III KO 37/23
Izba Karna2023-05-18
Skład orzekający: Marek Motuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, jeżeli istnieją wątpliwości co do bezstronności sądu orzekającego, nawet jeśli nie ma rzeczywistych podstaw do twierdzenia, że na rozstrzygnięcie wpłynęły kryteria pozamerytoryczne?Ratio decidendi
Dobro wymiaru sprawiedliwości może przemawiać za przekazaniem sprawy innemu sądowi równorzędnemu, jeżeli okoliczności sprawy, nawet jeśli nie dają podstaw do twierdzenia o braku obiektywizmu, mogą stwarzać mylne przekonanie o braku warunków do rozpoznania sprawy w sposób w pełni obiektywny. W szczególności, gdy zaistniały układ faktyczny może prowadzić w odbiorze społecznym do powzięcia przekonania o stronniczym nastawieniu sądu do niektórych oskarżonych, co zostało potwierdzone zastosowaniem mechanizmu wyłączenia sędziów od rozpoznania sprawy.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w Zakopanem wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy karnej dotyczącej zarzutów z art. 231 § 1 k.k. i art. 35 ust. 1a ustawy o ochronie zwierząt innemu sądowi równorzędnemu. Wnioskodawca wskazał, że sprawa jest nagłaśniana w mediach, a w przestrzeni publicznej pojawiły się informacje, które mogą rodzić wątpliwości co do bezstronności sądu. Ponadto, zaistniały relacje pomiędzy niektórymi oskarżonymi a sędziami, co skutkowało wyłączeniem tych sędziów od rozpoznania sprawy.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu – Sądowi Rejonowemu w Olkuszu.Pełny tekst orzeczenia
III KO 37/23 POSTANOWIENIE Dnia 18 maja 2023 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Motuk w sprawie oskarżonego S. C. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 18 maja 2023 r. wniosku Sądu Rejonowego w Zakopanem zawartego w postanowieniu z dnia 1 marca 2023 r., sygn. akt II K 72/22 o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu – Sądowi Rejonowemu w Olkuszu. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 1 marca 2023 r. Sąd Rejonowy w Zakopanem w sprawie o sygn. akt II K 72/22, wystąpił w trybie art. 37 k.p.k. do Sądu Najwyższego z inicjatywą przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu. W części motywacyjnej rzeczonej inicjatywy sąd rejonowy wskazał, że w subsydiarnym akcie oskarżenia Fundacji z siedzibą w W., zarzuciła oskarżonym S. C., P. S., S. Z., A. G. oraz R. K. popełnienie szeregu czynów z art. 231 § 1 k.k. oraz art. 35 ust. 1a ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt. Wnioskodawca podniósł, że […]. Wnioskodawca podał również, że „tzw. sprawa […] od wielu lat jest nagłaśniana w mediach i stanowi przedmiot ożywionej dyskusji pomiędzy przeciwnikami oraz zwolennikami tego rodzaju działalności”. W ocenie wnioskującego, kontynuowanie rozpoznania sprawy przez Sąd Rejonowy w Z. w
III KO 37/23 2 odbiorze społecznym może rodzić wątpliwości co do bezstronności tego sądu, tym bardziej, że w przestrzeni publicznej pojawiły się informacje […]. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje. Wniosek zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 37 k.p.k., Sąd Najwyższy może z inicjatywy właściwego sądu przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, jeżeli wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości. W orzecznictwie Sądu Najwyższego konsekwentnie wskazuje się, że odstąpienie od rozpoznania sprawy w sądzie miejscowo właściwym ma charakter wyjątkowy i może nastąpić tylko w razie zaistnienia sytuacji jednoznacznie świadczącej o tym, że pozostawienie sprawy w gestii tego sądu sprzeciwiałoby się dobru wymiaru sprawiedliwości (zob. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 lipca 2006 r., V KO 55/06, OSNKW 2006, nr 9, poz. 85.). Obowiązkiem sądu właściwego, występującego o przekazanie sprawy w trybie art. 37 k.p.k., jest wykazanie okoliczności przemawiających za tym, że dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przełamania konstytucyjnej zasady rozpoznania sprawy przez sąd właściwy (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP), a więc postąpienia wyjątkowego, ale koniecznego do tego, aby wspomniane dobro nie ucierpiało kosztem nadmiernie rygorystycznego przestrzegania tej zasady (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 września 2014 r., IV KO 67/14, LEX nr 1508988). Analiza wniosku oraz dołączonych do niego akt wykazała, że rozpoznanie przez Sąd Rejonowy w Z. sprawy oskarżonego S. C. oraz innych oskarżonych, może rodzić – szczególnie po stronie obserwatorów funkcjonowania wymiaru sprawiedliwości – określone wątpliwości co do gwarancji prawidłowego procedowania. Mimo braku rzeczywistych podstaw do twierdzenia, że na rozstrzygnięcie rzeczonej sprawy wpływ miałyby kryteria pozamerytoryczne, należy zważyć na utrzymywane w orzecznictwie stanowisko, że już wystąpienie okoliczności, które mogłyby stwarzać nawet mylne przekonanie o braku warunków do rozpoznania danej sprawy w sposób w pełni obiektywny – może przemawiać za jej przekazaniem innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k., z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 sierpnia 2022 r., III KO 93/22, LEX nr 3414738). Taki stan rzeczy występuje w
III KO 37/23 3 niniejszej sprawie, albowiem jej realia mogą determinować przekonanie o stronniczym nastawieniu sądu wnioskującego do niektórych oskarżonych, którzy osobiście (bądź których bliscy) – jak wynika z akt sprawy – pozostają z sędziami orzekającymi w wydziale karnym sądu wnioskującego w relacjach, które stwarzają uzasadnioną wątpliwość co do ich bezstronności, co też zostało potwierdzone zastosowaniem mechanizmu przewidzianego w art. 41 § 1 k.p.k. i wyłączeniem tych sędziów od rozpoznania przedmiotowej sprawy. Choć instytucja ta służy właśnie sądowej kontroli bezstronności sędziego, to jednak zaistniały w sprawie układ faktyczny może w odbiorze społecznym prowadzić (a de facto w szerokim odbiorze społecznym już doprowadził) do powzięcia przekonania, iż rzeczona sprawa w Sądzie Rejonowym w Zakopanem nie zostanie rozpoznana obiektywnie i wnikliwie. Wymaga przy tym podkreślenia, że sama okoliczność skierowania sprawy do referatu sędziego orzekającego w innym wydziale, jak zresztą przyznał to sam wnioskodawca, nie może stanowić podstawy do zastosowania trybu z art. 37 k.p.k. Podzielić w tej kwestii należy pogląd, że w zakresie dobra wymiaru sprawiedliwości nie mieści się przekazywanie spraw między sądami w celu zniwelowania problemów związanych z niemożnością rozpoznania sprawy w danym sądzie ze względu na rzekomo niedoskonałe kwalifikacje sędziego wyznaczonego do rozpoznania sprawy (zob. uzasadnienie postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 26 stycznia 2017 r., V KO 93/16, OSNKW 2017, nr 5, poz. 28). Podsumowując, aby nie stwarzać – zarówno po stronie oskarżonych, jak też w odbiorze społecznym – chociażby nieuzasadnionych wątpliwości co do tego czy wszyscy uczestnicy procesu są traktowani przez sąd w sposób równy, uznać należy, że dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za przekazaniem niniejszej sprawy do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Olkuszu. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu. [P.Ł.]
III KO 37/23 4
Powiązane orzeczenia
- V KO 48/12 2012-08-29Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, gdy istnieją wątpliwości co do obiektywnego rozpoznania sprawy przez sąd właściwy, w tym potencjalne podejrzenia o b…
- III KO 77/25 2025-05-22Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, gdy istnieją relacje między sędzią objętym postępowaniem a innymi sędziami w sądzie miejscowo właściwym?
- IV KO 100/21 2021-08-26Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, gdy sprawa dotyczy sędziów sądu występującego z wnioskiem o przekazanie?
- IV KO 42/21 2021-04-29Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, jeżeli subsydiarny akt oskarżenia dotyczy działań sędziego orzekającego w sądzie właściwym do rozpoznania sprawy, co…
- V KO 70/18 2018-10-24Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, gdy stroną postępowania jest sędzia sądu właściwego do rozpoznania środka zaskarżenia?
Powołane przepisy
art. 37 KPKart. 231 § 1 KKart. 35 ust. 1art. 45 ust. 1art. 41 § 1 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy