III KZ 88/16
PostanowienieIzba Karna2017-01-18
Skład orzekający: Józef Dołhy
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pismo sporządzone i podpisane osobiście przez skazanego, zatytułowane „Kasacja”, które stanowi próbę uzupełnienia lub modyfikacji kasacji sporządzonej przez adwokata, może zostać przyjęte przez sąd, jeśli nie spełnia wymogów formalnych dotyczących sporządzenia kasacji przez adwokata lub radcę prawnego?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zarządzenie Przewodniczącego Sądu Apelacyjnego o odmowie przyjęcia kasacji. Stwierdzono, że pismo sporządzone osobiście przez skazanego, nawet jeśli zatytułowane „Kasacja” i stanowiące próbę uzupełnienia lub modyfikacji kasacji sporządzonej przez adwokata, nie może zostać przyjęte, jeśli nie spełnia wymogów formalnych, w tym obowiązku sporządzenia przez adwokata lub radcę prawnego. Tego typu działania skazanego są oceniane jako bezskuteczne, a sąd ma rację odmawiając przyjęcia takiego pisma.Stan faktyczny
Przewodniczący Sądu Apelacyjnego odmówił przyjęcia kasacji sporządzonej przez skazanego, ponieważ nie została ona uzupełniona przez adwokata lub radcę prawnego, mimo wezwania sądu. Skazany złożył zażalenie, twierdząc, że odmowa dotyczyła pisma uzupełniającego do kasacji obrońcy, a nie samej kasacji. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie, uznając je za niezasadne.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie Przewodniczącego Sądu Apelacyjnego o odmowie przyjęcia kasacji.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KZ 88/16 POSTANOWIENIE Dnia 18 stycznia 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Dołhy w sprawie D. A. O. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, bez udziału stron, w dniu 18 stycznia 2017 roku, zażalenia na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w [...], z dnia 12 października 2016 r., sygn. AKa [...], o odmowie przyjęcia kasacji p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie UZASADNIENIE Zarządzeniem z dnia 12 października 2016 roku (AKa [...]) Przewodniczący II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w [...] odmówił przyjęcia kasacji sporządzonej przez skazanego D. A. O., doręczonej do Sądu Apelacyjnego 21 września 2016 roku, ze względu na to, że skazany nie uzupełnił w trybie art. 120 § 1 k.p.k. braku formalnego poprzez sporządzenie i podpisanie kasacji przez adwokata lub radcę prawnego, pomimo że zarządzeniem z dnia 28 września 2016 roku Sąd Apelacyjny wezwał skazanego do dokonania tej czynności. Skazany D. A. O. w dniu 31 października 2016 roku złożył zażalenie na powyższe zarządzenie Przewodniczącego Sądu Apelacyjnego, podnosząc że wniesiona kasacja została sporządzona i podpisana przez adwokata, zaś odmowa przyjęcia kasacji dotyczyła,,pisma uzupełniającego do kasacji obrońcy” sporządzonego osobiście przez skazanego, nie zaś kasacji.
2 Skazany wniósł o załączenie wniesionego pisma do kasacji obrońcy. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zażalenie skazanego jest niezasadne. Z treści,,załącznika do kasacji obrońcy”, zatytułowanego „Kasacja” (k. 54), wynika, że skazany omijając ograniczenia kasacyjne, wynikające z art. 526 k.p.k., usiłował przeforsować własną kasację, podnosząc zarzuty nie podniesione przez autora nadzwyczajnego środka zaskarżenia z dnia 23 września 2016 roku (k. 25 WKK). Takie działanie skazanego należy ocenić, jako bezskuteczne, a więc w tej sytuacji rację miał Sąd Apelacyjny odmawiając przyjęcia pisma skazanego. Należy przypomnieć stronie, że ustawodawca świadomie wprowadził w art. 526 § 2 k.p.k. tzw. przymus adwokacki lub radcowski przy sporządzaniu kasacji. Nie budzi wątpliwości, że to rozwiązanie zostało wprowadzone w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu skarg kasacyjnych, ich merytorycznej poprawności (zob. postanowienie SN z dnia 26 kwietnia 2006 roku, III KK 162/05). Z tych powodów Sąd orzekł, jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- IV KZ 43/13 2013-08-21Czy pismo skazanego, zatytułowane „wniosek”, mimo braku sporządzenia go przez adwokata i braku uzupełnienia tego braku formalnego, może być uznane za skuteczną kasację, a w konsekwencji, czy zarządzenie o odmowie przyjęc…
- II KZ 35/18 2018-10-25Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji jest zasadne, gdy skazany nie usunął braków formalnych pisma, mimo wyznaczenia obrońcy z urzędu i pouczenia o możliwości ustanowienia obrońcy z wyboru?
- VI KZ 1/16 2016-04-05Czy kasacja sporządzona przez obwinionego, a następnie podpisana przez jego obrońcę, może zostać uznana za skutecznie wniesioną przez obrońcę, mimo że obrońca nie był umocowany w momencie sporządzenia pierwotnego pisma?
- V KZ 37/25 2025-08-13Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, wydane z powodu niespełnienia wymogów formalnych dotyczących sporządzenia jej przez profesjonalnego pełnomocnika, jest zasadne, gdy skazany mimo wezwań nie uzupełnił tych brak…
- IV KZ 7/14 2014-02-20Czy kasacja sporządzona przez skazanego, który nie jest adwokatem ani radcą prawnym, może zostać przyjęta do rozpoznania, jeśli nie zostanie uzupełniony brak formalny w postaci sporządzenia i podpisania jej przez obrońcę…
Powołane przepisy
art. 120 § 1 KPKart. 526 KPKart. 526 § 2 KPK§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026. · PDF źródłowy