V KO 46/17
Izba Karna2017-07-25
Skład orzekający: Jarosław Matras
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy stan zdrowia oskarżonej, uniemożliwiający jej osobisty udział w rozprawach, stanowi podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?Ratio decidendi
Stan zdrowia oskarżonej, potwierdzony opinią biegłego, który uniemożliwia jej osobisty udział w rozprawach przed sądem właściwym miejscowo, stanowi przeszkodę dla sprawnego i rzetelnego przeprowadzenia postępowania. W takiej sytuacji, dla zapewnienia dobra wymiaru sprawiedliwości, Sąd Najwyższy może przekazać sprawę innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k., aby umożliwić skuteczne zakończenie postępowania i zagwarantować oskarżonej możliwość udziału w rozprawach.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w L. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy oskarżonej T. D. innemu sądowi równorzędnemu, tj. Sądowi Rejonowemu w J. Jako podstawę wniosku wskazano zły stan zdrowia oskarżonej, jej absencję na rozprawach oraz opinię biegłego, które utrudniają sprawne prowadzenie procesu i osobisty udział oskarżonej. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek na posiedzeniu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił przekazać sprawę oskarżonej T. D. do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w J.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KO 46/17 POSTANOWIENIE Dnia 25 lipca 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie T. D. oskarżonej o czyn art. 225 § 2 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 25 lipca 2017 r. wniosku Sądu Rejonowego w L. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: sprawę oskarżonej T. D. (II K (…)) przekazać do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w J.. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 5 lipca 2017 r. Sąd Rejonowy w L. wystąpił do Sądu Najwyższego o rozważenie możliwości przekazania w trybie art. 37 k.p.k. sprawy T.D., oskarżonej o czyn z art. 225 § 2 k.k. i in., innemu sądowi równorzędnemu, tj. Sądowi Rejonowemu w J.. W uzasadnieniu postanowienia sąd ten powołując się na stan zdrowia oskarżonej, jej absencję na kolejnych terminach rozpraw oraz wnioski wynikające z opinii biegłego, wskazał na możliwość przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, tj. Sądowi Rejonowemu w J., co w znaczący sposób wpłynie na sprawność prowadzonego procesu, nadto zagwarantuje oskarżonej możliwości jej osobistego udziału w wyznaczonych rozprawach. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Wniosek Sądu Rejonowego w L. zasługuje na uwzględnienie.
2 Na wstępie przypomnieć należy, że przepis art. 37 k.p.k. zakłada w swej istocie nadzwyczajność przypadku warunkującego odstępstwo od zasady rozpoznania sprawy przez miejscowo właściwy sąd, nakazując przy tym upatrywanie podstaw takiego rozstrzygnięcia w klauzuli „dobra wymiaru sprawiedliwości”. Treść wskazanej w ustawie klauzuli w orzecznictwie Sądu Najwyższego sprowadza się do takich sytuacji, które niosą za sobą realne zagrożenie dla rzetelności i sprawności procesu. Rozważając sprawność procesu trzeba mieć na uwadze także i takie okoliczności, w których skuteczne i sprawne przeprowadzenie procesu wydaje się być niewykonalne bez przełamania zasady wynikającej z art. 31 § 1 k.p.k., a więc zasady właściwości miejscowej sądu. Chodzi m.in. o sytuację, gdy stan zdrowia strony procesu, która chce w nim uczestniczyć, wyklucza możliwość osobistego w niej uczestniczenia, bądź też ze względu na narażanie zdrowia, w sposób istotny, taką obecność utrudnia czy ogranicza. Taki stan rzeczy ma przecież realny wpływ nie tylko na tok prowadzonego postępowania, ale i możliwość jego zakończenia. Skorzystanie z możliwości odstępstwa od reguły rozpoznania sprawy przez sąd właściwy, jaką przewiduje art. 37 k.p.k., prowadzi wówczas do usunięcia przeszkody uniemożliwianej czy utrudniającej zakończenie sprawy. Podzielić zatem należało pogląd wyrażony we wniosku, że ustalony i potwierdzony przez biegłego stan zdrowia oskarżonej stanowi przeszkodę do przeprowadzenia i merytorycznego zakończenia postępowania sądowego w sądzie właściwym, co jednoznacznie wskazuje na potrzebę przekazania sprawy do rozpoznania do Sądu Rejonowego w J., czyli do miejsca nie tak odległego od miejsca zamieszkania T. D., jak miejsce właściwego obecnie sądu. Mając na uwadze powyższe okoliczność jak też treść art. 37 k.p.k., orzeczono jak w dyspozytywnej części postanowienia.
Powiązane orzeczenia
- III KO 34/16 2016-05-11Czy stan zdrowia oskarżonej, uniemożliwiający jej dojazd do sądu właściwego miejscowo, stanowi przesłankę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w celu zapewnienia dobra wymiaru spr…
- V KO 86/21 2021-12-15Czy stan zdrowia oskarżonego, utrudniający jego udział w rozprawie przed sądem właściwym miejscowo, może stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
- V KO 74/12 2012-12-06Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu stawienie się na rozprawę, może stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
- IV KO 53/14 2014-07-30Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu udział w rozprawie przed sądem właściwym, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
- V KO 17/19 2019-03-21Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu stawienie się przed właściwym miejscowo sądem, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwośc…
Powołane przepisy
art. 225 § 2 KKart. 37 KPKart. 31 § 1 KPK§ 2§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy