III KZ 59/14
PostanowienieIzba Karna2014-10-08
Skład orzekający: Dorota Rysińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zwłoka w złożeniu kasacji i wniosku o obrońcę z urzędu, spowodowana rzekomymi problemami z pamięcią wynikającymi ze stanu zdrowia psychicznego, uzasadnia przywrócenie terminu do wniesienia kasacji?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy postanowienie odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia kasacji, stwierdzając, że skazany nie wykazał, aby zwłoka nastąpiła z przyczyn od niego niezależnych. Skazany, mimo pouczenia o terminie i sposobie wniesienia kasacji, złożył tzw. zapowiedź kasacji w terminie, co przeczy twierdzeniom o stanie uniemożliwiającym wystąpienie z kasacją. Podnoszone problemy z pamięcią i koncentracją, wynikające ze stanu chorobowego, nie stanowiły rzeczywistej przyczyny niedochowania terminu, zwłaszcza w kontekście otrzymania odpisu wyroku z uzasadnieniem i pisemnym pouczeniem.Stan faktyczny
Skazany T. W. złożył zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia kasacji. Skazany podnosił, że miał problemy z pamięcią związane ze stanem zdrowia psychicznego, które uniemożliwiły mu złożenie kasacji w terminie. Sąd Okręgowy odmówił przywrócenia terminu, uznając, że skazany nie wykazał istnienia przyczyn niezależnych od niego. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie skazanego.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie Sądu Okręgowego odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia kasacji.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KZ 59/14 POSTANOWIENIE Dnia 8 października 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dorota Rysińska w sprawie T. W. skazanego z art. 286 § 3 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 8 października 2014 r., zażalenia skazanego na postanowienie Sądu Okręgowego w B. z dnia 24 lipca 2014 r. odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 6 marca 2014 r., sygn. akt IV Ka (…) p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie. UZASADNIENIE Odmawiając przywrócenia opisanego na wstępie terminu, Sąd Okręgowy stwierdził, że skazany T. W. nie wykazał, by zwłoka w wystąpieniu przez niego, w dniu 13 czerwca 2014 r., z kasacją wraz z wnioskiem o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu w celu sporządzenia i wniesienia tej skargi, nastąpiła z przyczyn od skazanego niezależnych, związanych ze stanem jego zdrowia psychicznego. W zażaleniu na to postanowienie skazany zakwestionował słuszność tego stanowiska, podnosząc, że miał kłopoty z pamięcią związane ze stanem jego zdrowia psychicznego, który to stan został błędnie oceniony przez biegłych lekarzy psychiatrów, opiniujących w prawomocnie zakończonym postępowaniu. Powyższe
2 uzasadnia więc, zdaniem skarżącego, zasięgnięcie opinii kolejnych biegłych i wyznaczenie mu obrońcy z urzędu w celu wniesienia kasacji. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Przedstawione w zaskarżonym postanowieniu okoliczności dobitnie przeczą, by po wydaniu wyroku przez Sąd odwoławczy T. W. znajdował się w stanie uniemożliwiającym mu wystąpienie w terminie z kasacją wraz z wnioskiem o wyznaczenie mu w tym celu obrońcy z urzędu. Trafnie wskazał Sąd Okręgowy w szczególności na to, że skazany – który uczestniczył w rozprawie odwoławczej i został pouczony o terminie i sposobie wniesienia kasacji – skorzystał z prawa do złożenia tzw. zapowiedzi kasacji i tę czynność procesową wykonał w terminie. Celnie również podkreślił, że doręczenie skazanemu odpisu wyroku Sądu odwoławczego wraz z uzasadnieniem, co nastąpiło w dniu 28 kwietnia 2014 r., opatrzone zostało pisemnym pouczeniem skazanego o sposobie i terminie wniesienia tej skargi. Argument ten ma znaczenie o tyle, że w swym wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia kasacji skazany podnosił, iż „jego pamięć funkcjonuje tylko wtedy, gdy dany wątek ma zapisany na kartce”. W tym świetle nie sposób więc uznać, by to podnoszone przez skarżącego kłopoty z pamięcią oraz niezdolność koncentracji – i to, jak utrzymuje, wynikające ze stanu chorobowego – stanowiły rzeczywistą przyczynę niedochowania przez niego terminu. Należy też podkreślić, że w związku z podnoszoną we wniosku argumentacją Sąd Okręgowy rozważał odnośne kwestie na tle ustaleń sprawy, dotyczących stanu zdrowia psychicznego T. W. i rozważania te należy uznać za wystarczające dla prawidłowej oceny wniosku skazanego o przywrócenie terminu do wykonania czynności procesowej w postępowaniu okołokasacyjnym. Dalsze w tym zakresie argumenty skarżącego, zmierzające do podważenia słuszności przyjętych w zakończonym prawomocnie postępowaniu ustaleń i ocen, przyjętych w tym zakresie na podstawie opinii biegłych lekarzy psychiatrów, wykraczają poza ramy niniejszego postępowania. Nie znajdując zatem podstaw do podważenia zaskarżonego postanowienia, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.
3
Powiązane orzeczenia
- II KZ 38/20 2020-11-30Czy uchybienie terminu do wniesienia kasacji, spowodowane wadliwym pouczeniem o przysługujących uprawnieniach procesowych, może być uznane za niezawinione i uzasadniać przywrócenie terminu?
- II KZ 9/23 2023-03-27Czy obrońca skazanego, który wniósł kasację po terminie, może skutecznie domagać się przywrócenia terminu, powołując się na problemy zdrowotne skazanego, które nie zostały udokumentowane medycznie?
- III KZ 51/17 2017-10-18Czy w przypadku, gdy obrońca wnosi o przywrócenie terminu do wniesienia kasacji, a okoliczności wskazują, że skazany odebrał odpis wyroku wraz z uzasadnieniem, a następnie dokumenty te zostały przekazane obrońcy, można m…
- II KZ 41/14 2014-11-07Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia kasacji powinien zostać uwzględniony, gdy skazany twierdzi, że nie został powiadomiony przez obrońcę o braku zamiaru złożenia kasacji?
- V KZ 15/20 2020-09-09Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia kasacji, złożony po upływie ponad półtora roku od daty, w której skazany był uprawniony do jej wniesienia, może zostać uznany za skuteczny, jeśli skazany twierdzi, że dowied…
Powołane przepisy
art. 286 § 3 KKart. 64 § 1 KK§ 3§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy