IV KK 265/18
WyrokIzba Karna2018-06-13
Skład orzekający: Wiesław Kozielewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zarzut naruszenia art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. poprzez wydanie wyroku skazującego pomimo zaistnienia negatywnej przesłanki procesowej określonej w art. 17 § 1 pkt 11 k.p.k. może być skutecznie podniesiony w postępowaniu kasacyjnym, gdy nie dotyczy on uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k.?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że zarzut oparty na art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w kontekście art. 17 § 1 pkt 11 k.p.k. nie może być skutecznie podniesiony w postępowaniu kasacyjnym, jeśli nie dotyczy uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. Sąd podkreślił, że taka argumentacja stanowi w istocie niedopuszczalny zarzut błędu w ustaleniach faktycznych. Przesłanka niepopełnienia przez oskarżonego zarzucanego mu przestępstwa, nawet gdyby została ustalona, nie mieści się w zakresie art. 439 § 1 pkt 11 k.p.k.Stan faktyczny
Obrońca skazanej A. T. wniósł kasację od wyroku Sądu Okręgowego, który zmieniał wyrok Sądu Rejonowego. Zarzucono naruszenie art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 11 k.p.k., wskazując na wydanie wyroku skazującego pomimo istnienia okoliczności wyłączających postępowanie karne. Jako podstawę wskazano zeznania świadka S. B. o pełnej odpowiedzialności finansowej i prawnej innej osoby za realizację inwestycji. Sąd Najwyższy uznał zarzut za oczywiście bezzasadny.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną i obciążył skazaną kosztami postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KK 265/18 POSTANOWIENIE Dnia 13 czerwca 2018 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 13 czerwca 2018 r. w sprawie A. T. skazanej z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k., art. 284 § 1 k.k. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanej od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 16 października 2017 r., sygn. akt IX Ka […] zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w B. z dnia 31 maja 2016 r., sygn. akt VI K […] oddala kasację jako oczywiście bezzasadną, a kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciąża skazaną. UZASADNIENIE Wobec A. T. nie orzeczono kary pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, a zatem odnośnie kasacji jej obrońcy mają zastosowanie ograniczenia o jakich mowa w art. 523 § 2 i § 4 pkt 1 k.p.k., co oznacza że można ją oprzeć jedynie na uchybieniach wymienionych w art. 439 k.p.k. Obrońca skazanej A. T. zarzucił w kasacji uchybienie ujęte w art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. polegające na wydaniu wyroku pomimo zaistnienia negatywnej przesłanki procesowej określonej w art. 17 § 1 pkt. 11 k.p.k. - polegającej na wydaniu wyroku skazującego A. T. za czyny popełnione na szkodę A. i D. M., Z. W., A. R. - pomimo przyznania w trakcie postępowania sądowego (na rozprawie głównej w dniu 24 maja 2016 r., k. 743) przez świadka S. B. o pełnej odpowiedzialności finansowej i prawnej wymienionego za realizację inwestycji wyburzeniowej w miejscowości K. -
2 na podstawie stosownego pełnomocnictwa, a co za tym idzie zaistnienie w przedmiotowej sprawie okoliczności wyłączających postępowanie karne prowadzone wobec mojej klientki. Sąd Najwyższy uznał, że nie można podzielić tego zarzutu gdyż jest on w istocie niedopuszczalnym na postępowaniu kasacyjnym zarzutem błędu w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia. Trafnie zauważył Prokurator Rejonowy w B. w pisemnej odpowiedzi na tę kasację, iż cyt. „Sąd Okręgowy w K. w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku dokonał wszechstronnej i prawidłowej oceny wyroku Sądu I instancji wbrew twierdzeniom obrońcy skazanej A. T. i odniósł się do wszystkich stawianych w niej zarzutów. Podniesiony w kasacji zarzut naruszenia art. 439 § 1 pkt. 11 kpk jest oczywiście bezzasadny, bowiem przesłanka niepopełnienia przez oskarżoną zarzucanego jej przestępstwa /gdyby takie ustalenia poczyniono/ nie mieści się w jego zakresie. Co prawda art. 17 § 1 pkt. 11 kpk nie zawiera enumeratywnie wymienionych przesłanek procesowych umorzenia postępowania, niemniej z pewnością nie zawiera takiej przesłanki. Zauważyć należy, iż w sytuacji gdyby Sąd uznał, że brak jest dowodów pozwalających na uznanie że sprawca dopuścił się zarzucanego mu przestępstwa musiałby wydać wyrok uniewinniający zgodnie z treścią art. 414 § 1 kpk. Wyrok uniewinniający jest dowodem, że sąd zastanawiał się nad winą oskarżonego i winę tę, wszystko jedno, z jakich przyczyn, odrzucił, tam zaś, gdzie sąd, z braku podstaw formalnych do ścigania, wcale się nad winą lub niewinnością oskarżonego nie zastanawia; tam nie ma uniewinnienia, lecz może nastąpić tylko umorzenie bądź z powodu nieprawidłowego w ogóle wszczęcia postępowania, którego nie wolno było wszczynać, bądź z powodu nastąpienia takiej okoliczności, która czyni dalsze postępowanie niedopuszczalnym lub niecelowym, (komentarz do art. 414 kpk-Feliks Prusak). Odwołując się do zarzutu kasacji podnieść należy, że Sąd Okręgowy w K. rozpatrując apelacje A. T. i jej obrońcy odniósł się do kwestii zeznań S. B., nie obdarzając ich przymiotem wiarygodności, uznając je za niespójne, sprzeczne z
3 zeznaniami pozostałych świadków i nie znajdujące potwierdzenia w innych dowodach. Sąd ten również odniósł się do kwestii rzekomego pełnomocnictwa udzielonego mu przez oskarżoną nie uznając zeznań S. B. za wiarygodne i w tym zakresie.” Przedstawione powody zdecydowały, iż Sąd Najwyższy z mocy art. 535 § 3 k.p.k. oddalił kasację obrońcy skazanej jako oczywiście bezzasadną.
Powiązane orzeczenia
- IV KK 420/17 2017-11-29Czy zarzut naruszenia art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 11 k.p.k. może stanowić podstawę kasacji, gdy de facto odnosi się do oceny, czy czyn skazanego wyczerpuje znamiona przestępstwa skarbowego?
- II KK 234/17 2017-07-26Czy obrona może skutecznie podnosić zarzut naruszenia art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w sytuacji, gdy powołuje się na przepis art. 17 § 1 pkt 1 k.p.k., który nie jest wymieniony w art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. i czy kwestionowanie…
- III KK 11/20 2020-03-04Czy zarzut naruszenia art. 440 k.p.k. w postępowaniu kasacyjnym może być podstawą do kwestionowania ustaleń faktycznych sądu pierwszej instancji, które zostały zaaprobowane przez sąd odwoławczy?
- IV KK 316/25 2025-10-21Czy naruszenie przez sąd odwoławczy art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. poprzez brak rozpoznania wszystkich zarzutów apelacyjnych lub nierzetelne ich rozpoznanie, a także naruszenie art. 457 § 3 k.p.k. w zw.…
- II KK 136/13 2013-06-14Czy zarzut naruszenia art. 440 k.p.k. w kontekście wymierzonej kary pozbawienia wolności może stanowić skuteczną podstawę kasacji, jeśli w istocie zmierza do podważenia ustaleń faktycznych dotyczących zamiaru sprawcy?
Powołane przepisy
art. 286 § 1 KKart. 91 § 1 KKart. 284 § 1 KKart. 523 § 2art. 439 KPKart. 439 § 1 pkt 9 KPKart. 17 § 1 pkt. 11 KPKart. 439 § 1 pkt. 11 kpkart. 414 § 1 kpk.art. 414 kpkart. 535 § 3 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 25.07.2026. · PDF źródłowy