III KZ 61/12
PostanowienieIzba Karna2012-09-13
Skład orzekający: Zbigniew Puszkarski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony po upływie 7-dniowego terminu od ogłoszenia wyroku, w sytuacji gdy skazany nie był obecny na rozprawie, może zostać uwzględniony?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie odmawiające przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, uznając, że został on złożony po upływie ustawowego terminu. Zgodnie z art. 524 § 1 k.p.k., wniosek o doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem należy zgłosić w sądzie, który wydał orzeczenie, w terminie 7 dni od daty ogłoszenia orzeczenia. Nieobecność skazanego na rozprawie, podczas której udzielono pouczenia o terminie, nie zwalnia go z obowiązku przestrzegania tego terminu.Stan faktyczny
Skazany złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku po upływie 7-dniowego terminu od jego ogłoszenia. Przewodniczący Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego odmówił przyjęcia wniosku z powodu przekroczenia terminu. Skazany wniósł zażalenie, argumentując m.in. brakiem pouczenia o terminach i błędnym obliczeniem terminu. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie na zarządzenie odmawiające przyjęcia wniosku.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie Przewodniczącego Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KZ 61/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 września 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie G. C. skazanego za art. 288 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 13 września 2012 r., zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego z dnia 19 czerwca 2012 r., odmawiające przyjęcia wniosku skazanego o sporządzenie uzasadnienia wyroku tego Sądu z dnia 30 maja 2012 r., p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Sąd Okręgowy wyrokiem z dnia 30 maja 2012 r., utrzymał w mocy, uznając apelację wniesioną przez oskarżonego za oczywiście bezzasadną, wyrok Sądu Rejonowego z dnia 14 lutego 2012 r., skazujący G. C. za czyn z art. 288 k.k. W rozprawie odwoławczej oskarżony nie wziął udziału, chociaż jej termin był mu znany. W dniu 15 czerwca 2012 r. złożył wniosek o „wydanie wyroku z uzasadnieniem”, a zarządzeniem z dnia 19 czerwca 2012 r. Przewodniczącego Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego na mocy art. 457 § 2 w zw. z art. 422 § 1 i 3, art. 518 w zw. z art. 524 § 1 k.p.k. odmówił przyjęcia wniosku, wobec złożenia go po upływie 7-dniowego terminu zawitego. Zażalenie na to zarządzenie wniósł w ustawowym terminie skazany. Podniósł, że Sąd Okręgowy nie powiadomił go o przysługujących mu prawach i obowiązkach, zwłaszcza o terminie złożenia ewentualnego odwołania, co w myśl
2 art. 16 k.p.k. nie może spowodować ujemnych dla niego skutków. Nie będąc na rozprawie, nie wiedział jakie decyzje zostały wydane, jednak wiedział, że zgodnie z art. 411 k.p.k. Sąd może odroczyć wydanie wyroku na okres nieprzekraczający 7 dni. Skazany, podkreślając że nie był „informowany w żaden sposób przez Sąd” podniósł, że zgodnie z prawem przyjął, iż przedmiotowy wniosek może złożyć w terminie do 14 dni, obliczając go w ten sposób, że zsumował dwa okresy po 7 dni (na wydanie przez Sąd wyroku oraz na wystąpienie o uzasadnienie wyroku). Zwrócił się też o „przyjęcie odwrotnej sytuacji – wystąpienia o uzasadnienie wyroku w terminie do 7 dni, w którym to zgodnie z prawem Sąd mógł jeszcze nie podjąć wyroku”. Oskarżony zwrócił też uwagę, że za uwzględnieniem zażalenia przemawia też, mówiący o równości wobec prawa, art. 32 Konstytucji, jako że w toku postępowania prokurator składał do Sądu wnioski z przekroczeniem obowiązujących terminów. W konkluzji zwrócił się o „uchylenie zarządzenia w całości i sporządzenia uzasadnienia od wyroku oraz określenia terminów postępowania”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie nie jest zasadne. Zaprezentowane przez skarżącego rozumowanie jest wadliwe, bowiem nie uwzględnia mających zastosowanie przepisów prawa. Art. 524 § 1 k.p.k. jednoznacznie stanowi, że „wniosek o doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem należy zgłosić w sądzie, który wydał orzeczenie, w terminie zawitym 7 dni od daty ogłoszenia orzeczenia”. W takim razie, co wskazano w zaskarżonym zarządzeniu, oskarżony powinien przedmiotowy wniosek zgłosić nie później niż 6 czerwca 2012 r., a skoro terminu tego nie dotrzymał, słusznie odmówiono przyjęcia wniosku. Zupełnie bezpodstawnie, nie bacząc, że żaden przepis do tego nie upoważnia, autor zażalenia przyjął, że z wnioskiem może wystąpić w „maksymalnym terminie do 14 dni”, można przy tym zauważyć, że nawet i ten termin przekroczył o 2 dni. Bezzasadnie skarżący podnosi, że nie uzyskał od Sądu informacji o przysługujących mu prawach i obowiązkach. Właściwym sposobem udzielenia stronie takiej informacji jest przekazanie stosownego pouczenia w trakcie przeprowadzanej czynności, w tym wypadku w trakcie rozprawy. Z protokołu rozprawy odwoławczej wynika, że przewodniczący składu orzekającego pouczył, że uzasadnienie wyroku zostanie sporządzone na wniosek, który strony mogą złożyć w zawitym terminie 7 dni od daty ogłoszenia wyroku (k. 77). Nie stawiając się na rozprawę, oskarżony pozbawił się możliwości
3 wysłuchania tego pouczenia, zaś żaden przepis nie nakładał na Sąd obowiązku przekazania mu pouczenia w inny sposób. Zaniedbanie oskarżonego jest tym bardziej widoczne, że w dniu rozprawy, względnie krótko potem nie zechciał skontaktować się z Sądem, po to, by dowiedzieć się, czy w jego sprawie został wydany wyrok, a jeżeli tak – w jakim terminie należy złożyć wniosek o doręczenie wyroku z uzasadnieniem. Przepis art. 32 Konstytucji, do którego odwołał się skarżący, nie stwarza podstawy do odstąpienia od stosowania w jego sprawie jasnych przepisów ustawy procesowej, choćby strona przeciwna rzeczywiście wcześniej składała wnioski z przekroczeniem terminu. Zawarta w zażaleniu sugestia, że tego rodzaju wnioski składane przez prokuratora były przez Sąd uwzględniane, jest zresztą gołosłowna, bowiem skarżący nie podał, jaki wniosek (wnioski) ma na myśli. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- I KZ 19/22 2022-04-04Czy wniosek skazanego o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, złożony po upływie terminu zawitego, powinien zostać przyjęty, jeśli skazany kwestionuje prawidłowość obrony z urzędu i powiadomienia o rozprawie?
- III KZ 67/19 2020-01-16Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego złożony po terminie 7 dni od ogłoszenia wyroku, mimo braku obecności skazanego na rozprawie, może zostać uwzględniony?
- II KZ 8/25 2025-04-14Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, wniesionego po terminie, jest prawidłowe?
- III KZ 18/21 2021-04-16Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, złożonego po upływie 7-dniowego terminu od ogłoszenia wyroku, jest prawidłowe, gdy skazany twierdzi, że błędnie zrozumiał termin i nie uwzgl…
- III KZ 7/15 2015-02-04Czy wniosek skazanego o sporządzenie uzasadnienia wyroku i doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem, złożony po terminie, może zostać przyjęty?
Powołane przepisy
art. 288 KKart. 457 § 2art. 422 § 1art. 518art. 524 § 1 KPKart. 16 KPKart. 411 KPKart. 32§ 2§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 22.07.2026. · PDF źródłowy