V KK 363/19
WyrokIzba Karna2020-03-24
Skład orzekający: Piotr Mirek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku w zakresie kary pozbawienia wolności jest uzasadnione ze względu na nadzwyczajne okoliczności związane z zagrożeniem epidemiologicznym oraz sytuacją rodzinną skazanego?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy wstrzymał wykonanie zaskarżonego wyroku w zakresie kary pozbawienia wolności, uznając, że nadzwyczajne okoliczności związane z zagrożeniem epidemiologicznym oraz sytuacją rodzinną skazanego (opieka nad schorowaną matką) przemawiają za zastosowaniem instytucji z art. 532 § 1 k.p.k. Wskazano, że względy humanitarne w obecnym stanie rzeczy uzasadniają wstrzymanie wykonania kary pozbawienia wolności, nawet jeśli wcześniej wnioski o wstrzymanie nie zostały uwzględnione.Stan faktyczny
Obrońca skazanego M. K., skazanego wyrokiem Sądu Apelacyjnego za przestępstwa z art. 286 § 1 k.k. i inne, złożył kolejny wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku. Uzasadnił go aktualną sytuacją rodzinną skazanego (opieka nad schorowaną matką po śmierci ojca) oraz nowymi, nadzwyczajnymi okolicznościami związanymi z zagrożeniem epidemiologicznym. Wcześniejszy wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia został oddalony.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy wstrzymał wykonanie zaskarżonego wyroku Sądu Apelacyjnego w zakresie dotyczącym kary pozbawienia wolności.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KK 363/19 POSTANOWIENIE Dnia 24 marca 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek w sprawie M. K. skazanego z art. 286 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 marca 2020 r. wniosku obrońcy skazanego w przedmiocie wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł wstrzymać wykonanie zaskarżonego wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 10 października 2018 r., sygn. akt II AKa (…), zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w K. z dnia 9 maja 2017 r., sygn. akt II K (…), w zakresie dotyczącym kary pozbawienia wolności. UZASADNIENIE Wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 10 października 2018 r. sygn. akt II AKa (…), zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w K. z dnia 9 maja 2017 r., sygn. akt II K (…), M. K. został skazany za przypisane mu przestępstwa na kary pozbawienia wolności i grzywny. W miejsce kar jednostkowych wymierzono skazanemu karę łączną „3 (trzech) lat i 6 (sześciu) miesięcy lat pozbawienia wolności” (brzmienie pkt IV sentencji wyroku Sądu Apelacyjnego) oraz 600 stawek dziennych grzywny po 100 zł każda. Orzeczono również obowiązek naprawienia
2 szkody i rozstrzygnięto o zaliczeniu na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności okresu zatrzymania i tymczasowego aresztowania. Od powyższego wyroku kasację wywiedli obrońcy skazanego, wnosząc również o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia. Sąd Najwyższy, postanowieniem z dnia 12 września 2019 r., wniosków obrońców skazanego nie uwzględnił. W dniu 3 marca 2020 r., obrońca skazanego – adw. K. W. złożył kolejny wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia. Uzasadniając wniosek, obrońca skazanego odwołał się do aktualnej sytuacji rodzinnej skazanego, w której wykonanie kary pozbawienia wolności przed rozpoznaniem kasacji mogłoby spowodować dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki łączące się z jego nieuzasadnionym pokrzywdzeniem. Uzupełniając swoją argumentację w piśmie z dnia 20 marca 2020 r., obrońca skazanego wskazał na wystąpienie nowych nadzwyczajnych okoliczności związanych z zagrożeniem epidemiologicznym, które powinny uzasadniać wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia. Sąd Najwyższy stwierdził, co następuje. W obecnym stanie rzeczy wniosek obrońcy skazanego zasługuje uwzględnienie, co musiało skutkować wstrzymaniem zaskarżonego kasacją wyroku Sądu odwoławczego i zmienionego nim wyroku Sądu pierwszej instancji w zakresie dotyczącym orzeczenia o karze pozbawienia wolności. Podkreślić trzeba, że powyższe nie oznacza zmiany stanowiska Sądu Najwyższego wyrażonego w uzasadnieniu wcześniejszego postanowienia odmawiającego wstrzymania wykonania orzeczenia ani też zmiany reguły, zgodnie z którą skorzystanie z instytucji określonej w art. 532 k.p.k. powinno być determinowane zasadnością kasacji, widoczną jeszcze przez merytorycznym jej rozpoznaniem, a nie okolicznościami niemającymi rozstrzygającego znaczenia na tym etapie postępowania, tj. dotyczącymi sytuacji zdrowotnej, osobistej i rodzinnej skazanego, które mogą uzasadniać ubieganie się o odroczenie wykonania kary lub zarządzenia przerwy w jej odbywaniu.
3 Sąd Najwyższy, rozpoznając wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżanego kasacją wyroku, nie może przecież orzekać w oderwaniu od realów świata zewnętrznego, a te mają obecnie charakter nadzwyczajny. Jak wynika z dołączonych do wniosku dokumentów, skazany wykorzystał do 24 stycznia 2020 r. roczny okres odroczenia wykonania kary udzielonego mu ze względów rodzinnych – stan zdrowia rodziców wymagających opieki ze strony osób drugich. W dniu 16 lutego 2020 r. zmarł ojciec skazanego. Matka skazanego, będąca w wieku 80 lat, jest osobą cierpiącą na liczne schorzenia, poruszającą się o kulach i wymagającą używania wózka inwalidzkiego. Mając na uwadze powody ogłoszenia na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej stanu epidemii i towarzyszące temu uwarunkowania, a także notoryjność przekazywanych w mediach informacji o potrzebie ochrony osób starszych, szczególnie zagrożonych w związku z zakażeniem wirusem SARS-CoV-2, przyjąć trzeba, że względy humanitarne przemawiają w chwili obecnej za zastosowaniem wobec skazanego opiekującego się matką instytucji z art. 532 k.p.k. Rodzaj tych względów wskazuje, że w przypadku skazanego M. K. wstrzymanie wykonania orzeczenia powinno być zakresowe i ograniczać się do wstrzymania wykonania kary pozbawienia wolności. Mając powyższe na uwadze, postanowiono jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- I KK 127/20 2020-12-16Czy sąd odwoławczy prawidłowo rozpoznał zarzuty apelacji dotyczące przestępstwa oszustwa (art. 286 § 1 k.k.) i niegospodarności (art. 296 k.k.), a także czy opinie biegłych zostały prawidłowo wykorzystane w postępowaniu?
- V KK 256/18 2019-07-03Czy Sąd Apelacyjny prawidłowo zinterpretował pojęcie "zajmowania się sprawami majątkowymi" w kontekście przestępstwa z art. 296 § 1 i 3 k.k., uniewinniając oskarżonego, oraz czy należycie rozpoznał zarzuty apelacji proku…
- I KK 24/22 2023-01-12Czy Sąd Okręgowy prawidłowo rozpoznał zarzuty apelacji, w szczególności dotyczące naruszenia przepisów postępowania i prawa materialnego, a także czy uwzględnił bezwzględne przyczyny odwoławcze, takie jak przedawnienie k…
- II KK 17/18 2018-05-23Czy Sąd Apelacyjny prawidłowo rozpoznał zarzuty apelacji dotyczące czynu z art. 296 § 3 k.k. w zw. z art. 296 § 2 k.k., odnoszące się do zamiaru i celu działania oskarżonej przy podpisaniu umowy przelewu wierzytelności?
- V KK 589/21 2022-08-10Czy obrona skazanego skutecznie wykazała rażące naruszenie przepisów postępowania przez sądy niższych instancji, które skutkowałoby uchyleniem zaskarżonego wyroku?
Powołane przepisy
art. 286 § 1 KKart. 532 § 1 KPKart. 532 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy