IV KKN 398/96
WyrokIzba Karna2000-12-13
Skład orzekający: Ewa Gaberle
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zarzut rażącego naruszenia przepisów postępowania, prowadzący do wadliwych ustaleń faktycznych i bezpodstawnej oceny, że czyn nie zawiera ustawowych znamion czynu zabronionego, może stanowić podstawę kasacji?Ratio decidendi
Kasacja prokuratora, opierająca się na zarzucie rażącego naruszenia przepisów postępowania, prowadzącego do wadliwych ustaleń faktycznych i bezpodstawnej oceny, że czyn nie zawiera ustawowych znamion czynu zabronionego, jest oczywiście bezzasadna, jeśli nie wskazuje konkretnie, które przepisy zostały naruszone i na czym polegało uchybienie sądu. Weryfikowanie ustaleń faktycznych jest w trybie kasacji niedopuszczalne, chyba że nastąpiło to z rażącym naruszeniem przepisów postępowania.Stan faktyczny
Prokurator wniósł kasację od postanowienia utrzymującego w mocy postanowienie o umorzeniu postępowania karnego. Zarzucił rażące naruszenie przepisów postępowania, które miało doprowadzić do wadliwych ustaleń faktycznych i błędnej oceny, że czyn nie zawiera znamion czynu zabronionego. Sąd Najwyższy rozpoznał kasację w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną i obciążył Skarb Państwa kosztami postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KKN 398/96 P O S T A N O W I E N I E Dnia 13 grudnia 2000 r. Sąd Najwyższy w Warszawie - Izba Karna na posiedzeniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SN Ewa Gaberle po rozpoznaniu w dniu 13 grudnia 2000 r. sprawy 1) S. O. 2) B. P. oskarżonych z art. 201 kk z 1969 r. z powodu kasacji, wniesionej przez Prokuratora Prokuratury Wojewódzkiej w R. na niekorzyść oskarżonych od postanowienia Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 8 sierpnia 1996 r. sygn. II AKz […] utrzymującego w mocy postanowienie Sądu Wojewódzkiego w T. z dnia 29 maja 1996 r., sygn. II K […] oddala kasację jako oczywiście bezzasadną, a kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciąża Skarb Państwa. U Z A S A D N I E N I E Rozpoznając kasację w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów (art. 536 kpk) stwierdzić trzeba, iż postawiony w niej zarzut rażącego naruszenia
2 art. 299 § 1 pkt 1 w zw. z art. 11 pkt 1 kpk z 1969 r. jest oczywiście bezzasadny. Brzmienie tych przepisów jest bowiem kategoryczne i obliguje sąd do umorzenia postępowania w przypadku stwierdzenia jednej z ujemnych przesłanek procesowych. Zakwestionowanie takiego rozstrzygnięcia jest więc możliwe poprzez podważenie oceny sadu, iż „czyn nie zawiera ustawowych znamion czynu zabronionego”. Próbę taką podjęto w uzasadnieniu skargi kasacyjnej, lecz w sposób, który nie mógł podważyć prawomocnego orzeczenia sądu. Weryfikowanie ustaleń faktycznych jest bowiem w trybie kasacji niedopuszczalne, a może nastąpić jedynie wyjątkowo i tylko pośrednio tj. wtedy, gdy ustalenia te zostały dokonane z rażącym naruszeniem przepisów postępowania (np. z naruszeniem reguł określonych w art. 4 § 1 czy w art. 85 kpk z 1969 r.). W kasacji należy przy tym wskazać, które przepisy zostały naruszone i na czym konkretnie polegało uchybienie sadu (art. 526 § 1 kpk). Podważenie orzeczenia sądu o umorzeniu postępowania byłoby zatem możliwe poprzez wykazanie rażącej obrazy przepisów postępowania prowadzącej do wadliwych ustaleń faktycznych i bezpodstawnej oceny, iż czyn nie zawiera ustawowych znamion czynu zabronionego. Takich zarzutów kasacja prokuratora nie zawiera, ograniczając się wyłącznie do postawienia zarzutu, który w świetle powyższych uwag, musiał być uznany za oczywiście bezzasadny. Zwalnia to z obowiązku ustosunkowania się do pozostałych wywodów przedstawionych w uzasadnieniu kasacji (art. 535 § 2 zd. III kpk) poza podkreśleniem, iż powołane w nim postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27.10.1994 r. sygn. III KRN 144/94 (OSNKW 1995 z. 1-2 poz. 3) nie podważa, lecz potwierdza zasadność stanowiska o konieczności umorzenia postępowania w trybie art. 299 § 1 pkt 1 w zw. z art. 11 kpk z 1969 r. (jeżeli, rzecz jasna, decyzja o umorzeniu znajduje oparcie w dowodach i nie jest dotknięta innymi błędami natury faktycznej lub prawnej); w związku zaś że zmianą stanu prawnego niezbędne jest jeszcze
3 podkreślenie, iż w odróżnieniu od rewizji nadzwyczajnej (którą rozpoznawał Sąd Najwyższy w powołanym wyżej orzeczeniu) zarzut błędu w ustaleniach faktycznych nie może stanowić podstawy kasacji (art. 523 kpk). Na oryginale właściwe podpisy Za zgodność: Kierownik Sekretariatu Wydziału Izby Karnej S.N. aw f/ak
Powiązane orzeczenia
- IV KKN 60/97 2001-02-20Czy zarzut rażącego naruszenia prawa procesowego, w tym art. 3, 4 i 182 k.p.k., może stanowić podstawę kasacji, jeśli w rzeczywistości dotyczy błędnych ustaleń faktycznych?
- III KK 531/23 2023-11-29Czy naruszenie przepisów postępowania karnego, polegające na braku należytego odniesienia się przez sąd odwoławczy do zarzutów apelacyjnych dotyczących błędów w ustaleniach faktycznych i naruszenia prawa procesowego, moż…
- III KK 594/23 2024-09-20Czy kasacja wniesiona przez prokuratora, zarzucająca rażące naruszenie przepisów prawa procesnego i istotny wpływ na treść wyroku poprzez wadliwą kontrolę apelacyjną i aprobowanie dowolnej oceny dowodów przez sąd pierwsz…
- IV KK 493/17 2018-01-30Czy naruszenie przepisów postępowania karnego przez sąd odwoławczy, polegające na braku odniesienia się do wszystkich zarzutów apelacji lub zeznań świadka, ma charakter rażący i istotny wpływ na treść wyroku, uzasadniają…
- II KK 336/13 2013-12-12Czy kasacja obrońcy skazanego, oparta na zarzutach rażącego naruszenia prawa procesowego i błędów w ustaleniach faktycznych, może zostać uwzględniona, jeśli sąd odwoławczy w sposób wyczerpujący rozważył zarzuty apelacji…
Powołane przepisy
art. 201 kkart. 536 kpkart. 299 § 1 pkt 1art. 11 pkt 1 kpkart. 4 § 1art. 85 kpkart. 526 § 1 kpkart. 535 § 2art. 11 kpkart. 523 kpk§ 1 pkt 1§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 22.07.2026. · PDF źródłowy