V KK 211/19

WyrokIzba Karna2019-09-12

Skład orzekający: Kazimierz Klugiewicz, Andrzej Tomczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wydanie wyroku łącznego obejmującego kary pozbawienia wolności, które zostały już uprzednio objęte innym wyrokiem łącznym, stanowi rażące naruszenie prawa procesowego skutkujące koniecznością umorzenia postępowania?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że wydanie wyroku łącznego obejmującego kary pozbawienia wolności, które zostały już uprzednio połączone w innym wyroku łącznym, stanowi rażące naruszenie prawa procesowego, a konkretnie przesłanki powagi rzeczy osądzonej (res iudicata) określonej w art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. Naruszenie to jest bezwzględną przyczyną odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k., co skutkuje koniecznością uchylenia zaskarżonego wyroku i umorzenia postępowania w przedmiocie wydania wyroku łącznego.
Stan faktyczny
Sąd Rejonowy wydał wyrok łączny, którym połączył kary pozbawienia wolności orzeczone wobec skazanego P. H. w dwóch wcześniejszych wyrokach. Następnie Minister Sprawiedliwości – Prokurator Generalny wniósł kasację, zarzucając rażące naruszenie prawa procesowego. Powodem było to, że te same kary jednostkowe zostały już wcześniej objęte innym wyrokiem łącznym wydanym przez ten sam sąd. Sąd Najwyższy rozpoznał kasację na posiedzeniu.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok łączny i umorzył postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego, obciążając Skarb Państwa kosztami procesu.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt V KK 211/19 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 września 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Stanisław Zabłocki (przewodniczący) SSN Kazimierz Klugiewicz (sprawozdawca) SSN Andrzej Tomczyk Protokolant Anna Korzeniecka-Plewka na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 12 września 2019 r., w sprawie P. H. , w przedmiocie wydania wyroku łącznego, kasacji wniesionej przez Ministra Sprawiedliwości – Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego, od wyroku łącznego Sądu Rejonowego w W. z dnia 19 czerwca 2018 r., sygn. akt V K (…), uchyla zaskarżony wyrok i na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k. i w zw. z art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. umarza postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego, a kosztami procesu obciąża Skarb Państwa. 2 UZASADNIENIE Prawomocnym wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w W. z dnia 19 czerwca 2018 r., sygn. akt V K (…), połączono skazanemu P. H. kary pozbawienia wolności orzeczone w wyrokach Sądu Rejonowego w W.: z dnia 12 stycznia 2017 r., sygn. akt II K (…) (kara 2 lat pozbawienia wolności) oraz z dnia 6 lipca 2017 r., sygn. akt VII K (…) (kara 3 lat pozbawienia wolności) i wymierzono karę łączną pozbawienia wolności w wymiarze 4 lat. Wyrok ten został zaskarżony przez Ministra Sprawiedliwości – Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego, który we wniesionej kasacji podniósł zarzut rażącego naruszenia prawa procesowego - art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k., polegającego na wydaniu wyroku łącznego obejmującego kary pozbawienia wolności orzeczone wobec P. H. prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w W. z dnia 12 stycznia 2017 r., sygn. akt II K (…) i prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w W. z dnia 6 lipca 2017 r., sygn. akt VII K (…), pomimo istnienia ujemnej przesłanki procesowej w postaci powagi rzeczy osądzonej, wobec uprzedniego objęcia tych skazań wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w W. z dnia 22 stycznia 2018 r., sygn. akt VIl K (…), co stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą określoną w art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k. Na podstawie tego zarzutu Minister Sprawiedliwości - Prokurator Generalny wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku łącznego i umorzenie postępowania Sąd Najwyższy rozważył, co następuje. Kasacja jest oczywiście zasadna, co pozwala na jej rozpoznanie i uwzględnienie na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. Trafnie w niej wykazano, że doszło do rażącego naruszenia przez Sąd pierwszej instancji art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. (res iudicata) w związku z wcześniejszym wydaniem wyroku łącznego przez Sąd Rejonowy w W. w dniu 22 stycznia 2018 r., sygn. akt VII K (…), obejmującego te same wyroki stanowiące przedmiot rozpoznania i rozstrzygnięcia oraz dotyczące tego samego skazanego. Ukonstytuowany w art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. bezwzględny nakaz umorzenia postępowania karnego, gdy wcześniejsze postępowanie karne co do tego samego czynu tej samej osoby zostało 3 prawomocnie zakończone, ma pełne odniesienie do postępowań w przedmiocie wydania wyroku łącznego. Lektura zaskarżonego wyroku oraz analiza treści wyroku łącznego Sądu Rejonowego w W. z dnia 22 stycznia 2018 r., sygn. akt VII K (…), nie pozostawia wątpliwości co do tego, że kara łączna wymierzona w obu orzeczeniach dotyczy wyłącznie tych samych kar jednostkowych, orzeczonych wyrokami Sądu Rejonowego w W. z dnia 12 stycznia 2017 r. sygn. akt II K (…) oraz z dnia 6 lipca 2017 r., sygn. akt VII K (…). Biorąc pod uwagę daty wydania wyroków łącznych stwierdzić należy, że zaskarżony kasacją wyrok Sądu Rejonowego w W. z dnia 19 czerwca 2018 r., sygn. akt V K (...), jako wydany później, łączący powtórnie węzłem kary łącznej kary jednostkowe uprzednio już połączone, dotknięty jest bezwzględną przyczyną odwoławczą, o której mowa w art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k., co implikuje konieczność jego uchylenia i na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. umorzenia postępowania w przedmiocie wydania wyroku łącznego. Na marginesie należy wskazać, że zgodnie z wyrażonym w orzecznictwie Sądu Najwyższego poglądem, wydanie nowego wyroku łącznego wbrew przesłance powagi rzeczy osądzonej nie powoduje utraty mocy przez poprzedni wyrok łączny, albowiem skutek, o którym mowa w art. 575 § 1 in fine k.p.k., może nastąpić tylko wówczas, gdy spełnione są przesłanki określone w tym przepisie, a zatem gdy zachodzi realna potrzeba wydania nowego wyroku łącznego. W wypadku uchylenia wyroku wydanego z naruszeniem art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. wykonaniu podlega poprzedni wyrok łączny, gdyż nie utracił on mocy na podstawie art. 575 § 1 k.p.k. (por. wyrok SN z dnia 30 XI 2011 r., II KK 149/11, OSNKW 2011, z. 12, poz. 113). Z tych wszystkich względów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. O kosztach procesu orzeczono po myśli art. 632 pkt 2 k.p.k. l.n

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 535 § 5 KPKart. 537 § 2 KPKart. 439 § 1 pkt 8 KPKart. 17 § 1 pkt 7 KPKart. 575 § 1art. 575 § 1 KPKart. 632 pkt 2 KPK§ 5§ 2§ 1 pkt 8§ 1 pkt 7§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 23.07.2026. · PDF źródłowy