III KZ 84/16
PostanowienieIzba Karna2016-12-14
Skład orzekający: Włodzimierz Wróbel
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony po terminie, z uwagi na błędne nieuwzględnienie przez stronę dni wolnych od pracy w biegu terminu, może zostać przyjęty przez sąd?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, uznając, że złożono go po terminie. Błędne przekonanie strony o niewliczaniu dni wolnych od pracy do biegu terminu nie było uzasadnione, gdyż pouczenie nie sugerowało takiego rozumienia terminów procesowych. Strona ponosi ryzyko błędnej oceny sposobu ustalania upływu terminów sądowych, zwłaszcza gdy wniosek miał charakter formalny.Stan faktyczny
Skazany złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku po upływie 7-dniowego terminu. Przewodniczący Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego odmówił przyjęcia wniosku z powodu złożenia go po terminie. Skazany wniósł zażalenie, argumentując, że dni wolne od pracy nie powinny być wliczane do biegu terminu, a pouczenie nie wyjaśniało tej kwestii.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie Przewodniczącego Wydziału VIII Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w B. o odmowie przyjęcia wniosku skazanego o sporządzenie uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KZ 84/16 POSTANOWIENIE Dnia 14 grudnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 14 grudnia 2016 r. zażalenia B. F. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału VIII Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w B. z dnia 25 października 2016 r., sygn. akt VIII Ka (…), o odmowie przyjęcia wniosku skazanego o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 29 września 2016 r., sygn. akt VIII Ka (…), postanowił: zaskarżone zarządzenie utrzymać w mocy. UZASADNIENIE Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału VIII Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w B. z dnia 25 października 2016 r. (sygn. akt VIII Ka (…)) odmówiono przyjęcia wniosku skazanego B. F. o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 29 września 2016 r. (sygn. akt VIII Ka (…)), z uwagi na złożenie go po terminie. Od powyższego zarządzenia zażalenie wniósł skazany podnosząc, że uważał dni wolne od pracy jako niewliczające się w bieg 7-dniowego terminu do wniosku. Wskazał, że w pouczeniu jakie otrzymał, ta kwestia nie była poruszona. Wniósł o przyjęcie jego wniosku. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zgodnie z art. 123 k.p.k. do biegu terminu nie wlicza się dnia, od którego liczy się dany termin, natomiast jeżeli koniec terminu przypada na dzień uznany przez ustawę za dzień wolny od pracy, czynność można wykonać następnego dnia.
2 W niniejszym przypadku błąd wnioskodawcy polegał na tym, że uznał on dzień wolny od pracy za niewliczany do terminu niezależnie od tego, czy wyznacza on koniec 7 dniowego terminu, czy nie. W pouczeniu, które otrzymał wraz z odpisem wyroku wprawdzie nie zacytowano brzmienia przepisu art. 123 k.p.k., lecz też nie posłużono się np. zwrotem „w terminie 7 dni roboczych” albo synonimicznym. Stąd przekonanie wnioskodawcy nie było uzasadnione. Nie przedstawił on zresztą żadnego argumentu, że takie rozumienie (jako dni roboczych) terminów procesowych miało swoje uzasadnienie np. w błędnym pouczeniu. Tylko wtedy bowiem można byłoby rozważać zastosowanie art. 16 § 1 k.p.k. i anulowanie negatywnych konsekwencji błędnego pouczenia strony. Ponadto mając na uwadze, że pismo, jakie do Sądu miał wnieść skarżący nie miało charakteru merytorycznego, co wymagałoby poświęcenia przezeń na jego sporządzenie większej ilości czas (był to de facto jednozdaniowy, formalny wniosek), wniesienie go w ostatnim możliwym (według obliczeń wnioskodawcy) terminie stanowiło jego wybór i to on sam ponosił pełne ryzyko ewentualnej błędnej oceny sposobu ustalania upływy terminów sądowych. Wobec powyższego należało orzec jak w sentencji.
Powiązane orzeczenia
- IV KZ 70/13 2013-12-30Czy do biegu terminu zawitego do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku i nadesłanie odpisu wyroku z uzasadnieniem wlicza się dni wolne od pracy?
- III KZ 18/21 2021-04-16Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, złożonego po upływie 7-dniowego terminu od ogłoszenia wyroku, jest prawidłowe, gdy skazany twierdzi, że błędnie zrozumiał termin i nie uwzgl…
- II KZ 38/13 2013-10-30Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony po upływie terminu zawitego, nawet jeśli pełnomocnik nie dotrzymał terminu z własnej winy, powinien zostać przyjęty?
- I KZ 45/22 2022-08-31Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony po terminie, z uwagi na nieuwzględnienie sobót i niedziel jako dni wolnych od pracy, powinien zostać przyjęty?
- I KZ 45/23 2023-10-03Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony w dniu następującym po upływie ustawowego terminu, z powodu zamknięcia biura podawczego sądu i zakończenia godzin pracy operatora pocztowego przed północą, powinien…
Powołane przepisy
art. 123 KPKart. 16 § 1 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026. · PDF źródłowy