III KO 34/16
Izba Karna2016-05-11
Skład orzekający: Barbara Skoczkowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy stan zdrowia oskarżonej, uniemożliwiający jej dojazd do sądu właściwego miejscowo, stanowi przesłankę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w celu zapewnienia dobra wymiaru sprawiedliwości?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że stan zdrowia oskarżonej, uniemożliwiający jej dojazd do sądu właściwego miejscowo, ale pozwalający na udział w rozprawie przed sądem w miejscu jej zamieszkania, stanowi uzasadnioną przesłankę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. Dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za takim rozwiązaniem, gdy obecny stan zdrowia stanowi przeszkodę do wydania orzeczenia kończącego.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w B. zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy karnej do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w O. Powodem wniosku był zły stan zdrowia oskarżonej U. S., który uniemożliwiał jej dojazd do Sądu Rejonowego w B., ale pozwalał na udział w rozprawie przed Sądem Rejonowym w O., czyli w miejscu jej zamieszkania. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek na posiedzeniu bez udziału stron.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uwzględnił wniosek i przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w O.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KO 34/16 POSTANOWIENIE Dnia 11 maja 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie: - M. G. i U. S. oskarżonych o popełnienie przestępstwa z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. oraz - J. M. oskarżonego o popełnienie przestępstwa z art. 18 § 3 k.k. w zw. art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu bez udziału stron, w dniu 11 maja 2016 r., wniosku Sądu Rejonowego w B. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. postanawia: uwzględnić wniosek i przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w O. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 15 kwietnia 2016 r., Sąd Rejonowy w B. zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie, w trybie art. 37 k.p.k., sprawy o sygn. akt III K 1000/15 do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w O. Zdaniem wnioskującego Sądu, przesłanką przemawiającą za przekazaniem sprawy temu właśnie Sądowi jest obecny stan zdrowia oskarżonej U. S., który uniemożliwia jej dojazd do tego Sądu, natomiast pozwala na udział w rozprawie przed Sądem Rejonowym w O., czyli w miejscu jej zamieszkania, a co wynika z opinii biegłego z zakresu medycyny sądowej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
2 Wniosek Sądu Rejonowego w B. zasługuje na uwzględnienie, gdyż przesłanka przekazania sprawy do rozpoznania innemu równorzędnemu sądowi określona w art. 37 k.p.k. została spełniona. Analiza akt wskazuje, że dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za przekazaniem sprawy do Sądu Rejonowego w O., który był zresztą sądem właściwym miejscowo do rozpoznania sprawy. Przekazanie sprawy przez Sąd Okręgowy w E. w trybie art. 36 k.p.k. do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w B. w żaden sposób nie umożliwia podjęcie obecnie decyzji przez Sąd Najwyższy w trybie art. 37 k.p.k., wręcz przeciwnie doprowadzi do usunięcia niepożądanej sytuacji, która - z powodu stanu zdrowia oskarżonej mającej prawo uczestniczenia w rozprawie – stanowi przeszkodę do wydania w sprawie orzeczenia kończącego (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 18 sierpnia 2005 r., III KO 47/05, Lex nr 153240; z dnia 4 lipca 2006 r., V KO 55/06, OSNKW 2006, z. 9, poz. 85). Zauważyć również należy, że z uwagi na treść zarzutów stawianych wszystkim oskarżonym oraz działanie wspólnie i w porozumieniu przez obie oskarżone, zasadne jest przekazanie sprawy w całości do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w O. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- V KO 46/17 2017-07-25Czy stan zdrowia oskarżonej, uniemożliwiający jej osobisty udział w rozprawach, stanowi podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
- II KO 22/16 2016-06-29Czy stan zdrowia oskarżonej, uniemożliwiający jej udział w postępowaniu sądowym w siedzibie sądu właściwego, stanowi podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.?
- II KO 78/17 2018-01-24Czy stan zdrowia oskarżonej, uniemożliwiający jej stawiennictwo przed sądem właściwym miejscowo, ale pozwalający na udział w rozprawie przed sądem równorzędnym bliżej miejsca zamieszkania, stanowi podstawę do przekazania…
- V KO 61/13 2013-08-13Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu udział w czynnościach procesowych poza miejscem zamieszkania, może stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu w celu zapewnienia dobra wymiaru sp…
- IV KO 100/16 2017-01-20Czy stan zdrowia oskarżonej, uniemożliwiający jej udział w rozprawach prowadzonych w miejscu zamieszkania sądu, ale dopuszczający udział w rozprawie prowadzonej bliżej miejsca jej zamieszkania, uzasadnia przekazanie spra…
Powołane przepisy
art. 278 § 1 KKart. 12 KKart. 18 § 3 KKart. 37 KPKart. 36 KPK§ 1§ 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026. · PDF źródłowy