesięcznym dzieckiem i sprawuje nad nim naturalną opiekę. W W. nie ma jednostki penitencjarnej z oddziałem dla matek z dzieckiem.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Z.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KO 26/17 POSTANOWIENIE Dnia 25 maja 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Henryk Gradzik w sprawie P. W. G. oskarżonej o czyn z art. 286 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 25 maja 2017 r., wniosku zawartego w postanowieniu Sądu Rejonowego w W. z dnia 11 kwietnia 2017 r., sygn. akt V K (…), o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Z. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w W. , kierując do Sądu Najwyższego wniosek, w trybie art. 37 k.p.k., o przekazanie sprawy P. W. G. do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu wskazał na to, że oskarżona sprawuje opiekę nad swoim kilkumiesięcznym dzieckiem, co uniemożliwia doprowadzenie jej z Zakładu Karnego w K. na rozprawę we właściwym ustawowo, ale odległym Sądzie Rejonowym w W. W przekonaniu Sądu Najwyższego wniosek jest zasadny. Pismo Dyrektora Zakładu Karnego w K. z dnia 23 marca 2017 r. (k. 152) potwierdza, że P. G. przebywa obecnie wraz z siedmiomiesięczną córką w D. w Zakładzie Karnym w K.. Jest matką karmiącą w sposób naturalny. Dłuższa rozłąka z matką mogłaby w sposób negatywny wpłynąć na stan małego dziecka oraz zaburzyć poczucie
2 bezpieczeństwa i zahamować jego rozwój emocjonalny. Dziecko wymaga stałej i bezpośredniej opieki matki. Z akt sprawy wynika, że P. G. będzie przebywać w warunkach izolacji więziennej do 2020 r. Wydane dotychczas zarządzenia przetransportowania i doprowadzenia oskarżonej na rozprawę w W. nie mogły być wykonane, gdyż nie ma w tym mieście jednostki penitencjarnej z oddziałem dla matek z dzieckiem. Tak więc, ze względu na konieczność sprawowania przez oskarżoną permanentnej opieki nad dzieckiem, sprawa niniejsza nie mogłaby być rozstrzygnięta w rozsądnym terminie (art. 2 § 1 pkt 4 k.p.k.) Dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga więc przekazania sprawy Sądowi Rejonowemu w Z., mającego siedzibę najbliżej zakładu karnego, w którym przebywa oskarżona wraz z dzieckiem.
Powiązane orzeczenia
- III KO 24/13 2013-04-11Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu, gdy oskarżona jest tymczasowo aresztowana i przebywa z niemowlęciem w placówce penitencjarnej, a jej stan zdrowia uniemożliwia transport na rozpraw…
- III KO 122/19 2019-12-12Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na sytuację osobistą oskarżonej?
- IV KO 26/23 2023-05-12Czy stan zdrowia oskarżonej, jej ciąża i konieczność opieki nad nowonarodzonym i rocznym dzieckiem, uzasadniają przekazanie sprawy karnej do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, jeśli znacznie utrudnia to jej stawien…
- III KO 128/15 2016-01-13Czy dobro wymiaru sprawiedliwości uzasadnia przekazanie sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu, gdy oskarżeni nie mogą stawić się na rozprawę z powodu sprawowania opieki nad małoletnimi dziećmi?
- IV KO 88/18 2018-11-28Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu ze względu na sytuację osobistą oskarżonej i dobro wymiaru sprawiedliwości?
Powołane przepisy
art. 286 § 1 KKart. 37 KPKart. 2 § 1 pkt 4 KPK§ 1§ 1 pkt 4
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 23.07.2026. · PDF źródłowy