IV KK 549/19

WyrokIzba Karna2019-10-24

Skład orzekający: Jerzy Grubba

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd odwoławczy prawidłowo utrzymał w mocy postanowienie o zastosowaniu środka zabezpieczającego w postaci umieszczenia w szpitalu psychiatrycznym, biorąc pod uwagę zarzuty naruszenia prawa materialnego dotyczące społecznej szkodliwości czynu?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną, stwierdzając, że nawet jeśli czyn nie był zawiniony z powodu choroby psychicznej (art. 31 § 1 k.k.), to nadal spełniał cechy przestępstwa, takie jak karalność, zabronienie przez ustawę i szkodliwość społeczna wyższa niż znikoma. Istota groźby pozbawienia życia, jej realność i obawa jej spełnienia, a także opinie biegłych wskazujące na wysokie prawdopodobieństwo popełnienia czynu o wysokiej społecznej szkodliwości w przypadku przebywania na wolności, uzasadniają zastosowanie środka zabezpieczającego.
Stan faktyczny
Oskarżony M.J. groził pozbawieniem życia pokrzywdzonej. Z powodu choroby psychicznej (schizofrenia paranoidalna) postępowanie karne zostało umorzone, a wobec oskarżonego zastosowano środek zabezpieczający w postaci umieszczenia w szpitalu psychiatrycznym. Obrona wniosła kasację, kwestionując prawidłowość zastosowania tego środka, zarzucając naruszenie przepisów dotyczących społecznej szkodliwości czynu.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną, zasądził koszty obrony z urzędu i zwolnił oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt IV KK 549/19 POSTANOWIENIE Dnia 24 października 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba na posiedzeniu w trybie art. 535§3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 24 października 2019r., sprawy M. J. co do którego umorzono postępowanie i zastosowano środek zabezpieczający w postaci umieszczenia w szpitalu psychiatrycznym, z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 27 lutego 2019r., sygn. akt IV Kz (…) utrzymującego w mocy postanowienie Sądu Rejonowego w K. z dnia 18 września 2018r., sygn. akt II K (…) p o s t a n o w i ł: 1. oddalić kasację uznając ją za oczywiście bezzasadną, 2. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. K. J. – Kancelaria Adwokacka w K. – kwotę 442,80 (czterysta czterdzieści dwa i 80/100) zł w tym 23% VAT, ustanowionej jako obrońca z urzędu M. J. , za sporządzenie i wniesienie kasacji, 3. zwolnić M.J. od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE Kasacja wniesiona w imieniu skazanego jest bezzasadna i to w stopniu oczywistym. Przedmiotem skargi kasacyjnej w niniejszej sprawie jest prawidłowość dokonania kontroli przez Sąd Odwoławczy utrzymujący w mocy postanowienie 2 o zastosowaniu wobec oskarżonego środka zabezpieczającego w postaci umieszczenia w szpitalu psychiatrycznym. Obrona podniosła zarzuty naruszenia prawa materialnego – art. 93b § 1 k.k. i 115 § 1 i 2 k.k., w których kwestionuje prawidłowość przyjęcia, że czyn zarzucony oskarżonemu cechował się znacznym stopniem społecznej szkodliwości. Rozważania co do tak zredagowanych zarzutów rozpocząć należy od wskazania, że Sąd I instancji w sposób niebudzący wątpliwości ustalił, że M.J. groził, że pozbawi życia pokrzywdzą. Już z samej istoty takiego ustalenia Sądu wynika, że choć działanie skarżonego nie było zawinione, gdyż zachodziły okoliczności z art. 31§1 k.k., to spełniało pozostałe cechy przestępstwa – było karalne, jako zabronione przez ustawę i karygodne – charakteryzowało się szkodliwością społeczną wyższą niż znikoma. Wszak istotą zarzuconego czynu zabronionego jest nie tylko sama werbalizacja groźby, ale też jej realność i obawa, że zostanie spełniona. Oskarżony ewidentnie, co ustaliły oba Sądy, cierpi na chorobą psychiczną – schizofrenię paranoidalną. Choroba ta wymaga systematycznego leczenia farmakologicznego, które na tym etapie, zdaniem biegłych, nie może mieć charakteru dobrowolnego, czy nawet ambulatoryjnego, gdyż nie ma on poczucia choroby, a tym samym potrzeby leczenia. W wydanej opinii biegli psychiatrzy wprost wskazali, że dostrzegają „duże prawdopodobieństwo” tego, że skazany, o ile będzie przebywał „na wolności”, dopuści się czynu o wysokiej społecznej szkodliwości, gdyż może przystąpić do realizacji gróźb. W tej sytuacji, brak podstaw aby kwestionować poprawność sporządzonych opinii sądowo – psychiatrycznej i psychologicznej, brak też podstaw do przyjęcia, że postawione w tym przedmiocie w zażaleniu zarzuty zostały wadliwie rozpoznane. Obecnie zaś, zarzuty postawione w skardze, w dużej mierze mają postać kwestionowania ustaleń faktycznych dokonanych przez oba Sądy (co jest niedopuszczalne na etapie postępowania kasacyjnego), a nie wskazania na naruszenie prawa materialnego. Brak zatem też jakichkolwiek podstaw do uwzględnienia zarzutów podniesionych w kasacji. 3 Powyższe skutkowało uznaniem skargi kasacyjnej za bezzasadną w stopniu oczywistym. Skazanego, uwzględniając jego sytuację materialną, zwolniono od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego i orzeczono o zasądzeniu kosztów obrony świadczonej w postępowaniu kasacyjnym z urzędu.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 535§3 KPKart. 93b § 1 KKart. 31§1 KK§3§ 1§1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 20.07.2026. · PDF źródłowy