IV KK 199/25
WyrokIzba Karna2025-08-28
Skład orzekający: Dariusz Świecki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pełnomocnikowi oskarżyciela posiłkowego przysługuje zwrot kosztów zastępstwa procesowego w pełnej wysokości stawki minimalnej, gdy sporządził jedynie odpowiedź na kasację oddaloną w trybie art. 535 § 3 k.p.k.?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy stwierdził, że w przypadku sporządzenia przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego jedynie odpowiedzi na kasację, która została oddalona na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. (bez udziału stron), należało zasądzić jedynie 25% stawki minimalnej przewidzianej za obronę w postępowaniu przed Sądem Najwyższym. Pełna stawka minimalna nie przysługuje, gdy nie odbyła się rozprawa kasacyjna z udziałem pełnomocnika.Stan faktyczny
Pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego T. K. wniósł o zasądzenie dodatkowych kosztów zastępstwa procesowego w kwocie 900 zł, powołując się na stawkę minimalną 1.200 zł. Wcześniejsza kasacja obrońcy skazanego T. C. została oddalona na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k., a skazanemu zasądzono 300 zł kosztów. Pełnomocnik sporządził jedynie odpowiedź na tę kasację.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego o zasądzenie dodatkowych kosztów zastępstwa procesowego.Pełny tekst orzeczenia
IV KK 199/25 POSTANOWIENIE Dnia 28 sierpnia 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki w sprawie T. C. w przedmiocie wniosku pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego T. K. , o uzupełniające zasądzenie kosztów, postanowił: wniosku pełnomocnika nie uwzględnić. UZASADNIENIE Postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 23 lipca 2025 r., IV KK 199/25, oddalono na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. kasację obrońcy skazanego T. C. jako oczywiście bezzasadną. Nadto, orzeczeniem tym zasądzono od skazanego na rzecz oskarżyciela posiłkowego T. K. kwotę 300 zł oraz obciążono skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. Pismem z dnia 7 sierpnia 2025 r., pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego T. K., na podstawie art. 626 § 2 k.p.k. w zw. z art. 627 k.p.k., wniósł o zasądzenie od skazanego na rzecz oskarżyciela posiłkowego dodatkowo kwoty 900 zł tytułem kosztów zastępstwa adwokackiego według norm przepisanych. W uzasadnieniu swego wniosku pełnomocnik podał, że zgodnie z treścią § 11 ust. 2 pkt 6 w zw. z § 11 ust. 7 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22.10.2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie, stawka minimalna za postępowanie przed Sądem
IV KK 199/25 2 Najwyższym wynosi 1.200 zł, w związku z czym należało dodatkowo zasądzić brakującą kwotę 900 zł. Sąd Najwyższy stwierdził, co następuje. Wniosek pełnomocnika nie jest zasadny. W sprawie niniejszej pełnomocnik sporządził jedynie odpowiedź na kasację obrońcy skazanego. Kasacja ta - jak już wskazano - została oddalona na posiedzeniu bez udziału stron w trybie art. 535 § 3 k.p.k., a nie na rozprawie kasacyjnej, w której brałby udział pełnomocnik. W tej sytuacji, stosownie do § 12 ust. 1 w zw. z ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (tj. z 2023 r., poz. 1964), należało zasądzić 25% stawki minimalnej przewidzianej za obronę w postępowaniu przed Sądem Najwyższym, a więc właśnie 300 zł. Z tych też względów orzeczono, jak na wstępie. [J.J.] [R.G.]
Powiązane orzeczenia
- II KK 464/22 2023-04-18Czy wniosek o zasądzenie od skazanego na rzecz oskarżycielki posiłkowej kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym, które nie zostały uwzględnione w pierwotnym postanowieniu Sądu Najwyższego, podlega uzupeł…
- V KK 566/19 2020-01-10Czy koszty zastępstwa adwokackiego poniesione przez oskarżycieli posiłkowych na sporządzenie odpowiedzi na kasację obrońcy skazanego podlegają zwrotowi od skazanego?
- IV KK 590/21 2022-03-16Czy koszty zastępstwa adwokackiego poniesione przez oskarżycieli posiłkowych na skutek sporządzenia odpowiedzi na kasację podlegają zasądzeniu od skazanych?
- V KK 266/19 2019-11-20Czy w przypadku oddalenia kasacji jako oczywiście bezzasadnej, sąd powinien zasądzić od skazanego na rzecz oskarżyciela posiłkowego koszty zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym w wysokości stawki minimalnej?
- II KK 472/22 2023-02-16Czy koszty zastępstwa prawnego poniesione przez oskarżyciela posiłkowego na etapie postępowania kasacyjnego, w tym za sporządzenie odpowiedzi na kasację, podlegają zwrotowi od skazanego, a jeśli tak, to w jakiej wysokośc…
Powołane przepisy
art. 535 § 3 KPKart. 626 § 2 KPKart. 627 KPK§ 3§ 2§ 11 ust. 2§ 11 ust. 7§ 12 ust. 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 22.07.2026. · PDF źródłowy