III KZ 49/22
PostanowienieIzba Karna2022-10-24
Skład orzekający: Zbigniew Kapiński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku może być uznany za bezskuteczny, gdy skazany powołuje się na zaniedbanie swojego obrońcy?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie, uznając wniosek skazanego o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku za bezskuteczny. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było stwierdzenie, że powoływane przez skazanego okoliczności, tj. zaniedbanie obrońcy w złożeniu wniosku o uzasadnienie, nie stanowią przyczyn niezależnych od strony w rozumieniu art. 126 § 1 KPK. Skazany, obecny na ogłoszeniu wyroku i prawidłowo pouczony, miał świadomość terminu i prawomocności wyroku, a jego obrońca nie podjął wymaganej czynności, o czym skazany wiedział.Stan faktyczny
Skazany E. K. złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego. Sąd Okręgowy uznał ten wniosek za bezskuteczny, a następnie Sąd Najwyższy utrzymał to postanowienie w mocy. Skazany argumentował, że uchybił terminowi z przyczyn od niego niezależnych, wskazując na zaniedbanie swojego obrońcy.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie, uznając zażalenie skazanego za bezzasadne.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KZ 49/22 POSTANOWIENIE Dnia 24 października 2022 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Kapiński w sprawie E. K. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 października 2022 r. zażalenia skazanego na zarządzenie sędziego Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 23 sierpnia 2022 r., sygn. akt IX Ka 133/20, o uznaniu za bezskuteczny wniosek o przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 7 sierpnia 2020 r., sygn. akt IX Ka 133/20. p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Sąd Okręgowy w Kielcach wyrokiem z dnia 7 sierpnia 2020 r., sygn. akt IX Ka 133/20 utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego, zaskarżony przez obrońcę skazanego E. K. Na ogłoszeniu wyroku skazany był obecny. Zarządzeniem z dnia 20 czerwca 2022 r. Sąd Okręgowy w Kielcach odmówił skazanemu przyjęcia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 7 sierpnia 2022 roku, sygn. akt IX Ka 133/20, wobec złożenia go po terminie. Zarządzeniem z dnia 23 sierpnia 2022 r. Sędziego IX Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Kielcach, uznano wniosek skazanego E. K. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie orzeczenia za bezskuteczny.
2 Na powyższe zarządzenie zażalenie wniósł skazany, wnosząc o jego uwzględnienie. W uzasadnieniu skazany wskazał, że terminowi do wniesienia wniosku uchybił z przyczyn od niego niezależnych, bowiem to jego obrońca miał złożyć wniosek o uzasadnienie wyroku. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie nie jest zasadne. Przepis art. 126 § 1 KPK umożliwia stronie ubieganie się o przywrócenie terminu zawitego, nakładając na nią obowiązek zgłoszenia wniosku w terminie 7 dni od daty ustania przeszkody, jednoczesnego dopełnienia czynności, która miała być w terminie wykonana, a także wykazania, jakie niezależne od strony przyczyny stanęły na drodze realizacji przysługującego jej uprawnienia. Wnioskodawca winien zatem uprawdopodobnić jakie to konkretne okoliczności uniemożliwiły mu skorzystanie z uprawnienia do złożenia tego wniosku w ustawowym terminie. Okoliczności, na które powołuje się skazany nie zasługują na uwzględnienie. W pierwszej kolejności wskazać należy, iż skazany był obecny na ogłoszeniu wyroku i został prawidłowo pouczony o terminie do złożenia wniosku o sporządzenia i doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem. Ponadto skazany wraz z obrońcą aktywnie uczestniczył przez okres dwóch lat w postępowaniu wykonawczym, tj. składał prośbę o ułaskawienie, dwukrotnie składał wnioski o odroczenie wykonania orzeczonej kary pozbawienia wolności oraz o wstrzymanie jej wykonania. Zatem miał pełną świadomość tego, że wyrok stał się prawomocny po jego utrzymaniu w mocy przez Sąd odwoławczy a jego obrońca nie wystąpił z wnioskiem o sporządzenie i doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem. W ocenie Sądu Najwyższego za przyczyny niezależne od strony można by uznać takie okoliczności, które trafnie wskazał Sąd meriti, np. gdyby skazany zobligował obrońcę o wystąpienie z ww. wnioskiem, a obrońca tego by nie uczynił, a skazany o tym by nie wiedział. W przedmiotowej sprawie tego rodzaju sytuacja nie wystąpiła, a zatem zasadnym było uznanie wniosku skazanego za bezskuteczny. Biorąc pod uwagę powyższe Sąd Najwyższy uznając wniesione zażalenie za bezpodstawne utrzymał zaskarżone zarządzenie w mocy. [as]
3
Powiązane orzeczenia
- III KZ 6/19 2019-02-19Czy uchybienie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, wynikające z przekonania skazanego, że wniosek taki złoży jego obrońca, może być uznane za przyczynę niezależną od skazanego, uzasadniającą p…
- V KZ 40/22 2022-08-18Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku może być uwzględniony, jeśli skazany nie wykazał istnienia niezależnej od niego przyczyny uniemożliwiającej realizacj…
- II KZ 32/13 2013-08-22Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku powinien zostać uwzględniony, jeśli uchybienie terminu nastąpiło z powodu zaniechania strony, a nie przyczyn od niej niezależnych?
- III KZ 36/24 2024-10-02Czy skazany, który nie dochował terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego, może skutecznie domagać się przywrócenia tego terminu, jeśli jako przyczynę uchybienia podaje…
- II KZ 4/17 2017-03-15Czy sąd może przywrócić termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, jeżeli uchybienie nastąpiło z przyczyn leżących po stronie skazanego, takich jak niestawiennictwo na ogłoszeniu wyroku czy błędne prz…
Powołane przepisy
art. 126 § 1 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026. · PDF źródłowy