IV KZ 34/15
PostanowienieIzba Karna2015-05-26
Skład orzekający: Przemysław Kalinowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji z powodu przekroczenia terminu jest prawidłowe, gdy obrońca wnosi o jej przyjęcie, powołując się na odmienne ustalenia faktyczne dotyczące biegu terminu?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, uznając, że termin do jej wniesienia został przekroczony. Obliczenie terminu rozpoczęło bieg od dnia doręczenia uzasadnienia orzeczenia obrońcy i upłynęło zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania karnego, bez możliwości przedłużenia. Przekonanie skazanego o zachowaniu terminu nie stanowi wystarczającej podstawy do podważenia ustaleń faktycznych i prawnych.Stan faktyczny
Obrońca skazanego złożył wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Po doręczeniu dokumentów w dniu 31 grudnia 2014 r., obrońca wniósł kasację. Prezes Sądu Okręgowego odmówił jej przyjęcia z powodu przekroczenia 30-dniowego terminu, który upłynął 30 stycznia 2015 r. Obrońca wniósł zażalenie, zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych dotyczących biegu terminu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KZ 34/15 POSTANOWIENIE Dnia 26 maja 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Przemysław Kalinowski w sprawie D. J. skazanego z art. 280 § 1 kk i in. po rozpoznaniu na posiedzeniu zażalenia obrońcy skazanego na zarządzenie Prezesa Sądu Okręgowego w Częstochowie z dnia 13 marca 2015 r. w sprawie sygn. akt VII Ka 856/14 (WKK 2/15) w przedmiocie odmowy przyjęcia kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w Częstochowie z dnia 25 listopada 2014 r. sygn. akt VII Ka 856/14 na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Zarządzeniem Prezesa Sądu Okręgowego w Częstochowie z dnia 13 marca 2015 r., w sprawie sygn. akt VII Ka 856/14 (WKK 2/15), odmówiono obrońcy skazanego D. J. przyjęcia kasacji wobec przekroczenia terminu przewidzianego w art. 524 § 1 k.p.k. do wniesienia tego środka zaskarżenia. W zażaleniu na to zarządzenie skarżący zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia polegający na uznaniu, że nastąpiło uchybienie terminowi do wniesienia kasacji w sytuacji, gdy skazany wyraża pogląd przeciwny, postulując zarazem zmianę kwestionowanego rozstrzygnięcia (błędnie określając je zresztą jako postanowienie) przez przyjęcie kasacji do rozpoznania). Sąd Najwyższy zważył co następuje.
2 Zażalenie obrońcy skazanego D. J. okazało się niezasadne, a zawarte w nim zarzuty i wnioski nie zasługiwały na uwzględnienie. Stosownie do dyspozycji art. 524 § 1 k.p.k. termin do wniesienia kasacji dla stron procesowych wynosi 30 dni od daty doręczenia orzeczenia wraz z uzasadnieniem. W niniejszej sprawie wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia złożył jedynie obrońca skazanego D. J. (k. – 184). Nie budzi też wątpliwości ani fakt doręczenia obrońcy wspomnianych dokumentów procesowych w dniu 31 grudnia 2014 r. (k. – 225) ani data nadania do Sądu Okręgowego w Częstochowie przesyłki zawierającej odpisy kasacji w tej sprawie i upoważnienie do obrony dla adw. Ł. P. (k. – 232). Skoro zatem, stosownie do dyspozycji art. 123 § 1 k.p.k., termin do wniesienia kasacji w sprawie skazanego D. J. rozpoczął bieg w dniu 1 stycznia 2015 r. i wynosił 30 dni zgodnie z dyspozycją art. 524 § 1 k.p.k., to jest oczywiste, że upłynął on w dniu 30 stycznia 2015 r. Zarazem, koniec tego terminu nie przypadał na dzień uznany przez ustawę za wolny od pracy w rozumieniu art. 123 § 3 k.p.k., wobec czego nie podlegał on przedłużeniu wynikającemu tego ostatniego przepisu. Zatem, obliczenie terminu do wniesienia kasacji w tej sprawie zostało dokonane prawidłowo, a skarżący nie przedstawił żadnych argumentów mogących uzasadniać podniesiony przez niego zarzut błędu w ustaleniach faktycznych ani nie wyjaśnił w czym upatruje wadliwych ustaleń dotyczących biegu terminów w tzw. postępowaniu okołokasacyjnym. Powołanie się wyłącznie na przekonanie skazanego D. J. o zachowaniu terminu do wniesienia kasacji w jego sprawie nie stanowi wystarczającej przeciwwagi dla ustaleń będących podstawą faktyczną kwestionowanej decyzji procesowej oraz wniosków wynikających z treści zastosowanych przepisów. Mając to wszystko na uwadze Sąd Najwyższy postanowił, jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- V KZ 21/16 2016-05-24Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji z powodu jej wniesienia po terminie jest prawidłowe, jeśli obrońca błędnie obliczył termin jej wniesienia, uwzględniając dzień wolny od pracy, który nie był ostatnim dniem term…
- I KZ 43/24 2024-10-17Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji z powodu jej wniesienia po terminie jest zasadne, gdy pełnomocnik oskarżyciela prywatnego kwestionuje ustalenia faktyczne dotyczące daty doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem?
- I KZ 66/22 2022-12-21Czy zażalenie na zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji wniesionej po terminie, oparte na twierdzeniu o nieprawidłowym biegu terminu do wniesienia kasacji z uwagi na zmianę obrońcy, jest zasadne?
- II KZ 39/12 2012-11-20Czy zarządzenie odmawiające przyjęcia kasacji z powodu uchybienia terminu jest prawidłowe, gdy obrońca został wyznaczony z urzędu po upływie terminu do wniesienia kasacji, ale wniósł ją w terminie od dnia doręczenia mu w…
- IV KZ 4/23 2023-03-27Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji jako wniesionej po terminie jest prawidłowe, jeśli obrońca kwestionuje prawidłowość doręczenia odpisu wyroku z uzasadnieniem?
Powołane przepisy
art. 280 § 1 kkart. 437 § 1 KPKart. 524 § 1 KPKart. 123 § 1 KPKart. 123 § 3 KPK§ 1§ 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 26.07.2026. · PDF źródłowy