IV KO 55/19
Izba Karna2019-08-12
Skład orzekający: Jacek Błaszczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy oskarżony jest prokuratorem, a świadkami w sprawie są sędziowie i prokuratorzy z tego samego okręgu, a zarzuty dotyczą pośrednictwa w załatwianiu spraw karnych, dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy innemu sądowi?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w R., uznając, że nagromadzenie okoliczności związanych z osobą oskarżonego C. F. (pełniącego funkcję prokuratora), charakterem zarzucanych czynów (płatna protekcja w sprawach prowadzonych w Sądzie Rejonowym w C.) oraz świadkami (sędziami i prokuratorami z C.) może budzić uzasadnione wątpliwości co do obiektywnego i bezstronnego rozpoznania sprawy przez sąd właściwy. W związku z tym, dla dobra wymiaru sprawiedliwości, konieczne jest przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w C. wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy C. F. i T. B. innemu sądowi równorzędnemu. Uzasadnieniem był fakt, że jeden z oskarżonych jest prokuratorem Prokuratury Okręgowej w C., a świadkami w sprawie mają być sędziowie i prokuratorzy z C. Ponadto, jeden z zarzutów dotyczy pośrednictwa w załatwianiu spraw karnych prowadzonych w Sądzie Rejonowym w C.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę oskarżonych C. F. i T. B. do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w R.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KO 55/19 POSTANOWIENIE Dnia 12 sierpnia 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Błaszczyk w sprawie C. F. i T. B., oskarżonych o przestępstwa z art. 18 § 2 k.k. w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. i art. 12 k.k. oraz z art. 230 § 1 k.k. w zw. z art.12 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 12 sierpnia 2019 r. wniosku Sądu Rejonowego w C. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: sprawę oskarżonych C. F. i T. B. przekazać do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w R.. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 2 maja 2019 r. Sąd Rejonowy w C. , w sprawie sygn. akt IV K (…), wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie, w trybie art. 37 k.p.k., innemu sądowi równorzędnemu, sprawy C. F. i T. B., oskarżonych o przestępstwa z art. 18 § 2 k.k. w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. i art. 12 k.k. oraz z art. 230 § 1 k.k. W uzasadnieniu postanowienia o wystąpieniu z wnioskiem w trybie art. 37 k.p.k. wskazano, że jeden z oskarżonych jest prokuratorem Prokuratury Okręgowej w C., a uprzednio prokuratorem jednostki niższego szczebla w C., od lat występował jako oskarżyciel publiczny w wydziałach karnych sądów okręgu częstochowskiego, a jeden z zarzutów aktu oskarżenia dotyczy podjęcia się pośrednictwa w załatwianiu spraw dotyczących postępowań karnych prowadzonych w Sądzie Rejonowym w C. , poprzez wywołanie przekonania u określonych osób o istnieniu wpływów w instytucjach państwowych. Świadkami, o których
2 przesłuchanie na rozprawie wnosi w akcie oskarżenia oskarżyciel publiczny są z kolei sędziowie Sądu Rejonowego w C. i Sądu Okręgowego w C., a także prokuratorzy wykonujący obowiązku służbowe w jednostkach prokuratury na terenie C.. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Skorzystanie przez Sąd Najwyższy z uprawnienia określonego we wskazanym wyżej unormowaniu (art. 37 k.p.k.), jako wyjątek od konstytucyjnej zasady rozpoznania sprawy przez sąd właściwy (art. 45 ust. 1 Konstytucji), może nastąpić tylko wyjątkowo – gdy występują takie okoliczności, które mogą negatywnie wpływać, w wypadku rozpoznania sprawy przez sąd właściwy, na ocenę sposobu funkcjonowania wymiaru sprawiedliwości, bez względu na rodzaj i treść ostatecznie wydanego orzeczenia. Dobro wymiaru sprawiedliwości może być podstawą przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu między innymi w takich sytuacjach, w których postronny, obiektywnie oceniający okoliczności procesowe sprawy, obserwator postępowania, świadomy jednak podstawowych reguł rządzących procesem karnym, oraz roli i umiejscowienia organów postępowania, miałby uzasadnione wątpliwości co do tego, czy właściwy sąd jest w stanie sprawę taką w sposób obiektywny i bezstronny rozpoznać. Nie chodzi tu więc tylko o odbiór rozstrzygania sprawy przez sąd właściwy przez którąkolwiek ze stron postępowania, choć odczucie to także powinno zostać uwzględnione przy dokonywaniu szerokiej oceny badania sprawy przez taki sąd. Okoliczności takie w niniejszej sprawie wystąpiły i związane są one z osobą oskarżonego C. F. , który pełni funkcję prokuratora Prokuratury Okręgowej w C., z charakterem zarzucanego oskarżonym czynów – przestępstwa płatnej protekcji w zakresie spraw prowadzonych w Sądzie Rejonowym w C. , jak i świadkami, którzy w niniejszej sprawie mają zostać przesłuchani (przede wszystkim sędziami Sądu Rejonowego w C. i Sądu Okręgowego w C.). Nagromadzenie tych wszystkich okoliczności powoduje, że – niezależnie od obiektywizmu i fachowości sędziów, którzy mieliby w tej sprawie orzekać w sądzie właściwym i rzetelności prowadzonego z ich udziałem postępowania – postronny obserwator, a i same strony postępowania mogłyby mieć przeświadczenie, niezależnie od tego, czy uzasadnione rzeczywistymi przesłankami, iż postępowanie karne w tej sprawie
3 mogłoby nie być prowadzone w sposób obiektywny. Powyższe okoliczności są tego rodzaju, że niewystarczające byłoby, dla usunięcia ewentualnych wątpliwości, zastosowanie instytucji wyłączenia sędziego (art. 41 k.p.k.). Dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga więc, aby sprawę tę rozpoznał sąd inny niż właściwy miejscowo Sąd Rejonowy w C.. Z uwagi na powyższe, mając przy tym na uwadze konieczność zachowania możności sprawnego przeprowadzenia postępowania karnego przez sąd wskazany przez Sąd Najwyższy, co wiązało się z wyborem sądu dobrze skomunikowanego z C., sprawę oskarżonych C. F. i T. B. przekazano do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w R..
Powiązane orzeczenia
- III KO 121/24 2024-09-26Czy w sytuacji, gdy oskarżony jest sędzią, a świadkami są inni sędziowie i prokuratorzy z tego samego okręgu, zachodzą podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwośc…
- V KO 8/23 2023-03-01Czy w sytuacji, gdy jeden z oskarżonych jest prokuratorem utrzymującym kontakty służbowe i koleżeńskie z sędziami sądu właściwego do rozpoznania sprawy, zachodzi podstawa do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu…
- IV KO 73/13 2013-10-23Czy w sytuacji, gdy oskarżony pełnił funkcje prokuratora w różnych jednostkach prokuratury i nawiązał kontakty służbowe oraz towarzyskie z prokuratorami i sędziami w okręgu właściwego sądu, istnieje podstawa do przekazan…
- IV KO 48/14 2014-07-30Czy w sytuacji, gdy oskarżony jest wieloletnim prokuratorem miejscowej Prokuratury Okręgowej, a jego sprawa budzi znaczne zainteresowanie mediów i dotyczy zarzutów o charakterze korupcyjnym, zachodzą podstawy do przekaza…
- V KO 10/24 2024-04-05Czy w sytuacji, gdy oskarżony pełnił funkcje związane z sądem miejscowo właściwym, a osoba zawiadamiająca o przestępstwie również miała powiązania z tym sądem, zachodzą podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równor…
Powołane przepisy
art. 18 § 2 KKart. 156 § 1 pkt 2 KKart. 12 KKart. 230 § 1 KKart.12 KKart. 37 KPKart. 45 ust. 1art. 41 KPK§ 2§ 1 pkt 2§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 21.07.2026. · PDF źródłowy