IV KKN 113/98
WyrokIzba Karna2001-04-24
Skład orzekający: Tomasz Grzegorczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zarzut obrazy prawa procesowego, w tym art. 372 § 1 pkt 1 i art. 357 d.kpk oraz art. 2 § 1 pkt 1 i 2, art. 3 § 1 i art. 4 kpk, może stanowić podstawę kasacji, jeśli dotyczy oceny dowodów przez sąd pierwszej instancji, a nie sądu odwoławczego, i czy takie uchybienie, jeśli wystąpiło, miało charakter rażący i mogło wpłynąć na treść orzeczenia?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy stwierdził, że zarzuty obrazy prawa procesowego, które odnoszą się do oceny dowodów przez sąd pierwszej instancji, a nie sądu odwoławczego, nie mogą stanowić podstawy kasacji. Nawet jeśli dojdzie do uchybienia w ocenie dowodów, musi ono mieć charakter rażący i potencjalnie wpłynąć na treść orzeczenia, aby mogło być uwzględnione w postępowaniu kasacyjnym. W analizowanym przypadku, brak szczegółowej analizy niektórych dokumentów, w sytuacji gdy inne dowody nie pozwalały na ustalenie sprawstwa, nie został uznany za rażące naruszenie prawa.Stan faktyczny
Oskarżyciel prywatny wniósł kasację od wyroku sądu drugiej instancji, który utrzymał w mocy wyrok sądu pierwszej instancji uniewinniający oskarżonego od zarzutu popełnienia przestępstwa. Kasacja zarzucała obrazę przepisów prawa procesowego, w tym dotyczących oceny dowodów. Sąd Najwyższy rozpoznał kasację, uznając ją za oczywiście bezzasadną.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił kasację oskarżyciela prywatnego jako oczywiście bezzasadną, zwalniając go od kosztów sądowych postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KKN 113/98 P O S T A N O W I E N I E Dnia 24 kwietnia 2001 r. Sąd Najwyższy - Izba Karna w Warszawie na rozprawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SN Tomasz Grzegorczyk w sprawie A. M. uniewinnionego od zarzutu popełnienia przestępstwa z art. 156 § 2 i 181 § 1 kk z 1969 r. po rozpoznaniu kasacji oskarżyciela prywatnego na niekorzyść oskarżonego, wniesionej od wyroku Sądu Wojewódzkiego w R. z dnia 17 października 1997 r. sygn. akt II Ka […] utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Ł. z dnia 9 lipca 1997 r. sygn. akt II K […] p o s t a n o w i ł: oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną zwalniając oskarżyciela prywatnego B. K. od kosztów sądowych postępowania kasacyjnego
2 U Z A S A D N I E N I E W kasacji podnoszono zarzut obrazy prawa procesowego, a to art. 372 § 1 pkt 1 i art. 357 d.kpk oraz art. 2 § 1 pkt 1 i 2, art. 3 § 1 i art. 4 kpk. Analizując te zarzuty Sąd Najwyższy stwierdził, co następuje. Przede wszystkim skarżący czyni faktyczne powyższe zarzuty sądowi I, a nie jak wymaga skarga kasacyjna – II instancji. Powołano jako naruszone jakoby art. 357 i 372 odnoszą się bowiem do wyroku sądu I instancji, a nie sądu odwoławczego. Naruszono je rzekomo przez brak oceny dowodów odnośnie zaświadczenia lekarskiego w związku z opinią biegłego, a także co do wywiadu o oskarżonym i jego karty karnej oraz zeznań świadków Z. M. i J. R.. Rzecz wszak w tym, że ocena twierdzeń biegłego, który wydał powyższe zaświadczenie pokrzywdzonemu jest w uzasadnieniu sądu (k. 81), to samo odnosi się do oceny zeznań świadków. Sąd rzeczywiście nie analizował bliżej karty karnej i opinii środowiskowej oskarżonego, ale z dokumentów tych nie można wyciągać wniosku o sprawstwie oskarżonego. Sąd opierał się nie tylko na zeznaniach pokrzywdzonego i wyjaśnieniach oskarżonego ale i na innych dowodach i w tym całokształcie oceniał je wszystkie i łącznie. Nie można zapominać, że podstawą kasacji jest nie każde uchybienie prawu ale tylko rażące i to takie, które mogło mieć wpływ na treść orzeczenia. Brak szczegółowej analizy co do karty karnej i opinii, tyczących oskarżonego w sytuacji, gdy z dowodów osobowych nie dało się wysnuć przekonania o sprawstwie oskarżonego trudno uznać za rażące naruszenie prawa. To samo odnieść trzeba do rzekomych naruszeń przepisów o podstawowych zasadach procesowych, zwłaszcza że skarżący upatruje w nich możliwość podważenia oceny dowodów, a więc chce podważyć ustalenia faktyczne. Sąd nie dał wiary pokrzywdzonemu ale szczegółowo to uzasadnił w kontekście innych dowodów,
3 dając przy tym wiarę opinii biegłego odnośnie obrażeń, jakie lekarz ten dostrzegł u pokrzywdzonego, wskazując też na fakty, o jakich pokrzywdzony zeznał, a które i w tej opinii nie znalazły potwierdzenia. Zarzuty powyższe były zresztą analizowane i przez sąd odwoławczy (k. 107-109). W istocie więc rażąca obraza prawa, o jakiej mówi skarga kasacyjna w ogóle nie miała miejsca w postępowaniu, a kasacja okazuje się tym samym oczywiście niezasadna. Dlatego orzeczono jak na wstępie. aw f/ak
Powiązane orzeczenia
- II KKN 257/98 2000-12-20Czy zarzuty dotyczące obrazy przepisów prawa procesowego, w tym naruszenia swobodnej oceny dowodów i braku wezwania na rozprawę apelacyjną, mogą stanowić podstawę kasacji w sytuacji, gdy dotyczą ustaleń faktycznych lub g…
- III KK 147/20 2020-08-20Czy zarzuty kasacji dotyczące obrazy przepisów prawa procesowego, w tym art. 2 § 2 k.p.k., art. 4 k.p.k., art. 7 k.p.k., art. 410 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k., mogą stanowić skuteczną podstawę do uchylenia wyroku sądu od…
- IV KK 253/17 2017-09-21Czy zarzuty obrazy przepisów prawa procesowego, polegające na kwestionowaniu wiarygodności dowodów i ustaleń faktycznych, mogą stanowić skuteczną podstawę kasacji, jeśli w istocie zmierzają do ponownej oceny materiału do…
- V KKN 319/98 2000-11-22Czy zarzuty kasacyjne dotyczące obrazy przepisów postępowania karnego, w tym art. 3 § 1, art. 4 § 1, art. 357, art. 372 § 1 pkt 1 i art. 406 § 2 kpk, poprzez oparcie orzeczenia na części materiału dowodowego, brak wyjaśn…
- III KK 304/12 2012-12-18Czy zarzut obrazy przepisów prawa procesowego, w tym art. 4, 5 § 2 i 7 k.p.k., może stanowić podstawę uwzględnienia kasacji, jeśli sąd odwoławczy opiera się wyłącznie na ustaleniach sądu pierwszej instancji i zarzut jest…
Powołane przepisy
art. 156 § 2art. 372 § 1 pkt 1art. 357art. 2 § 1 pkt 1art. 3 § 1art. 4 kpk.§ 2§ 1§ 1 pkt 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 22.07.2026. · PDF źródłowy