V KO 74/12
Izba Karna2012-12-06
Skład orzekający: Jerzy Grubba, Kazimierz Klugiewicz, Rafał Malarski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu stawienie się na rozprawę, może stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że stan zdrowia oskarżonego, który obiektywnie uniemożliwia mu stawienie się na rozprawę, może stanowić przesłankę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. Kryterium "dobra wymiaru sprawiedliwości" obejmuje nie tylko obiektywizm orzekania, ale także sprawność i szybkość postępowania, co w sytuacji stanu zdrowia oskarżonego stanowi przeszkodę do wydania orzeczenia końcowego.Stan faktyczny
Sąd Okręgowy w P. zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy karnej prowadzonej przeciwko J. Z. innemu sądowi równorzędnemu. Powodem wniosku był bardzo zły stan zdrowia oskarżonego, który uniemożliwiał mu stawienie się na rozprawę. Sąd Okręgowy wskazał, że mimo tych przeszkód, istnieją podstawy do podjęcia zawieszonego postępowania i prowadzenia go w sądzie bliżej miejsca zamieszkania oskarżonego.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w W.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KO 74/12 POSTANOWIENIE Dnia 6 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba (przewodniczący) SSN Kazimierz Klugiewicz (sprawozdawca) SSN Rafał Malarski w sprawie J. Z. oskarżonego z art. 258 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 6 grudnia 2012 r., wniosku Sądu Okręgowego w P. z dnia 12 listopada 2012 r ., w przedmiocie przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu , na podstawie art. 37 k.p.k., p o s t a n o w i ł: przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w W. UZASADNIENIE Sąd Okręgowy w P. we wniosku o przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w W. wskazał, że z uwagi na aktualny stan zdrowia oskarżonego J. Z. – potwierdzony stosowną opinią biegłych (głęboki spastyczny niedowład lewostronny u osoby po przebytym udarze niedokrwiennym prawej półkuli mózgu, stan po zawale serca i wszczepieniu kardiowertera-defibrylatora u osoby z przewlekłą niewydolnością serca, nadciśnienie tętnicze, cukrzyca typu 2 w wywiadzie, otyłość znacznego stopnia, obustronny zespół pozakrzepowy z owrzodzeniem prawego podudzia), istnieją obiektywne przesłanki uniemożliwiające prowadzenie sprawy w Sądzie właściwym, przy jednoczesnym istnieniu przesłanek pozwalających na podjęcie zawieszonego postępowania i prowadzenie go w Sądzie bliskim miejscu zamieszkania oskarżonego.
2 Sąd Najwyższy rozważył, co następuje. Wystąpienie Sądu Okręgowego w P. jest zasadne. Trafnie wskazano w nim, że z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości sprawa powinna zostać rozpoznana przez inny sąd równorzędny. Jakkolwiek bowiem nie ulega wątpliwości, że instytucja określona w art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy, zaś odstąpienie od zasady rozpoznania sprawy przez Sąd miejscowo właściwy może nastąpić tylko w razie zaistnienia sytuacji jednoznacznie świadczącej o tym, że pozostawienie sprawy w gestii tego Sądu sprzeciwiałoby się dobru wymiaru sprawiedliwości, to właśnie w przedmiotowej sprawie przesłanka powyższa zachodzi w sposób rzeczywisty. Kryterium "dobra wymiaru sprawiedliwości" uzasadniające skorzystanie z właściwości delegacyjnej na podstawie art. 37 k.p.k. przejawia się nie tylko w realnym zagrożeniu obiektywizmu w orzekaniu w zakresie odpowiedzialności karnej, lecz także w sytuacji rzeczywistego zagrożenia sprawnego i szybkiego przeprowadzenia postępowania sądowego, realizującego ustawowy postulat rozpoznania sprawy w rozsądnym terminie. W interesie dobra wymiaru sprawiedliwości leży zatem dopuszczenie odstępstwa od zasad wyznaczających właściwość sądu również wtedy, gdy odstępstwo to doprowadzi do usunięcia niepożądanej sytuacji, która z powodu stanu zdrowia oskarżonego mającego obowiązek stawienia się na rozprawę w sądzie właściwym, stanowi przeszkodę do wydania w sprawie orzeczenia końcowego. Podzielić więc należy pogląd Sądu Okręgowego, że stan zdrowia oskarżonego stanowi przeszkodę do rozpoczęcia przewodu sądowego przed tym Sądem, a niewątpliwie dobrem wymiaru sprawiedliwości w ujęciu art. 37 k.p.k. jest także potrzeba skutecznego spowodowania przeprowadzenia procesu, co byłoby mało realne, bądź zupełnie niemożliwe z uwagi na stan zdrowia oskarżonego, bez odejścia od zasady właściwości miejscowej sądu (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 19 kwietnia 2012 r., III KO 13/12, LEX nr 1163346). Dlatego też, mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.
3
Powiązane orzeczenia
- V KO 86/21 2021-12-15Czy stan zdrowia oskarżonego, utrudniający jego udział w rozprawie przed sądem właściwym miejscowo, może stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
- IV KO 5/21 2021-01-26Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu udział w rozprawie poza miejscem zamieszkania, może stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
- V KO 17/19 2019-03-21Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu stawienie się przed właściwym miejscowo sądem, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwośc…
- V KO 80/25 2025-06-26Czy stan zdrowia oskarżonego, który uniemożliwia mu udział w rozprawie, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
- IV KO 53/14 2014-07-30Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu udział w rozprawie przed sądem właściwym, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
Powołane przepisy
art. 258 § 1 KKart. 37 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy