IV KO 99/13
Izba Karna2013-12-11
Skład orzekający: Tomasz Grzegorczyk, Rafał Malarski, Eugeniusz Wildowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy stan zdrowia oskarżonego uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmówił przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu, uznając, że aktualny stan zdrowia oskarżonego, zgodnie z opiniami biegłych, nie uniemożliwia mu udziału w postępowaniu przed sądem właściwym. Podkreślono, że sugestie dotyczące korzystniejszego toku postępowania w miejscu zamieszkania oskarżonego nie miały charakteru kategorycznego i nie stanowiły podstawy do zastosowania art. 37 k.p.k.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w K. wystąpił z inicjatywą przekazania sprawy A. J. i S. H. do Sądu Rejonowego w R. ze względu na stan zdrowia A. J., który uniemożliwiał mu dojazdy z miejsca zamieszkania, ale pozwalał na udział w postępowaniu, gdyby toczyło się ono w R. Sąd Najwyższy oparł swoje rozstrzygnięcie na opiniach biegłych, które wykazały, że oskarżony jest zdolny do udziału w postępowaniu przed Sądem Rejonowym w K.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy na podstawie art. 37 k.p.k. odmówił przekazania sprawy.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KO 99/13 POSTANOWIENIE Dnia 11 grudnia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Grzegorczyk (przewodniczący) SSN Rafał Malarski (sprawozdawca) SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie A. J. i S. H. oskarżonych z art. 230 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 11 grudnia 2013 r., inicjatywy przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, wyrażonej w postanowieniu Sądu Rejonowego w K. z dnia 7 listopada 2013 r., postanowił na podstawie art. 37 k.p.k. odmówić przekazania sprawy. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w K. wystąpił z inicjatywą przekazania sprawy A. J. i S. H. do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, to jest Sądowi Rejonowemu w R., ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, podnosząc, że aktualny stan zdrowia A. J. uniemożliwia mu dojazdy na rozprawę główną z miejsca jego zamieszkania, czyli R., ale pozwala mu na udział w postępowaniu, o ile będzie toczyło się ono przed rzeszowskim sądem. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Inicjatywa sądu obecnie właściwego terytorialnie nie zasługiwała na uwzględnienie. Nie tyle z racji, iż przeniesienie sprawy przed kilku laty poza obszar apelacji […] motywowane było, ujmując rzecz skrótowo, głębokim konfliktem
2 dzielącym społeczność lokalną, której niemała część manifestowała solidarność z A. J. (zob. postanowienia SN: z 18 grudnia 2007 r., IV KO 83/07; z 27 lutego 2008 r., IV KO11/08; z 4 sierpnia 2008 r., IV KO 71/08), ale przede wszystkim z tego powodu, że ustalony przez biegłych lekarzy stan zdrowia A. J. nie przemawiał za potrzebą sięgnięcia znów po rozwiązanie przewidziane w art. 37 k.p.k. Zarówno z opinii neurologicznej z 27 czerwca 2013 r., (k. 4590), jak i z opinii psychiatrycznej z 18 października 2013 r. (k. 4645) jasno wynika, że oskarżony ten jest zdolny do udziału w postępowaniu przed Sądem Rejonowym w K. Treść tej ostatniej opinii, co warto szczególnie podkreślić, zadała kłam zapisowi z karty informacyjnej z 5 lipca 2013 r., (k. 4611), jakoby oskarżony cierpiał na chorobę Alzheimera. Wprawdzie autor opinii psychiatrycznej odnotował, że „korzystniej” byłoby dla zdrowia oskarżonego, by postępowanie toczyło się w miejscu jego zamieszkania, ale zaraz dodał, że sugestia ta nie ma charakteru kategorycznego (k. 4645v). Tym samym straciło już aktualność zaświadczenie lekarskie z 2 stycznia 2013 r., a więc bez mała sprzed roku, w którym była mowa o niezdolności A. J. do stawiennictwa w sądzie do stycznia 2014 r. (k. 4578). Sumując: w chwili obecnej brak jest przekonujących danych medycznych, które uzasadniałyby zapatrywanie sądu ubiegającego się o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu. Inne okoliczności przytoczone na poparcie postulatu przeniesienia sprawy do rzeszowskiego sądu – takie jak : zmiana sędziego sprawozdawcy, uciążliwa dla organów sądowych postawa oskarżonego, konieczność stosowana wobec oskarżonego środków przymusu, w tym tych najostrzejszych, co ewidentnie przyczynia się do przewlekłości procesu – nie są tej rangi, aby mogły wywołać oczekiwany przez Sąd Rejonowy w K. rezultat. Nie sposób przewidzieć, jak potoczą się losy niniejszej sprawy w przyszłości. Może zdarzyć się tak, że stan zdrowia oskarżonego ustabilizuje się lub poprawi, co pozwoli kontynuować proces i go zakończyć, ale może też być i tak, że stan chorobowy ulegnie pogorszeniu, uniemożliwiając w ogóle prowadzenie procesu, co uzasadniać będzie zawieszenie postępowania. W obecnym czasie wolno wyrazić przekonanie, że pozytywne odniesienie się do inicjatywy k./…/ sądu nie znalazłoby zrozumienia w opinii publicznej. Przeciwnie, wywołałoby przeświadczenie, że sądy unikają prowadzenia spraw trudnych i
3 kłopotliwych i w tym celu uruchamiają wszelkie dostępne mechanizmy prawne. Ucierpiałby na tym z całą pewnością autorytet wszystkich sądów, a więc – ujmując rzecz inaczej – godziłoby to w dobro wymiaru sprawiedliwości. Dlatego orzeczono jak w dyspozytywnej części postanowienia.
Powiązane orzeczenia
- II KO 62/17 2017-11-16Czy stan zdrowia oskarżonego, udokumentowany zaświadczeniami lekarskimi nie wydanymi na zlecenie sądu, może stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
- I KO 4/20 2020-02-19Czy stan zdrowia oskarżonego, który uniemożliwia mu stawienie się na rozprawę w sądzie właściwym miejscowo, ale nie wyklucza stawiennictwa w sądzie równorzędnym bliżej miejsca zamieszkania, uzasadnia przekazanie sprawy i…
- II KO 64/18 2018-12-19Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu udział w rozprawach w sądzie właściwym miejscowo, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu?
- IV KO 94/17 2017-10-19Czy stan zdrowia oskarżonego, który uniemożliwia mu stawiennictwo na rozprawach, stanowi wystarczającą podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu?
- IV KO 53/14 2014-07-30Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu udział w rozprawie przed sądem właściwym, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
Powołane przepisy
art. 230 § 1 KKart. 37 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 20.07.2026. · PDF źródłowy