IV KO 45/19
Izba Karna2019-04-25
Skład orzekający: Tomasz Artymiuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu podróżowanie na długie dystanse, stanowi podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu, mimo zasady właściwości miejscowej?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że stan zdrowia oskarżonego, który uniemożliwia mu podróżowanie na długie dystanse, może stanowić uzasadnioną podstawę do odstąpienia od zasady właściwości miejscowej i przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. Kluczowe jest zapewnienie sprawnego przebiegu postępowania i ukończenia go w rozsądnym terminie, co może być zagrożone, jeśli oskarżony nie będzie mógł stawić się w sądzie właściwym miejscowo.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w D. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy karnej M. R. (oskarżonego z art. 286 § 1 k.k.) Sądowi Rejonowemu w K. Uzasadnieniem wniosku był stan zdrowia oskarżonego, który uniemożliwiał mu podróżowanie na długie dystanse, co utrudniało jego udział w postępowaniu w D. Oskarżony wyrażał zamiar osobistego uczestnictwa w procesie. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek na posiedzeniu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę M. R. do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w K.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KO 45/19 POSTANOWIENIE Dnia 25 kwietnia 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie M. R. oskarżonego z art. 286 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 25 kwietnia 2019 r., wniosku Sądu Rejonowego w D. z dnia 1 kwietnia 2019 r., sygn. akt II K […], o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: przekazać sprawę M. R. do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w K. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 1 kwietnia 2019 r., sygn. akt II K […], Sąd Rejonowy w D. w oparciu o przepis art. 37 k.p.k. wystąpił do Sądu Najwyższego z inicjatywą przekazania do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w K. sprawy M. R. oskarżonego o czyn z art. 286 § 1 k.k. W uzasadnieniu postanowienia sąd wnioskujący wskazał na ustalony opinią biegłego stan zdrowia oskarżonego, który umożliwia mu udział w postępowaniu karnym w miejscu zamieszkania, natomiast ogranicza możliwość podróżowania na długich odległościach. Powyższa zaszłość, zdaniem tego Sądu, oraz konieczność rozpoczęcia i zakończenia procesu w rozsądnym terminie wynikającym z przepisu art. 2 § 1 pkt 4 k.p.k. czyni koniecznym przekazanie sprawy do tego sądu, do którego M. R. może się stawić. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
2 Wniosek o przekazanie sprawy M. R. do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w oparciu o regulację przewidzianą w art. 37 k.p.k. zasługuje na uwzględnienie. Podzielić należy w szczególności pogląd sądu występującego z inicjatywą, że odstąpienie od zasady właściwości miejscowej w oparciu o przepis art. 37 k.p.k. może być podyktowane koniecznością respektowania tej procesowej zasady, zgodnie z którą postępowanie sądowe w każdej sprawie powinno być przeprowadzone sprawnie i ukończone bez zbędnej zwłoki (art. 2 § 1 pkt 4 k.p.k.). W niniejszej sprawie istnieją rzeczywiste podstawy do wnioskowania, że bez odejścia od zasady właściwości miejscowej rozpoczęcie procesu w sprawie M. R. jest – w niedającej się obecnie sprecyzować perspektywie – mało realne. Jak wynika z pisma obrońcy oskarżonego z dnia 21 czerwca 2018 r. (k. 588) M. R. – z uwagi na kwestionowanie swojego zawinienia – wyraża zamiar osobistego uczestnictwa w procesie sądowym. Jednocześnie w świetle opinii sądowo medycznej z dnia 7 lutego 2019 r. (k. 617-619), z powodu stwierdzonych u oskarżonego schorzeń i związanej z tym ograniczonej możliwości przemieszczania się na dalsze odległości jego stawiennictwo w Sądzie Rejonowym w D. jest mało prawdopodobne. W tym stanie rzeczy jedynym logicznym i racjonalnym rozwiązaniem problemu przed jakim stanął sąd właściwy miejscowo, jest przekazanie sprawy temu sądowi, do którego oskarżony ma możliwość, pomimo dolegliwości, się zgłosić. Dalsza przewlekłość w przedmiotowym postępowania bez wątpienia zagraża dobru wymiaru sprawiedliwości jakim przecież jest w tym wypadku jego wizerunek i odbiór społeczny oceniany również przez pryzmat sprawności postępowania. Z powołanych względów, mając jednocześnie na uwadze, że w chwili obecnej oskarżony na stałe przebywa w K. (k. 633), postanowiono jak w części dyspozytywnej.
Powiązane orzeczenia
- V KO 90/20 2020-09-29Czy stan zdrowia oskarżonego, utrudniający mu podróżowanie i uczestnictwo w postępowaniu przed sądem odległym od miejsca zamieszkania, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.?
- II KO 5/17 2017-02-23Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający długodystansowe podróże, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, mimo że oskarżony był obecny na rozprawie przed sądem właściwym miejscowo?
- II KO 15/17 2017-04-20Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu podróżowanie, stanowi uzasadnioną podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w celu zapewnienia sprawnego i szybkiego przeprow…
- III KO 118/20 2021-01-26Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu samodzielne podróżowanie i udział w czynnościach procesowych poza miejscem jego pobytu, uzasadnia przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu…
- II KO 7/13 2013-02-19Czy stan zdrowia oskarżonego, który uniemożliwia mu podróżowanie do sądu miejscowo właściwego, ale pozwala na stawiennictwo przed sądem w miejscu zamieszkania, stanowi podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi na pods…
Powołane przepisy
art. 286 § 1 KKart. 37 KPKart. 2 § 1 pkt 4 KPK§ 1§ 1 pkt 4
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 14.07.2026. · PDF źródłowy