III KZ 38/15
PostanowienieIzba Karna2015-05-27
Skład orzekający: Michał Laskowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy strona postępowania jest uprawniona do wniesienia kasacji od postanowienia sądu utrzymującego w mocy postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa?Ratio decidendi
Strona postępowania nie jest uprawniona do wniesienia kasacji od postanowienia sądu utrzymującego w mocy postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa. Kompetencją do zaskarżenia takiego postanowienia dysponują wyłącznie podmioty wskazane w art. 521 k.p.k., tj. Rzecznik Praw Obywatelskich i Prokurator Generalny. W związku z tym, środek zaskarżenia wniesiony przez stronę postępowania w takiej sytuacji jest niedopuszczalny.Stan faktyczny
F. Ł. wniósł „zażalenie” na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa, które zostało potraktowane jako kasacja. Sędzia Sądu Rejonowego w Gdyni odmówił przyjęcia tej kasacji, uznając ją za niedopuszczalną, ponieważ strona postępowania nie jest do niej uprawniona. F. Ł. wniósł zażalenie na to zarządzenie, podnosząc m.in. zarzut wyłączenia sędziego. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KZ 38/15 POSTANOWIENIE Dnia 27 maja 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 27 maja 2015 r., zażalenia F. Ł. na zarządzenie Sędziego Sądu Rejonowego w Gdyni z dnia 11 lutego 2015 r., sygn. II Kp 285/14, o odmowie przyjęcia kasacji postanowił: zaskarżone zarządzenie utrzymać w mocy. UZASADNIENIE Postanowieniem Sądu Rejonowego w Gdyni z dnia 26 czerwca 2014 r. o utrzymano w mocy postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w Olsztynie z dnia 31 marca 2014 r. o odmowie wszczęcia śledztwa. W dniu 23 grudnia 2014 r., F. Ł. wniósł na to postanowienie „zażalenie” w którym zarzucił orzekanie przez sędziego wyłączonego od rozpoznania sprawy. Rzeczone zażalenie potraktowano w myśl art. 118 k.p.k., jako kasację, a następnie zarządzeniem Sędziego Sądu Rejonowego w Gdyni z dnia 11 lutego 2015 r., II Kp 285/14, odmówiono jej przyjęcia, jako niedopuszczalnej. W uzasadnieniu zarządzenia wskazano, że kasację od tego rodzaju postanowienia mogą wnieść tylko kwalifikowane podmioty wymienione w art. 521 k.p.k., tj. Rzecznik Praw Obywatelskich i Prokurator Generalny. Na zarządzenie powyższe pokrzywdzony wniósł zażalenie, w którym podniósł szereg zarzutów dotyczących zasadności postanowienia z 26 czerwca 2014 r., oraz że zaskarżone zarządzenie zostało wydane przez sędziego wyłączonego od orzekania w sprawie.
2 Sąd Najwyższy zważył co następuje. Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z brzmieniem przepisów art. 519 k.p.k. strona postępowania nie jest uprawniona do wniesienia kasacji od postanowienia sądu utrzymującego w mocy postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa. Skarżący nie miał więc prawa wniesienia kasacji od postanowienia Sądu Rejonowego z 26 czerwca 2014 r.; kompetencją do zaskarżenia tego postanowienia dysponują wyłącznie podmioty wskazane w art. 521 k.p.k., tj. Rzecznik Prawo Obywatelskich i Prokurator Generalny. W tego względu, „zażalenie” skarżącego z 23 grudnia 2014 r., trafnie potraktowane jako kasacja, należało uznać jako środek niedopuszczalny. W konsekwencji w pełni zasadne było wydanie zarządzenia o odmowie przyjęcia tego środka. Nietrafny też okazał się zarzut skarżącego o wydaniu zaskarżonego zarządzenia przez sędziego wyłączonego od orzekania w sprawie. Z akt sprawy nie wynika, by wobec SSR I.B. zapadła decyzja o wyłączeniu jej od orzekania w sprawie II Kp 285/14, nie sposób też dopatrzeć się przyczyn wyłączenia ex lege, o których mowa w art. 40 k.p.k. Wobec powyższego orzeczono jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- I KZ 40/23 2023-11-20Czy strona postępowania w sprawie o wykroczenie może samodzielnie wnieść kasację, czy też jest ona dopuszczalna jedynie w przypadku inicjatywy Prokuratora Generalnego lub Rzecznika Praw Obywatelskich?
- III KZ 32/14 2014-06-10Czy postanowienie sądu o utrzymaniu w mocy postanowienia prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa może być przedmiotem kasacji wnoszonej przez strony?
- IV KZ 29/20 2020-09-29Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji od postanowienia utrzymującego w mocy zarządzenie prokuratora o odmowie przyjęcia zażalenia na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa, może być zaskarżone kasacją?
- II KZ 6/18 2018-03-15Czy kasacja od postanowienia sądu utrzymującego w mocy postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa jest dopuszczalna?
- I KZ 4/22 2022-02-09Czy postanowienie o utrzymaniu w mocy postanowienia o odmowie wszczęcia śledztwa może być zaskarżone kasacją przez stronę postępowania karnego, która nie jest podmiotem szczególnym?
Powołane przepisy
art. 118 KPKart. 521 KPKart. 519 KPKart. 40 KPK
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 25.07.2026. · PDF źródłowy