III KZ 54/12
PostanowienieIzba Karna2012-09-13
Skład orzekający: Michał Laskowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy obwiniony, który nie stawił się na rozprawę apelacyjną i nie podjął działań w celu ustalenia treści orzeczenia, może skutecznie domagać się doręczenia wyroku wraz z uzasadnieniem po terminie?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie, uznając je za zasadne. Stwierdzono, że obwiniony, który był prawidłowo powiadomiony o terminie rozprawy apelacyjnej, ale się na niej nie stawił i nie wykazał zainteresowania losem sprawy do czasu wezwania do zapłaty grzywny, nie może skutecznie domagać się doręczenia wyroku z uzasadnieniem po terminie. Pasywność obwinionego w jego własnej sprawie nie może prowadzić do wzruszenia zarządzenia odmawiającego przyjęcia wniosku złożonego po terminie.Stan faktyczny
Obwiniony został uznany za winnego wykroczenia i wniósł apelację, która została rozpoznana pod jego nieobecność, mimo prawidłowego powiadomienia o terminie. Po otrzymaniu wezwania do zapłaty grzywny, obwiniony złożył wniosek o doręczenie wyroku z uzasadnieniem, który został odrzucony jako złożony po terminie. Obwiniony wniósł zażalenie, podnosząc zarzuty o braku właściwego pouczenia i nieprawdziwych zeznaniach.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie Przewodniczącej Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego o odmowie przyjęcia wniosku o doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KZ 54/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 września 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski w sprawie M. B. uznanego za winnego wykroczenia z art. 97 k.w. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 13 września 2012 r., zażalenia obwinionego na zarządzenie Przewodniczącej Wydzialu Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego z dnia 23 maja 2012 r., o odmowie przyjęcia wniosku o doręczenie wyroku Sądu Okręgowego z dnia 21 lutego 2012 r. wraz z uzasadnieniem, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE M. B. uznany został wyrokiem Sądu Rejonowego z dnia 20 grudnia 2011 r., za winnego wykroczenia z art. 97 k.w. i in. Obwiniony wniósł od tego wyroku apelację, po której rozpoznaniu wyrok utrzymany został w mocy przez Sąd Okręgowy– wyrok z dnia 21 lutego 2012 r. Na rozprawę apelacyjną obwiniony nie stawił się i nie był obecny w trakcie ogłaszania wyroku. Obwiniony został jednak prawidłowo powiadomiony o terminie rozprawy apelacyjnej (k. 78 akt). Po otrzymaniu wezwania do zapłaty grzywny i kosztów obwiniony wniósł o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Zaskarżonym zarządzeniem odmówiono przyjęcia wniosku, jako złożonego po terminie. Zażalenie na powyższe zarządzenie wniósł skazany, podnosząc, iż nie został właściwie pouczony oraz, że nie wzięto pod uwagę jego sytuacji majątkowej i
2 życiowej, a sama sprawa, w toku której został uznany za winnego opierała się na nieprawdziwych zeznaniach. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie nie jest zasadne. Obwiniony znał termin rozprawy apelacyjnej i wiedział, że rozpoznawana będzie wniesiona przez niego apelacja. Nie wykazał jednak żadnego zainteresowania losami swojej sprawy do czasu, gdy wezwano go do uiszczenia grzywny i innych należności. W tej sytuacji pierwotnym powodem zaskarżonego zarządzenia jest pasywność obwinionego, który bez trudu, choćby telefonicznie lub za pośrednictwem poczty mógł ustalić jaki wyrok został wydany oraz jakie uprawnienia i w jakim terminie mu przysługują. Fakt, że obwiniony nie podjął żadnych działań we własnej sprawie nie może obecnie powodować wzruszenia zaskarżonego zarządzenia. Obwiniony nie może także oczekiwać, aby przy braku zainteresowania losami złożonej apelacji był z urzędu informowany o treści zapadłego orzeczenia i przysługujących mu uprawnieniach. Takie prawa przysługują osobom pozbawionym wolności, które jednak znajdują się w zupełnie innej niż obwiniony sytuacji i dysponują ograniczonymi możliwościami. Zaskarżone zarządzenie jest zatem w pełni zasadne i jako takie zostało utrzymane w mocy.
Powiązane orzeczenia
- I KK 33/20 2020-03-18Czy Sąd odwoławczy zasadnie odmówił doprowadzenia skazanego na rozprawę apelacyjną, mimo jego wniosku, gdy wniosek ten został złożony z uchybieniem terminu, a skazany miał ustanowionego obrońcę z urzędu?
- III KZ 57/14 2014-10-08Czy odmowa przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku jest zasadna, gdy wniosek został złożony po terminie, mimo że skazany nie był powiadomiony o odroczeniu terminu ogłoszenia wyroku?
- III KZ 25/19 2019-10-23Czy skazanemu, który był obecny na rozprawie apelacyjnej, na której ogłoszono wyrok, przysługuje prawo do żądania sporządzenia i doręczenia uzasadnienia tego wyroku w celu wniesienia kasacji, jeśli wniosek o jego sporząd…
- IV KK 280/20 2020-12-01Czy niezawiadomienie skazanego o terminie rozprawy apelacyjnej i niepouczenie go o prawie do złożenia wniosku o sprowadzenie na nią, gdy przebywa w zakładzie karnym, stanowi istotne naruszenie prawa do obrony?
- I CZ 92/13 2013-12-18Czy Sąd Apelacyjny prawidłowo odrzucił apelację pozwanych jako wniesioną po terminie, uznając, że nie uprawdopodobnili oni braku winy w nieodebraniu korespondencji sądowej?
Powołane przepisy
art. 97art. 437 § 1 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 20.07.2026. · PDF źródłowy