IV KZ 13/17
PostanowienieIzba Karna2017-06-29
Skład orzekający: Małgorzata Gierszon
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony przez skazanego po upływie terminu, który obejmuje dni świąteczne, może zostać przyjęty?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony po upływie ustawowego terminu, nawet jeśli obejmuje dni świąteczne, nie może zostać przyjęty. Termin do złożenia wniosku biegnie zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania karnego, a dni świąteczne nie wpływają na jego bieg, chyba że koniec terminu przypada na dzień wolny od pracy. W tym przypadku termin upłynął przed świętami, a wniosek został złożony po jego zakończeniu.Stan faktyczny
Skazany Ł.S. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w T. z dnia 27 kwietnia 2017 r. w dniu 8 maja 2017 r. Przewodniczący Sądu Okręgowego odmówił przyjęcia wniosku, uznając go za złożony po upływie 7-dniowego terminu. Skazany wniósł zażalenie, argumentując, że do terminu wliczono dni świąteczne. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie skazanego na zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie Przewodniczącego Sądu Okręgowego o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KZ 13/17 POSTANOWIENIE Dnia 29 czerwca 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie Ł. S. skazanego z art. 280 § 1 w zw. z art. 64 § 2 kk, art. 157 § 1 kk w zw. z art. 64 § 2 kk po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 29 czerwca 2017 roku zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w T. z dnia 10 maja 2017 r., sygn. akt II Ka (…), o odmowie przyjęcia wniosku skazanego o sporządzenie pisemnego uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w T. z dnia 27 kwietnia 2017 r., sygn. akt II Ka (…), p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie UZASADNIENIE Sąd Okręgowy w T. wyrokiem z dnia 27 kwietnia 2017 r., sygn. akt II Ka (…), utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w T. z dnia 12 stycznia 2017 r., sygn. akt II K (…), w którym Ł.S. został uznany za winnego popełnienia przestępstw z art. 280 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k. oraz z art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k. Z protokołu rozprawy odwoławczej wynika, że oskarżony był obecny na rozprawie apelacyjnej w dniu 27 kwietnia 2017 r. (k. 357). W dniu 8 maja 2017 r. skazany w administracji Zakładu Karnego w T. , gdzie przebywał, złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wspomnianego wyroku Sądu Okręgowego w T. z dnia 27 kwietnia 2017 r.
2 Zarządzeniem z dnia 10 maja 2017 r. Przewodniczący II Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w T. odmówił przyjęcia tego wniosku, jako złożonego po upływie terminu. Zażalenie na to zarządzenie wniósł skazany, podnosząc w nim wyłącznie to, iż błędnie w nim wliczono dni świąteczne do terminu 7dni w ciągu których mógł przedmiotowy wniosek złożyć. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie skazanego jest bezzasadne. W świetle treści przepisu art. 422 § 1 k.p.k. nie ulega wątpliwości, że termin do złożenia przez skazango wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wspomnianego wyroku rozpoczął bieg w dniu 28 kwietnia 2017 r.(art. 123 § 1 k.p.k.), a upłynął w dniu 4 maja 2017 r. Fakt, że w tym okresie niektóre dni miały charakter dni światecznych pozostaje bez znaczenia w rozpatrywanej sprawie w związku z tym, że ich liczba sama w sobie nie wykluczała możliwości złożenia przez skazanego wniosku w terminie. Jedynie w sytuacji, gdy koniec terminu przypada na dzień uznany przez ustawę za dzień wolny od pracy, czynność, której termin ten dotyczy, można wykonać następnego dnia (art. 123 § 3 k.p.k.). Dlatego Przewodniczący Wydziału II Karnego Sądu Okręgowego w T. zasadnie odmówił przyjęcia wniosku skazanego o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczgeo, jako złożonego po upływie 7 dniowego terminu przewidzianego dla dokonania tej czynności (art. 422 § 1 k.p.k. w zw. z art. 458 k.p.k.). Na marginesie tylko zauważyć należy, że obrońca skazanego złożył taki wniosek w terminie (k. 370). Złożenie przez skazanego wniosku po terminie nie stało zatem na przeszkodzie wniesieniu w nieniejszej sprawie kasacji. Z powyższych przyczyn, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- I KZ 45/22 2022-08-31Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony po terminie, z uwagi na nieuwzględnienie sobót i niedziel jako dni wolnych od pracy, powinien zostać przyjęty?
- IV KZ 41/16 2016-09-22Czy wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku złożony przez skazanego po upływie ustawowego terminu zawitego, pomimo nadania go w placówce pocztowej w dniu przypadającym na ostatni dzień terminu, może zosta…
- III KZ 18/21 2021-04-16Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, złożonego po upływie 7-dniowego terminu od ogłoszenia wyroku, jest prawidłowe, gdy skazany twierdzi, że błędnie zrozumiał termin i nie uwzgl…
- III KZ 4/24 2024-02-29Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony po terminie, gdy skazany nie był obecny na ogłoszeniu wyroku z własnego wyboru i nie wykazał niezawinionego niedotrzymania terminu, może zostać uwzględniony?
- IV KZ 32/14 2014-06-25Czy wniosek skazanego o sporządzenie uzasadnienia wyroku, złożony po terminie, powinien zostać przyjęty, jeśli skazany był obecny na ogłoszeniu wyroku, ale opuścił salę rozpraw na własne życzenie?
Powołane przepisy
art. 280 § 1art. 64 § 2 kkart. 157 § 1 kkart. 280 § 1 KKart. 422 § 1 KPKart. 123 § 1 KPKart. 123 § 3 KPKart. 458 KPK§ 1§ 2§ 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 23.07.2026. · PDF źródłowy