IV KK 474/23
WyrokIzba Karna2024-09-10
Skład orzekający: Marek Motuk, Adam Roch, Paweł Kołodziejski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy kasacja wniesiona na niekorzyść oskarżonego podlega rozpoznaniu, jeżeli kara orzeczona wobec niego została uznana za odbytą w związku z warunkowym zwolnieniem?Ratio decidendi
Kasacja wniesiona na niekorzyść oskarżonego nie podlega rozpoznaniu, jeżeli kara orzeczona wobec niego została uznana za odbytą w rozumieniu art. 529 § 1 k.p.k. w związku z warunkowym zwolnieniem. Przepis art. 529 k.p.k. stanowi, że wniesieniu kasacji na korzyść oskarżonego nie stoi na przeszkodzie wykonanie kary, zatarcie skazania ani okoliczność wyłączająca ściganie lub uzasadniająca zawieszenie postępowania. A contrario, niedopuszczalne jest rozpoznanie kasacji na niekorzyść oskarżonego, jeżeli nastąpiło wykonanie kary lub uznanie jej za odbytą.Stan faktyczny
Prokurator Generalny wniósł kasację na niekorzyść skazanego M. B. od postanowienia uchylającego postanowienie o odwołaniu warunkowego przedterminowego zwolnienia. W momencie wnoszenia kasacji, kara orzeczona wobec skazanego musiała zostać uznana za odbytą z chwilą warunkowego zwolnienia. Sąd Najwyższy uznał, że wykonanie kary wyklucza możliwość wniesienia kasacji na niekorzyść oskarżonego.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy pozostawił kasację Prokuratora Generalnego bez rozpoznania i zasądził od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy z urzędu kwotę 1.476 zł tytułem opłaty za obronę.Pełny tekst orzeczenia
IV KK 474/23 WYCIĄG Z PROTOKOŁU Dnia 10 września 2024 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Motuk (przewodniczący) SSN Adam Roch SSN Paweł Kołodziejski (sprawozdawca) Protokolant Monika Zawadzka przy udziale prokuratora Prokuratora Prokuratury Regionalnej w Katowicach del. do Prokuratury Krajowej Krzysztofa Urgacza. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Sąd Najwyższy postanowił:. 1. na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.pk. i art. 429 § 1 k.p.k. w zw. z art. 529 k.p.k. a contrario kasację Prokuratora Generalnego od postanowienia Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 18 października 2022 r., sygn. akt II AKzw 1746/22 pozostawić bez rozpoznania; 2. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy z urzędu skazanego M. B.– adw. A. Z. (Kancelaria Adwokacka w W.) kwotę 1.476 zł (jeden tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć złotych), w tym 23% VAT, tytułem opłaty za obronę przed Sądem Najwyższym; 3. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążyć Skarb Państwa. Paweł Kołodziejski Marek Motuk Adam Roch [PGW] UZASADNIENIE
IV KK 474/23 2 Zaistniała w niniejszej sprawie sytuacja procesowa uczyniła niedopuszczalnym rozpoznanie wniesionej kasacji, co musiało skutkować jej pozostawieniem bez rozpoznania. Zgodnie z dyspozycją przepisu art. 529 k.p.k. wniesieniu i rozpoznaniu kasacji na korzyść oskarżonego nie stoi na przeszkodzie wykonanie kary, zatarcie skazania ani też okoliczność wyłączająca ściganie lub uzasadniająca zawieszenie postępowania. A contrario niedopuszczalnym jest rozpoznanie kasacji na niekorzyść oskarżonego, jeżeli zachodzi jedna z okoliczności wymienionych we wskazanym przepisie w tym, jeśli nastąpiło „wykonanie kary”. Pod pojęciem tym należy rozumieć zarówno efektywne wykonanie prawomocnie orzeczonej kary, jak i uznanie kary za odbytą w razie spełnienia warunków określonych w art. 82 § 1 k.k. Ostatni z przywołanych przepisów stanowi, że jeżeli w okresie próby i w ciągu 6 miesięcy od jej zakończenia nie odwołano warunkowego zwolnienia, karę uważa się za odbytą z chwilą warunkowego zwolnienia. Taki też skutek prawny wywołało uprawomocnienie się zaskarżonego postanowienia, na mocy którego uchylono postanowienie Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 6 września 2022 r., sygn. akt II AKzw 1746/22 oraz postanowienie Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 11 lipca 2022 r., sygn. akt VII Kow 1608/22, eliminując tym samym z obrotu prawnego orzeczenia w przedmiocie odwołania skazanemu M. B. warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbycia reszty kary 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w Zabrzu z dnia 5 sierpnia 2016 r., sygn. akt II K 501/15. Zatem w momencie wnoszenia kasacji przez Prokuratora Generalnego orzeczona wobec M. B. kara musiała zostać uznana za odbytą z chwilą warunkowego zwolnienia ww., a co za tym idzie wykonaną w rozumieniu art. 529 § 1 k.p.k., co wykluczało możliwość wniesienia kasacji na niekorzyść. W związku z tym, że skazanemu na etapie postępowania kasacyjnego został ustanowiony obrońca z urzędu, który obecny był na rozprawie kasacyjnej, Sąd Najwyższy zasądził na jego rzecz od Skarbu Państwa kwotę 1.476 zł.
IV KK 474/23 3 Rozstrzygnięcie w tym przedmiocie wydano na podstawie § 2, 3, 4 ust. 1 i 3, 17 ust. 2 pkt 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.U. z 2024 r., poz. 763). Mając powyższe na względzie orzeczono jak w sentencji, o kosztach sądowych postępowania kasacyjnego orzekając na podstawie art. 638 k.p.k. Paweł Kołodziejski Marek Motuk Adam Roch [PGW] [ms]
Powiązane orzeczenia
- III KK 62/19 2020-02-18Czy kasacja wniesiona na niekorzyść oskarżonego, która stała się niedopuszczalna z powodu okoliczności powstałych po jej wniesieniu, powinna zostać umorzona?
- II KK 248/17 2018-01-18Czy kasacja wniesiona na niekorzyść oskarżonego, po upływie terminu przedawnienia karalności czynu, podlega rozpoznaniu?
- III KK 416/18 2020-07-15Czy kasacja wniesiona na niekorzyść skazanego może zostać rozpoznana, jeżeli w trakcie postępowania kasacyjnego kara pozbawienia wolności została już wykonana?
- III KK 618/23 2024-02-08Czy kasacja wniesiona przez obrońcę oskarżonego, wobec którego warunkowo umorzono postępowanie karne, jest dopuszczalna, jeśli nie powołano się na uchybienia z art. 439 k.p.k. lub art. 521 k.p.k.?
- III KK 258/23 2023-07-19Czy kasacja wniesiona przez obrońcę skazanego, który otrzymał karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, jest dopuszczalna na podstawie art. 523 § 2 k.p.k., jeśli nie podniesiono zarzutów z art. 4…
Powołane przepisy
art. 531 § 1 KPKart. 530 § 2 k.pk.art. 429 § 1 KPKart. 529 KPKart. 82 § 1 KKart. 529 § 1 KPKart. 638 KPK§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 25.07.2026. · PDF źródłowy