III KZ 72/15
PostanowienieIzba Karna2015-11-25
Skład orzekający: Kazimierz Klugiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji od postanowienia sądu odwoławczego o umorzeniu postępowania, które nie jest jednym z przypadków wymienionych w art. 519 k.p.k., jest zasadne?Ratio decidendi
Zgodnie z art. 519 k.p.k., kasację można wnieść jedynie od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie lub prawomocnego postanowienia sądu odwoławczego o umorzeniu postępowania i zastosowaniu środka zabezpieczającego. Przepis ten jednoznacznie przesądza, że kasacji nie można wnieść od prawomocnych postanowień sądu odwoławczego wydanych w innych sprawach niż wymienione, nawet jeśli kończą one postępowanie sądowe. Podnoszone przez skarżącego okoliczności dotyczące zasadności odmowy wszczęcia śledztwa nie mają znaczenia dla rozstrzygnięcia trafności zarządzenia o odmowie przyjęcia kasacji, ponieważ przedmiotem rozpoznania była jedynie kwestia dopuszczalności wniesienia kasacji.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy odmówił przyjęcia kasacji wniesionej przez A. B. od postanowienia utrzymującego w mocy postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa. A. B. wniósł zażalenie, zarzucając naruszenie art. 530 § 2 k.p.k. i prawa do sądu. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KZ 72/15 POSTANOWIENIE Dnia 25 listopada 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, w dniu 25 listopada 2015 r., zażalenia A. B., na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Rejonowego Gdańsk-Południe w Gdańsku, z dnia 11 września 2015 r., sygn. akt II Kp 649/15, o odmowie przyjęcia kasacji, postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym zarządzeniem z dnia 11 września 2015 roku odmówiono przyjęcia kasacji wniesionej przez A. B. od postanowienia Sądu Rejonowego Gdańsk-Południe w Gdańsku z dnia 27 sierpnia 2015 r., sygn. akt II Kp 649/15, utrzymującego w mocy postanowienie Prokuratora Prokuratury Rejonowej Gdańsk – Wrzeszcz w Gdańsku z dnia 7 stycznia 2015 r., sygn. akt 2 Ds. […], o odmowie wszczęcia śledztwa. Zażalenie na ww. zarządzenie wniósł A. B., który zarzucając naruszenie art. 530 § 2 k.p.k. podniósł, że „ocena prokuratora była ogólnikowa”, a Sąd Rejonowy nie odniósł się do podniesionych przez niego zarzutów, w związku z czym naruszono jego prawo do sądu. W konkluzji skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego zarządzenia.
2 Sąd Najwyższy rozważył, co następuje. Zażalenie nie jest zasadne. Zgodnie z art. 519 k.p.k. strona może zaskarżyć kasacją jedynie prawomocny wyrok sądu odwoławczego kończący postępowanie oraz prawomocne postanowienie sądu odwoławczego o umorzeniu postępowania i zastosowaniu środka zabezpieczającego określonego w art. 93a k.k. Treść powołanego przepisu przesądza jednoznacznie, że strona nie może wywieść kasacji od prawomocnego postanowienia sądu odwoławczego wydanego w innych sprawach niż wymienione w art. 519 k.p.k., choćby – tak jak w sprawie niniejszej – kończyło ono postępowanie sądowe. W istniejącym układzie procesowym kasację mogą wnieść jedynie podmioty specjalne wymienione w art. 521 k.p.k. Podnoszone z kolei przez skarżącego w zażaleniu okoliczności dotyczące zasadności odmowy wszczęcia śledztwa w sprawie nie mają znaczenia dla rozstrzygnięcia trafności skarżonego zarządzenia o odmowie przyjęcia kasacji, skoro przedmiotem rozpoznania była jedynie kwestia dopuszczalności wniesienia kasacji. Z tych względów kasacja wniesiona przez skarżącego zasadnie spotkała się z odmową jej przyjęcia, albowiem takie postąpienie znajduje oparcie w treści art. 530 § 2 k.p.k. W tej zaś sytuacji za bezprzedmiotowy należy uznać wniosek skarżącego o wyznaczenie mu pełnomocnika z urzędu. Mając zatem powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji postanowienia.
Powiązane orzeczenia
- II KZ 24/19 2019-08-08Czy zażalenie na zarządzenie prezesa sądu rejonowego o odmowie przyjęcia kasacji, wniesionej od postanowienia sądu utrzymującego w mocy postanowienie o odmowie wszczęcia dochodzenia, jest dopuszczalne?
- IV KZ 36/24 2024-11-21Czy kasacja od postanowienia sądu odwoławczego odmawiającego umorzenia postępowania wykonawczego, które nie kończy postępowania w sprawie, jest dopuszczalna na podstawie art. 519 k.p.k.?
- II KZ 23/19 2019-09-24Czy zażalenie na zarządzenie Prezesa Sądu Rejonowego odmawiające przyjęcia kasacji od postanowienia o odmowie wszczęcia śledztwa jest zasadne, gdy kasacja została wniesiona od postanowienia, a nie wyroku?
- I KZ 46/25 2025-10-01Czy zażalenie na zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, wniesionej od wyroku skazującego na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, jest zasadne, jeśli obrońca podnosi zarzuty inne niż te wym…
- II KZ 6/18 2018-03-15Czy kasacja od postanowienia sądu utrzymującego w mocy postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa jest dopuszczalna?
Powołane przepisy
art. 530 § 2 KPKart. 519 KPKart. 93a KKart. 521 KPK§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 26.07.2026. · PDF źródłowy