II KZ 23/19

PostanowienieIzba Karna2019-09-24

Skład orzekający: Andrzej Tomczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na zarządzenie Prezesa Sądu Rejonowego odmawiające przyjęcia kasacji od postanowienia o odmowie wszczęcia śledztwa jest zasadne, gdy kasacja została wniesiona od postanowienia, a nie wyroku?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie Prezesa Sądu Rejonowego o odmowie przyjęcia kasacji. Kasacja może być wniesiona jedynie od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie lub prawomocnego postanowienia sądu odwoławczego o umorzeniu postępowania i zastosowaniu środka zabezpieczającego. Od innych postanowień sądu kasacja nie przysługuje.
Stan faktyczny
Pokrzywdzony Z. G. złożył kasację od postanowienia Sądu Rejonowego utrzymującego w mocy postanowienie Prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa. Prezes Sądu Rejonowego odmówił przyjęcia kasacji, uznając ją za niedopuszczalną z mocy prawa, ponieważ orzeczenie kończące postępowanie było postanowieniem, a nie wyrokiem. Pokrzywdzony złożył zażalenie na to zarządzenie.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie Prezesa Sądu Rejonowego.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II KZ 23/19 POSTANOWIENIE Dnia 24 września 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Tomczyk w sprawie Z. G. , po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 września 2019 r., bez udziału stron, zażalenia pokrzywdzonego na zarządzenie Prezesa Sądu Rejonowego w W. z dnia 6 czerwca 2019 r., sygn. akt III Kp (…), o odmowie przyjęcia kasacji od postanowienia Sądu Rejonowego w W. z dnia 8 sierpnia 2018 r., sygn. akt III Kp (…), utrzymującego w mocy postanowienie z dnia 13 grudnia 2017 r. Prokuratora Prokuratury Rejonowej w W. z dnia 13 grudnia 2017 r., sygn. akt PR 2 Ds. (…) o odmowie wszczęcia śledztwa, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. i art. 530 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym zarządzeniem z dnia 6 czerwca 2019 r., sygn. akt III Kp (…), Prezes Sądu Rejonowego w W. odmówił przyjęcia kasacji złożonej przez pokrzywdzonego Z. G. od postanowienia Sądu Rejonowego w W. z dnia 8 sierpnia 2018 r., sygn. akt III Kp (…), utrzymującego w mocy postanowienie Prokuratora Prokuratury Rejonowej w W. z dnia 13 grudnia 2017 r., sygn. akt PR 2 Ds. (…) o 2 odmowie wszczęcia śledztwa, uznając, że kasacja strony jest w tej sprawie niedopuszczalna z mocy prawa, skoro orzeczenie kończące wydano w formie postanowienia, a nie wyroku. Na powyższe zarządzenie zażalenie złożył Z. G., który nie sformułował zarzutów odnoszących się do zaskarżonego zarządzenia i nie zawarł konkretnych wniosków odwoławczych, jednak z treści zażalenia wynika, że dążył on do uchylenia zaskarżonego zarządzenia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie jest niezasadne w stopniu oczywistym. Wbrew stanowisku skarżącego prawidłowość zarządzenia Prezesa Sądu Rejonowego w W. nie budzi zastrzeżeń. Jak bowiem prawidłowo wyjaśnił w uzasadnieniu, zgodnie z art. 519 k.p.k. strona może zaskarżyć kasacją jedynie prawomocny wyrok sądu odwoławczego kończący postępowanie oraz prawomocne postanowienie sądu odwoławczego o umorzeniu postępowania i zastosowaniu środka zabezpieczającego określonego w art. 93a k.k., natomiast nie może wywieść kasacji od innych postanowień sądu. Z tych względów kasacja wniesiona przez pokrzywdzonego zasadnie spotkała się z odmową jej przyjęcia, albowiem takie postąpienie znajduje oparcie w treści art. 530 § 2 k.p.k. (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 listopada 2010 r., V KK 211/10, OSNwSK 2010, z. 1, poz. 2170). Z tych powodów Sąd Najwyższy zaskarżone zarządzenie utrzymał w mocy.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 437 § 1 KPKart. 518 KPKart. 530 § 3 KPKart. 519 KPKart. 93a KKart. 530 § 2 KPK§ 1§ 3§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy