IV KK 117/16

WyrokIzba Karna2016-04-26

Skład orzekający: Włodzimierz Wróbel

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy kasacja wniesiona przez obrońcę od postanowienia sądu odwoławczego o utrzymaniu środka zabezpieczającego w postaci umieszczenia w szpitalu psychiatrycznym, z którego wyeliminowano podstawę prawną, podlega rozpoznaniu przez Sąd Najwyższy na podstawie art. 519 k.p.k.?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy pozostawił kasację bez rozpoznania, stwierdzając, że zgodnie z art. 519 k.p.k. kasacja od postanowienia sądu odwoławczego o utrzymaniu środka zabezpieczającego nie jest dopuszczalna. Przepis ten precyzuje, że kasacja przysługuje od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie lub prawomocnego postanowienia sądu odwoławczego o umorzeniu postępowania i zastosowaniu środka zabezpieczającego określonego w art. 93a k.k. Kasacja od postanowienia o dalszym stosowaniu środka zabezpieczającego może być wniesiona jedynie przez Rzecznika Praw Obywatelskich lub Ministra Sprawiedliwości - Prokuratora Generalnego w trybie art. 521 § 1 k.p.k.
Stan faktyczny
Obrońca T. C. wniósł kasację od postanowienia Sądu Okręgowego, które utrzymało w mocy postanowienie Sądu Rejonowego o zastosowaniu wobec T. C. środka zabezpieczającego w postaci umieszczenia w szpitalu psychiatrycznym, jednakże z wyeliminowaniem z podstawy prawnej art. 93 k.k. i art. 94 k.k. Obrońca zarzucił rażące naruszenie prawa procesowego, w tym nierozważenie wszystkich zarzutów podniesionych w zażaleniach. Prokurator wniósł o pozostawienie kasacji bez rozpoznania.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy pozostawił kasację wniesioną przez obrońcę T. C. bez rozpoznania i zwolnił T. C. z kosztów sądowych postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt IV KK 117/16 POSTANOWIENIE Dnia 26 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 26 kwietnia 2016 r., na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 kpk sprawy T. C. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od postanowienia Sądu Okręgowego w G. Ośrodek Zamiejscowy w R. z dnia 15 grudnia 2015 r., sygn. akt V.2 Kzw […] utrzymującego w mocy postanowienie Sądu Rejonowego w J. z dnia 24 listopada 2015 r., sygn. akt II 1 Ko […], p o s t a n a w i a: 1) pozostawić kasację bez rozpoznania, 2) zwolnić T.C. z kosztów sądowych postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE Postanowieniem Sądu Okręgowego w G. - Ośrodek Zamiejscowy w R. z dnia 15 grudnia 2015 r., (sygn. akt V.2 Kzw […]), po rozpoznaniu zażalenia obrońcy podejrzanego T. C., zmieniono postanowienie Sądu Rejonowego w J. z dnia 24 listopada 2015 r., (sygn. akt II 1 Ko […]), o utrzymaniu wobec podejrzanego T.C. orzeczonego środka zabezpieczającego w postaci umieszczenia go w Państwowym Szpitalu dla Nerwowo i Psychicznie Chorych w R. w ten sposób, że z podstawy prawnej orzeczenia wyeliminowano art. 93 kk i art. 94 kk. 2 Od wskazanego orzeczenia Sądu odwoławczego kasację wywiódł obrońca T. C. zarzucając mu rażące naruszenie prawa procesowego, mogące mieć istotny wpływ na jego treść, to jest art. 433 § 2 k.p.k., 458 k.p.k. w zw. z art. 94 § 1 k.p.k. i art. 98 § 1 k.p.k. polegające na nierozważeniu i nienależytym ustosunkowaniu się w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia do wszystkich istotnych zarzutów podniesionych w zażaleniach obrońcy. Podnosząc powyższe zarzuty, skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia, umorzenie postępowania w zakresie stosowania środka zabezpieczającego i wydanie orzeczenia o zwolnieniu T.C. z zakładu psychiatrycznego. W odpowiedzi na powyższą kasację Prokurator Prokuratury Okręgowej w G. wniósł o pozostawienie jej bez rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Przepis art. 519 k.p.k. wskazuje jedynie na następujące rodzaje orzeczeń, od których dopuszczalne jest wniesienie kasacji przez strony: - prawomocny wyrok sądu odwoławczego kończący postępowanie, - prawomocne postanowienie sądu odwoławczego o umorzeniu postępowania i zastosowaniu środka zabezpieczającego określonego w art. 93a Kodeksu karnego. Wobec jednoznacznego brzemienia przepisu nie jest dopuszczalne skuteczne wniesienie przez obrońcę, bądź pełnomocnika strony kasacji od postanowienia, o którym mowa w art. 204 k.k.w. Zatem kasacja pochodząca od strony w takim przypadku nie może w ogóle zostać poddana merytorycznej ocenie. Nie oznacza to jednak, że a limine wykluczone jest zaskarżenie postanowienia tego rodzaju do Sądu Najwyższego. Może to uczynić bądź to Rzecznik Praw Obywatelskich, bądź Minister Sprawiedliwości - Prokurator Generalny w trybie art. 521 § 1 k.p.k. Podzielić należy stanowisko Sądu Najwyższego zawarte w postanowieniu z dnia 7 lutego 2013 r. (sygn. akt II KK 144/12; www.sn.pl), że „orzeczeniami kończącymi postępowanie są nie tylko wyroki i postanowienia rozstrzygające w przedmiocie głównego nurtu postępowania, a więc m.in. wyroki skazujące, uniewinniające lub postanowienia o umorzeniu postępowania. Kończą postępowanie także prawomocne orzeczenia wydawane w innych, także pobocznych nurtach procesu, pod warunkiem że definitywnie 3 zamykają rozpoznanie danej kwestii, powodując trwałe skutki. Dotyczy to także w ograniczonym zakresie postępowania wykonawczego. Postanowienia wydawane w tej fazie postępowania podlegać mogą kontroli kasacyjnej jedynie w trybie przewidzianym w art. 521 k.p.k.”. W tym rozumieniu postanowienie o dalszym stosowaniu środka zabezpieczającego ma charakter trwały, gdyż w danym postępowaniu, na podstawie art. 204 § 1 k.k.w., status podejrzanego zostaje przesądzony definitywnie co najmniej na okres, o jakim stanowi ten przepis. Wobec wskazanych realiów faktycznych i prawnych obrońca, jeśli uzna to za korzystne dla swojego mandanta, może zasygnalizować podmiotom władnym wnieść kasację w trybie art. 521 k.p.k. swoje zastrzeżenia, co do postępowania sądu odwoławczego w niniejszej sprawie. Mając na uwadze powyższe, należało orzec, jak na wstępie.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 535 § 3 kpkart. 93 kkart. 94 kk.art. 433 § 2 KPKart. 94 § 1 KPKart. 98 § 1 KPKart. 519 KPKart. 93aart. 204 KKart. 521 § 1 KPKart. 521 KPKart. 204 § 1 KK

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy