III KO 33/25

Izba Karna2025-03-07

Skład orzekający: Tomasz Artymiuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy udział Prezesa Sądu Apelacyjnego, reprezentującego Skarb Państwa, w postępowaniu o odszkodowanie i zadośćuczynienie za niewątpliwie niesłuszne tymczasowe aresztowanie, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na potencjalne wątpliwości co do obiektywizmu i bezstronności orzekania?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że sam fakt udziału Prezesa Sądu Apelacyjnego, reprezentującego Skarb Państwa, w postępowaniu o odszkodowanie i zadośćuczynienie za niewątpliwie niesłuszne tymczasowe aresztowanie, nie stanowi wystarczającej podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 § 1 k.p.k. Wskazano, że Prezes Sądu występuje w charakterze organu, a nie we własnym interesie, a potencjalne wątpliwości co do obiektywizmu mają charakter hipotetyczny, zwłaszcza gdy strony postępowania (w tym pełnomocnik wnioskodawczyni) nie zgłaszają zastrzeżeń co do właściwości sądu.
Stan faktyczny
Sąd Apelacyjny w Krakowie wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy dotyczącej odszkodowania i zadośćuczynienia za tymczasowe aresztowanie innemu sądowi. Uzasadnieniem był udział Prezesa Sądu Apelacyjnego, reprezentującego Skarb Państwa, co mogło budzić wątpliwości co do obiektywizmu i bezstronności orzekania. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek na posiedzeniu.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu.

Pełny tekst orzeczenia

III KO 33/25 POSTANOWIENIE Dnia 7 marca 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie S. C. o odszkodowanie i zadośćuczynienie za niewątpliwie niesłuszne tymczasowe aresztowanie, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 7 marca 2025 r. wniosku Sądu Apelacyjnego w Krakowie zawartego w postanowieniu z dnia 19 lutego 2025 r., sygn. akt II AKa 166/24, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 § 1 a contrario k.p.k. postanowił nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 19 lutego 2025 r., sygn. akt II AKa 166/24, Sąd Apelacyjny w Krakowie wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie, w oparciu o przepis art. 37 k.p.k., innemu sądowi równorzędnemu sprawy z wniosku S. C. o odszkodowanie i zadośćuczynienie za niewątpliwie niesłuszne tymczasowe aresztowanie. Uzasadniając inicjatywę sąd ad quem wskazał, że przedmiotem rozpoznania są apelacje prokuratora i pełnomocnika wnioskodawczyni, a stroną tego postępowania jest Skarb Państwa reprezentowany przez Prezesa sądu właściwego miejscowo. Tego rodzaju konfiguracja w ocenie sądu występującego z inicjatywą mogłaby wywołać u każdego postronnego III KO 33/25 2 obserwatora uzasadnione wątpliwości czy Sąd ten byłby w stanie orzekać w sposób obiektywny i bezstronny, i czy sędziowie zasiadający w składzie orzekającym nie kierowaliby się interesem swojego Sądu i swojego przełożonego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Złożony w niniejszej sprawie wniosek o przekazanie sprawy w trybie art. 37 § 1 k.p.k. na uwzględnienie nie zasługuje. Sąd Apelacyjny w Krakowie jako jedyną okoliczność uzasadniającą przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu wskazał na udział w tym postępowaniu zarówno przed Sądem pierwszej instancji, jak i przed Sądem odwoławczym, Prezesa tego Sądu reprezentującego – stosownie do treści art. 554 § 2b k.p.k. – Skarb Państwa, a to z kolei mogłoby w ocenie sądu występującego z inicjatywą wzbudzić wątpliwości co do obiektywizmu i bezstronności orzekania. Nie kwestionując specyficznego układu procesowego jaki zaistniał w tej sprawie zważyć należy, że sam fakt udziału w procesie Prezesa Sądu Apelacyjnego właściwego miejscowo, który wszakże nie występuje we własnym interesie, a jedynie jako piastun organu będącego statio fisci Skarbu Państwa, nie jest argumentem przekonującym do korzystania z instytucji określonej w art. 37 § 1 k.p.k., a wyrażona przez Sąd Apelacyjny w Krakowie obawa co do przyszłych wątpliwości, które mógłby wyrazić postronny obserwator, ma charakter wyłącznie hipotetyczny. Prawdą jest, że pełnomocnik Prezesa Sądu Apelacyjnego w Krakowie uczestniczył w postępowaniu przed sądem a quo i uczestniczy też w postępowaniu odwoławczym, wszelako nigdy nie zgłaszał i nie zgłasza również obecnie zastrzeżeń co do właściwości sądu rozpoznającego wniosek o odszkodowanie i zadośćuczynienia. Co więcej, wątpliwości w tym względzie nie ma nie również nie tylko prokurator, lecz także – co jest szczególnie ważne – pełnomocnik wnioskodawczyni (protokół rozprawy apelacyjnej – k. 1082 verte). Sytuacja bez wątpienia mogłaby być oceniania odmiennie, gdyby przedmiotem rozpoznania Sądu odwoławczego była apelacja wniesiona przez pełnomocnika organu reprezentującego interesy Skarbu Państwa jak chociażby we wskazanym przez Sąd Apelacyjny postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 2023 r., II III KO 33/25 3 KO 47/23 (tak też Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 27 listopada 2024 r., III KO 151/24). Nie zasługiwał też na uwzględnienie argument związany z postrzeganiem – w takim układzie procesowym – w odbiorze społecznym składu orzekającego Sądu drugiej instancji jako nieobiektywnego i wyrażania w związku z tym hipotetycznych wątpliwości co do jego bezstronności. Sądy mają konstytucyjnie zagwarantowaną niezawisłość. Nie ma ona charakteru pustego przywileju, lecz stanowi jedną z gwarancji prawidłowego funkcjonowania wymiaru sprawiedliwości. Rzeczą sądów jest takie orzekanie, aby również w opinii publicznej nie powstały wątpliwości co do tego, że wydawane orzeczenia są wolne od jakichkolwiek poza procesowych wpływów, podyktowane jakimikolwiek innymi przesłankami, niż te, które wynikają z materiału dowodowego i treści ustaw (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18 czerwca 2019 r., V KO 38/19). Nie znajdując w wystąpieniu Sądu Apelacyjnego w Krakowie przekonującej argumentacji świadczącej o tym, że pozostawienie sprawy we właściwości tego Sądu stwarzałoby zagrożenie dla bezstronnego i obiektywnego rozstrzygnięcia w przedmiocie procesu, postanowiono jak na wstępie. [J.J.] [a.ł]

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 37 § 1art. 37 KPKart. 37 § 1 KPKart. 554 § 2§ 1§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy