IV KO 118/24
Izba Karna2024-12-05
Skład orzekający: Marek Siwek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy powiązania rodzinne pokrzywdzonych z sędzią orzekającą w tym samym sądzie, ale w innym wydziale, stanowią wystarczającą podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że powiązania rodzinne pokrzywdzonych z sędzią orzekającą w tym samym sądzie, ale w innym wydziale, nie stanowią wystarczającej podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. Skorzystanie z art. 37 k.p.k. jest dopuszczalne jedynie w sytuacjach wyjątkowych, gdy dobro wymiaru sprawiedliwości jest zagrożone, a wnioskujący sąd musi wykazać i uzasadnić, że rozpoznanie sprawy przez sąd właściwy zagraża tej wartości. W niniejszej sprawie, relacje rodzinne sędzi z pokrzywdzonymi nie podważają realnie autorytetu i zaufania do wymiaru sprawiedliwości, zwłaszcza gdy sprawa nie dotyczy bezpośrednio sędziów orzekających w wydziale karnym.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w Rybniku wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy karnej dotyczącej oskarżonego P.R. innemu sądowi równorzędnemu. Uzasadnieniem wniosku były powiązania rodzinne pokrzywdzonych z sędzią M.K. orzekającą w Sądzie Rejonowym w Rybniku. Oskarżony P.R. wcześniej złożył wniosek o wyłączenie Sądu Rejonowego w Rybniku z rozpatrywania sprawy, który nie został uwzględniony w całości. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek o przekazanie sprawy.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu.Pełny tekst orzeczenia
IV KO 118/24 POSTANOWIENIE Dnia 5 grudnia 2024 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek w sprawie P.R. oskarżonego z art. 157 § 2 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 5 grudnia 2024 r., wniosku zawartego w postanowieniu Sądu Rejonowego w Rybniku z dnia 18 października 2024 r., sygn. akt III K 1098/24 o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Rybniku wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem, w trybie art. 37 k.p.k., o przekazanie sprawy dotyczącej P.R., któremu aktem oskarżenia postawiono łącznie sześć zarzutów popełniania przestępstw, m. in. z art. 157 § 2 k.k. na szkodę A. i M.K., innemu równorzędnemu sądowi. Jak podniesiono we wniosku, pokrzywdzeni w tej sprawie to osoby z najbliższych kręgów rodzinnych sędzi M.K., która pełni służbę w Sądzie miejscowo właściwym. Tego rodzaju powiązania rodzinne pomiędzy stronami postępowania a sędzią orzekającym w miejscowo właściwym sądzie, mogą, zdaniem Sądu Rejonowego w Rybniku, wywołać przekonanie o braku możliwości bezstronnego rozpoznania niniejszej sprawy zważywszy, że oskarżony P.R. powołując się na tożsame okoliczności, złożył uprzednio wniosek w trybie art. 41 § 1 k.p.k. „o
IV KO 118/24 2 wyłączenie Sądu Rejonowego w Rybniku z rozpatrywania sprawy o sygn. akt III K 1098/24”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Wniosek jest niezasadny. Wskazać należy, że skorzystanie z art. 37 k.p.k. może mieć miejsce zupełnie wyjątkowo, w sytuacji powstania nadzwyczajnych a zarazem racjonalnych względów związanych z dobrem wymiaru sprawiedliwości, do których niewątpliwie także należą okoliczności, które w realiach konkretnej sprawy mogą wywoływać w odbiorze opinii publicznej wątpliwości co do możliwości bezstronnego i obiektywnego rozpoznania sprawy lub rzutować na swobodę orzekania. W licznym orzecznictwie akcentuje się jednak, że zbyt szerokie stosowanie tej instytucji nie powinno mieć miejsca nie tylko z uwagi na ratio legis tego przepisu, ale także efekt potencjalnego osłabienia zaufania do wymiaru sprawiedliwości – albowiem co do zasady każda sprawa powinna być rozpoznana przez sąd właściwy nie tylko rzeczowo, ale i miejscowo. Trzeba zatem stwierdzić, że na wnioskującym sądzie ciąży obowiązek wykazania i uzasadnienia, że w tym konkretnym przypadku, osądzenie sprawy przez sąd właściwy zagraża tak istotnej wartości, jaką jest dobro wymiaru sprawiedliwości. Wniosek Sądu Rejonowego w Rybniku nie spełnia powyższych wymogów. Nie jest w szczególności trafny podnoszony w nim argument, jakoby powiązania rodzinne sędzi M.K. z pokrzywdzonymi w przedmiotowym postępowaniu, miałyby być okolicznościami uzasadniającymi przełamanie zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy. Tego rodzaju koligacje rodzinne łączące sędziego, który orzeka wprawdzie w tej samej jednostce Sądu, w której miałoby dojść do rozpoznania sprawy dotyczącej zarzutów stawianych P.R., ale w innym Wydziale – Cywilnym, nie mogą realnie podważać autorytetu i zaufania do wymiaru sprawiedliwości, nawet jeśli – jak akcentowano we wniosku – oskarżony powołując się na tożsame powody domagał się uprzednio wyłączenia wszystkich sędziów Sądu Rejonowego w Rybniku na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. Przypomnieć jedynie należy, że jego wniosek nie został uwzględniony w zakresie wszystkich sędziów
IV KO 118/24 3 tego Sądu, a więc także referenta tej sprawy sędzi D.P., co wynika z postanowienia z 15 października 2024 r., sygn. III Ko 122/24 (k. 325). Słusznie Sąd Rejonowy wskazał w tym orzeczeniu, że znajomość służbowa sędziów orzekających w Wydziale Karnym z sędzią M.K., nie stanowi wystarczającej podstawy wyłączającej możliwość bezstronnego rozpoznania tej sprawy. Okoliczność polegająca na istnieniu relacji o charakterze rodzinnym, jaka występuje pomiędzy pokrzywdzonymi w sprawie a jedną z sędziów mogła być rozważona wyłącznie przez pryzmat art. 41 § 1 k.p.k., a więc tego, czy relacje te mają jakikolwiek związek z sędzią wyznaczoną do rozpoznania sprawy, względnie innymi sędziami, a jeżeli tak, to są na tyle doniosłe, że prowadzą do wniosku o istnieniu uzasadnionych wątpliwości co do możliwości rozpoznania sprawy w sposób bezstronny. W sprawie jak niniejsza art. 37 k.p.k. nie może mieć zastosowania, gdyż nie sposób założyć, by dobro wymiaru sprawiedliwości zostałoby naruszone w sytuacji, kiedy zawisła w Sądzie Rejonowym w Rybniku sprawa nie dotyczy żadnego z sędziów tego sądu. Sama jedynie hipotetyczna obawa przed przyszłymi niekorzystnymi spekulacjami na temat sprawy i jej rozstrzygnięcia, nie mająca jednak realnych podstaw, skoro sprawa ta nie dotyczy żadnego z sędziów, nie powinna uzasadniać uchylania się przez Sąd Rejonowy w Rybniku, a więc właściwy, od jej rozpoznania, a tym samym odstąpienia od zasady rozpoznania sprawy zgodnie z właściwością. Nie znajdując zatem podstaw do uwzględnienia wniosku, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. [WB] [ał]
IV KO 118/24 4
Powiązane orzeczenia
- I KO 149/25 2026-01-26Czy powiązania rodzinne oskarżonego z sędzią sądu rejonowego i prokuratorem rejonowym uzasadniają przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 § 1 k.p.k. w sytuacji, gdy sprawa jest już w postępowa…
- V KO 91/20 2020-09-29Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. ze względu na powiązania rodzinne i zawodowe sędziego z pokrzywdzonym?
- IV KO 49/23 2023-07-05Czy więź pokrewieństwa między pokrzywdzonym a sędzią sądu wyższej instancji, który wcześniej orzekał w sądzie miejscowo właściwym, stanowi podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k…
- III KO 135/23 2024-01-12Czy relacja rodzinna jednego z sędziów delegowanych do sądu z żoną będącą świadkiem w sprawie uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
- IV KO 88/21 2021-09-03Czy powiązanie rodzinne świadka z sędzią, który w przeszłości orzekał w sądzie właściwym miejscowo, stanowi wystarczającą przesłankę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedl…
Powołane przepisy
art. 157 § 2 KKart. 37 KPKart. 41 § 1 KPK§ 2§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 20.07.2026. · PDF źródłowy