III KZ 46/16
PostanowienieIzba Karna2017-01-18
Skład orzekający: Marian Buliński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie na piśmie i doręczenie wyroku z uzasadnieniem, złożony po ogłoszeniu wyroku przez sąd odwoławczy, podlega przepisom obowiązującym w dacie rozprawy apelacyjnej, czy przepisom obowiązującym w dacie złożenia wniosku?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że wniosek o sporządzenie na piśmie i doręczenie wyroku z uzasadnieniem, złożony po ogłoszeniu wyroku przez sąd odwoławczy, podlega przepisom obowiązującym w dacie rozprawy apelacyjnej, jeśli rozprawa ta odbyła się już po wejściu w życie nowelizacji kodeksu postępowania karnego. W przypadku, gdy postępowanie sądowe zostało wszczęte przed dniem 1 lipca 2015 r. i nie uległo prawomocnemu zakończeniu do dnia 14 kwietnia 2016 r., po tym dniu stosuje się przepisy nowe, w tym art. 100 § 3 k.p.k.Stan faktyczny
Wnioskodawca W. R. domagał się odszkodowania i zadośćuczynienia za niesłuszne tymczasowe aresztowanie. Sąd Okręgowy oddalił jego wniosek z uwagi na przedawnienie. Sąd Apelacyjny utrzymał to orzeczenie w mocy. Następnie Przewodniczący II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego odmówił przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z powodu uchybienia terminowi. Pełnomocnik W. R. zaskarżył to zarządzenie, argumentując, że termin powinien biec od daty doręczenia wyroku, a nie od jego ogłoszenia. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie, ale zwolnił wnioskodawcę od obowiązku pokrycia kosztów postępowania odwoławczego ze względów słuszności.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KZ 46/16 POSTANOWIENIE Dnia 18 stycznia 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marian Buliński w sprawie W. R. o odszkodowanie i zadośćuczynienie za niesłuszne zatrzymanie po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 18 stycznia 2017 r. zażalenia obrońcy skazanego na Zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 9 czerwca 2016 r., odmawiającego przyjęcia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenia wyroku na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 100 § 3 k.p.k., w zw. z art. 422 § 3 k.p.k., w zw. z art. 524 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł : 1. utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie; 2. zwolnić wnioskodawcę od obowiązku pokrycia kosztów postępowania odwoławczego. UZASADNIENIE 12 listopada 2014 r. W. R. wystąpił do Sądu Okręgowego w B. I Wydział Cywilny z pozwem o odszkodowanie i zadośćuczynienie za niewątpliwie niesłuszne tymczasowe aresztowanie w okresie od 24 kwietnia 1987 r. do 6 listopada 1987 r. w sprawie sygn. akt Ds. …/87, prowadzonej przez Prokuraturę Wojewódzką w B. Pismem z dnia 4 lutego 2015 r. sprawę przekazano do III Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w B. (data prezentaty: 10 grudnia 2014 r.). Wyrokiem z dnia 8 lutego 2016 r. sygn. akt III Ko …/15 Sąd Okręgowy oddalił wniosek W. R. z uwagi na przedawnienie roszczenia. Rozstrzygnięcie to zaskarżył pełnomocnik wnioskodawcy.
2 Sąd Apelacyjny w [...] w wyroku z dnia 25 maja 2016 r. sygn. akt II AKa …/16 utrzymał w mocy zaskarżone orzeczenie. Dnia 6 czerwca 2016 r. do biura podawczego Sądu Apelacyjnego w [...] wpłynął wniosek pełnomocnika Wnioskodawcy o uzasadnienie wyroku, nadany 3 czerwca 2016 r. Przewodniczący II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w [...] 9 czerwca 2016 r. zarządził odmówić na podstawie art. 422 § 3 k.p.k. w zw. z art. 422 § 1 k.p.k., art. 457 § 2 k.p.k. i art. 524 § 1 k.p.k. przyjęcia przedmiotowego wniosku z uwagi na uchybienie terminowi. Zarządzenie to zaskarżył pismem z dnia 27 czerwca 2016 r. pełnomocnik Wnioskodawcy, zarzucając mu naruszenie art. 457 § 2 k.p.k. w zw. z art. 422 § 3 k.p.k. w zw. z art. 100 § 3 k.p.k. i wnosząc o zmianę Zarządzenia oraz przyjęcie wniosku o sporządzenie uzasadnienia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. W rozpoznawanej sprawie kluczową kwestią jest ustalenie przepisów procesowych, obowiązujących w chwili, gdy skarżący zwrócił się do sądu odwoławczego z wnioskiem o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 25 maja 2016 r. Zdaniem skarżącego, z uwagi na fakt, że apelacja została złożona dnia 29 marca 2016 r., w postępowaniu apelacyjnym powinny mieć zastosowanie przepisy sprzed nowelizacji kodeksu karnego, która weszła w życie 14 kwietnia 2016 r. Skarżący pomija jednak fakt, że rozprawa apelacyjna odbyła się 25 maja 2016 r., czyli już w okresie obowiązywania - zgodnie z zasadą bezpośredniego stosowania nowych przepisów - nowego stanu prawnego. Wnioskodawca, pouczony o swoich uprawnieniach, nie wnioskował o sprowadzenie go na rozprawie. Interesy procesowe W. R. reprezentowała na rozprawie substytut pełnomocnika, która nie pojawiła się na ogłoszeniu wyroku po naradzie w dniu rozprawy apelacyjnej. Tymczasem po ogłoszeniu wyroku strony otrzymały pouczenie, iż termin składania wniosku o doręczenie wyroku z uzasadnieniem z zapowiedzią kasacji biegnie od dnia ogłoszenia wyroku (por. protokół rozprawy apelacyjnej z dn. 25.05.2016 r., k. 114). Zgodnie ze stanowiskiem wyrażonym przez Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 22 czerwca 2016 r. III KZ 39/16 w sprawach, w których postępowanie sądowe zostało wszczęte przed dniem 1 lipca 2015 r. i nie uległo prawomocnemu
3 zakończeniu do dnia 14 kwietnia 2016 r., stosuje się po tym dniu przepisy nowe – nie wyłączając art. 100 § 3 kpk. Tym samym niesłusznie skarżący powołuje się na brzmienie tego przepisu sprzed nowelizacji, argumentując iż jego nieobecność w chwili ogłoszenia wyroku rodziła po stronie sądu obowiązek doręczenia mu wyroku i dopiero od tego momentu termin zawity rozpocząłby swój bieg. Abstrahując od oczywistych trudności związanych z częstymi i istotnymi zmianami stanu prawnego w ostatnim czasie, można oczekiwać, że profesjonalny pełnomocnik będzie śledził na bieżąco treść obowiązujących przepisów i odpowiednio dostosowywał doń swoje postępowanie. Pojawiając się w dniu rozprawy na ogłoszeniu wyroku, usłyszałby dodatkowo treść pouczenia, które miało przypomnieć stronom o zmianie przepisów w kwestii zasad doręczenia wyroku sądu odwoławczego. Ponieważ względy słuszności przemawiają za tym, by wnioskodawca nie ponosił dodatkowej odpowiedzialności z powodu niedociągnięcia swojego pełnomocnika z urzędu, Sąd Najwyższy postanowił zwolnić W. R. od obowiązku pokrycia kosztów postępowania odwoławczego. Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd Najwyższy postanowił jak we wstępie. kc
Powiązane orzeczenia
- III KZ 58/16 2016-09-30Czy wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego, złożony przez nieobecną na ogłoszeniu wyroku stronę, jest skuteczny, jeśli został złożony przed faktycznym doręczeniem odpisu wyroku, ale po…
- II KZ 43/16 2016-12-07Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego, złożony po upływie 7-dniowego terminu liczonego od dnia ogłoszenia wyroku, podlega uwzględnieniu?
- III KZ 39/16 2016-06-22Czy w sprawie, w której postępowanie sądowe zostało wszczęte przed dniem 1 lipca 2015 r., a wyrok sądu odwoławczego został wydany po dniu 14 kwietnia 2016 r., termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku…
- II KZ 24/16 2016-07-26Czy wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, złożony po upływie siedmiodniowego terminu od ogłoszenia wyroku, może zostać uwzględniony, jeśli skazany został pouczony o biegu terminu od daty doręczenia wyr…
- III KZ 15/14 2014-05-22Czy wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku złożony przed ogłoszeniem wyroku, ale przed rozpoczęciem biegu terminu do jego złożenia, jest bezskuteczny?
Powołane przepisy
art. 437 § 1 KPKart. 100 § 3 KPKart. 422 § 3 KPKart. 524 § 1 KPKart. 422 § 1 KPKart. 457 § 2 KPKart. 100 § 3 kpk.§ 1§ 3§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026. · PDF źródłowy