IV KO 17/13
Izba Karna2013-04-10
Skład orzekający: Zbigniew Puszkarski, Piotr Hofmański, Kazimierz Klugiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy oskarżyciel posiłkowy jest sędzią tego sądu?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy może przekazać sprawę innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 kpk, gdy występują wyjątkowe okoliczności związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości. W sytuacji, gdy oskarżyciel posiłkowy jest sędzią sądu właściwego do rozpoznania sprawy, może to budzić w odbiorze społecznym uzasadnione przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy, co przemawia za przekazaniem jej innemu sądowi.Stan faktyczny
Sąd Okręgowy w X. zwrócił się do Sądu Najwyższego z inicjatywą przekazania sprawy karnej przeciwko A. G. innemu sądowi równorzędnemu. Powodem była okoliczność, że oskarżyciel posiłkowy, który poniósł śmierć w wypadku drogowym, którego spowodowanie zarzucano oskarżonej, jest sędzią Sądu Okręgowego w X. Sąd Okręgowy uznał, że ta sytuacja mogłaby wywoływać w odbiorze społecznym przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uwzględnił inicjatywę Sądu Okręgowego w X. i przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Y.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KO 17/13 POSTANOWIENIE Dnia 10 kwietnia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski (przewodniczący) SSN Piotr Hofmański (sprawozdawca) SSN Kazimierz Klugiewicz na posiedzeniu w sprawie A. G. w przedmiocie inicjatywy sądu właściwego do rozpoznania sprawy o przekazanie jej do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości zawartego w postanowieniu Sądu Okręgowego w X. z dnia 19 lutego 2013 r., skierowanego w trybie art. 37 kpk do Sądu Najwyższego p o s t a n o w i ł uwzględniając inicjatywę Sądu Okręgowego w X. sprawę przekazać do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Y. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 19 lutego 2013 r. Sąd Okręgowy w X. zwrócił się z inicjatywą do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy oskarżonej A. G. innemu sądowi równorzędnemu, motywując to okolicznością, że oskarżyciel posiłkowy R. J., syn M. J., który poniósł śmierć w wypadku drogowym, którego spowodowanie zarzucane jest A. G., jest sędzią Sądu Okręgowego w X., a okoliczność ta mogłaby w odbiorze społecznym wywoływać usprawiedliwione przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy przez ten Sąd. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
2 Inicjatywa Sądu Okręgowego w X. jest zasadna i zasługuje na uwzględnienie. Niejednokrotnie podnoszono w orzecznictwie Sądu Najwyższego, że przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 kpk, jako odstępstwo od fundamentalnego prawa do rozpoznania sprawy przez sąd właściwy miejscowo, jest możliwe tylko w zupełnie wyjątkowych przypadkach, kiedy istotne względy związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości za takim właśnie przekazaniem przemawiają. Tak jest w niniejszej sprawie. Abstrahując od argumentacji wskazanej w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 13 kwietnia 2011 r., IV KO 25/11, wydanym w związku z inicjatywą Sadu Okręgowego w X. podjętą po wpłynięciu poprzedniej apelacji w niniejszej sprawie i w pełni podzielając motywy sformułowane przez Sąd Okręgowy w niniejszej sprawie należy wskazać, że rozpoznawanie sprawy oskarżonej A. G. przez Sąd Okręgowy w X. nie służyłoby budowaniu autorytetu wymiaru sprawiedliwości z uwagi na możliwe społeczne przekonanie o braku warunków do bezstronnego rozpoznania sprawy w tym Sadzie. Względy te przemawiają za uwzględnieniem inicjatywy Sądu Okręgowego, nawet jeśli Sąd Najwyższy przekonany jest o tym, że owo przekonanie nie byłoby uzasadnione. Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w postanowieniu.
Powiązane orzeczenia
- III KO 173/24 2025-01-29Czy przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. jest uzasadnione, gdy oskarżycielem posiłkowym jest sędzia sądu właściwego do rozpoznania sprawy, ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości…
- IV KO 171/25 2025-10-15Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy sędzia będący wiceprezesem sądu jest jednocześnie matką oskarżycielki posiłkowej i był pokrz…
- IV KO 95/18 2018-12-12Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k., gdy były Prezes Sądu Okręgowego jest bratem oskarżycielki posiłkowej?
- IV KO 9/25 2025-02-25Czy w sytuacji, gdy stronami postępowania karnego są pracownik sądu i sędzia orzekający w tym samym sądzie, a sędzia zamierza wziąć udział w sprawie jako oskarżyciel posiłkowy, zachodzi podstawa do przekazania sprawy inn…
- II KO 31/21 2021-04-22Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. ze względu na relacje zawodowe sędziów z oskarżycielką posiłkową, która jest pracownicą sądu?
Powołane przepisy
art. 37 kpk
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026. · PDF źródłowy