V KK 332/15

Sygn. akt V KK 332/15 POSTANOWIENIE Dnia 26 listopada 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Sobczak na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.) po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2015 r. sprawy A. S. (S.) skazanego z art. 177 § 2 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k. i inne z powodu kasacji, wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w Koninie z dnia 13 kwietnia 2015 r., sygn. akt II Ka 75/15 utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Koninie z dnia 16 grudnia 2014 r., sygn. akt VII K 939/13 p o s t a n o w i ł 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną, 2. obciążyć skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE Wyrokiem Sądu Rejonowego w Koninie z dnia 16 grudnia 2014 r., sygn. akt VII K 939/13, A. S. został skazany za czyny z art. 177 § 2 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k. i art. 178a § 1 k.k., na łączną karę 3 lat pozbawienia wolności. Nadto, wyrokiem tym połączono orzeczone względem oskarżonego środki karne i wymierzono mu zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym w łącznym wymiarze 5 lat. Zaliczono oskarżonemu na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie a także zaliczono na poczet orzeczonego zakazu prowadzenia pojazdów 2 mechanicznych okres zatrzymania prawa jazdy. Rozstrzygnięto w przedmiocie kosztów sądowych. Apelację od wyroku Sądu I instancji wywiódł, m. in. obrońca oskarżonego A.S.. Sąd Okręgowy w Koninie wyrokiem z dnia 13 kwietnia 2015 r., sygn. akt II Ka 75/15, utrzymał zaskarżone orzeczenie w mocy uznając, m. in. apelację obrońcy oskarżonego za oczywiście bezzasadną. Kasację od tego wyroku złożył obrońca skazanego podnosząc w niej szereg zarzutów naruszenia prawa procesowego, w tym: art. 452 § 2 k.p.k. w zw. z art. 170 § 1 k.p.k. (a); art. 452 § 1 k.p.k. w zw. z art. 170 § 1 k.p.k. (b); art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 433 § 2 k.p.k. (c); art. 410 k.p.k. (d); art. 7 k.p.k. (e); art. 168 k.p.k. w zw. z art. 193 § 1 k.p.k. (f). W konkluzji skarżący wniósł o uchylenie wyroku Sądu Okręgowego i utrzymanego nim w mocy wyroku Sądu Rejonowego oraz o przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji. Prokurator w sporządzonej odpowiedzi na kasację wniósł o oddalenie jej jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kasacja obrońcy skazanego jest bezzasadna w stopniu oczywistym, dlatego podlegała oddaleniu w oparciu o przepis z art. 535 § 3 k.p.k. Odnosząc się do zarzutów kasacji, zacząć należy od tego, że – wbrew temu, co pragnie dowieść skarżący, Sąd Okręgowy przeprowadził kontrolę orzeczenia Sądu I instancji zgodnie z kodeksowymi wymaganiami, w żadnym razie nie uchybiając przepisom art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. Treść uzasadnienia kasacji nie pozostawia złudzeń, co do tego, że skarżącemu chodzi w rzeczy samej do wywołanie przed Sądem Najwyższym ponownej kontroli de facto orzeczenia Sądu I instancji. W ten sposób miałaby nastąpić niejako „trzecioinstancyjna” kontrola w zakresie przeprowadzonej oceny dowodów i wysnutych ustaleń, które legły u podstaw skazania A. S. za zarzucane mu czyny. Nadto, zauważyć trzeba, że argumenty kasacji zostały w większości powielone z uprzednio wniesionej apelacji. Podnieść należy, że tego typu praktyki po pierwsze godzą w wynikające z art. 523 k.p.k. podstawy wniesienia tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia, 3 ponadto były już wielokrotnie omawiane i negowane w orzecznictwie Sądu Najwyższego. Celem przypomnienia wskazać należy, że Sąd Okręgowy w toku kontroli instancyjnej orzeczenia Sądu I instancji dowiódł, iż orzeczenie Sądu meriti jest wolne od wad faktycznych i prawnych. Postępowanie w sprawie zostało przeprowadzone w sposób prawidłowy, w jego toku rozważono wszystkie okoliczności ujawnione w toku rozprawy, poczyniono właściwe ustalenia faktyczne, z których wyciągnięto słuszne wnioski, w sposób logiczny i rzeczowy uargumentowane. Z uzasadnienia Sądu odwoławczego ponad wszelką wątpliwość wynika, że przedmiotem kontroli objęto także płaszczyznę ustaleń faktycznych, przez co w konsekwencji i właściwość przeprowadzonej oceny poszczególnych dowodów, w tym także - uznanej za pełnowartościowy dowód – kwestionowanej przez skarżącego opinii biegłego inż. S. B. Sąd odwoławczy nie podzielił argumentu o zasadności powoływania w sprawie kolejnego biegłego na stwierdzenie okoliczności, których domagał się obrońca. Zdaniem tego Sądu opinia uzupełniająca (k. 927 i n., t. V) ww. powołanego biegłego udzielała odpowiedzi na okoliczności podnoszone przez obrońcę. Stanowisko Sądu II instancji przedstawione na str. 8-11 uzasadnienia jest w tej mierze przekonywające i wystarczające. Skoro przyjęto, że w sprawie nie było w ogóle potrzeby powoływania kolejnego biegłego, bo opinia biegłego B. spełniała kryteria pełnej i rzetelnej, to tym samym nie było konieczności powoływania nowego biegłego w postępowaniu odwoławczym, co obecnie neguje skarżący. Nadto, jak wynika z protokołu rozprawy apelacyjnej z dnia 10 kwietnia 2015 r. (k. 1058 i n., t. VI), Sąd rozpoznał wniosek obrońcy w omawianym zakresie. Kwestia przyczynienia się w jakikolwiek sposób przez pokrzywdzonego do wypadku została w sprawie wykluczona zebranym i prawidłowo ocenionym materiałem dowodowym (str. 6 i n. uzasadnienia Sądu Rejonowego). Dla tego kategorycznego ustalenia bez znaczenia pozostają podnoszone przez obrońcę argumenty. 4 Wobec powyższego, Sąd Najwyższy nie dopatrzył się naruszenia przepisów zarzuconych w skardze skutkiem, czego należało oddalić kasację obrońcy skazanego, uznając ją za oczywiście bezzasadną.