V KK 38/15
WyrokIzba Karna2015-03-11
Skład orzekający: Jerzy Grubba
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wady uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego mogą stanowić samodzielną podstawę kasacyjną, a jeśli tak, czy w niniejszej sprawie uzasadnienie spełniało wymogi ustawowe?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną, stwierdzając, że uzasadnienie wyroku sądu odwoławczego spełnia wymogi określone w art. 457 § 3 k.p.k. Pomimo dyskusyjności kwestii, czy wady uzasadnienia mogą być samodzielną podstawą kasacyjną, sąd odwoławczy ustosunkował się do wszystkich zarzutów apelacji, co pozwala na ustalenie przesłanek wydanego wyroku.Stan faktyczny
Obrońca skazanego wniósł kasację od wyroku sądu okręgowego, który zmieniał wyrok sądu rejonowego. Głównym zarzutem kasacji było naruszenie art. 457 § 3 k.p.k. przez sporządzenie wadliwego uzasadnienia wyroku przez sąd odwoławczy. Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną i zwolnił skazanego od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KK 38/15 POSTANOWIENIE Dnia 11 marca 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba na posiedzeniu w trybie art. 535§3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 11 marca 2015r., sprawy I. F. skazanego z art. 279§1 k.k. i art. 13§1 k.k. w zw. z art. 279§1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i art. 64§2 k.k. i in. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w Ś. z dnia 19 sierpnia 2014 r., sygn. akt IV Ka [...] zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w D. z dnia 7 lutego 2014 r., sygn. akt II K […] postanowił: 1. oddalić kasację uznając ją za oczywiście bezzasadną, 2. zwolnić skazanego od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE Kasacja wniesiona w imieniu skazanego jest bezzasadna i to w stopniu oczywistym. Skarżący w swej skardze ograniczył się do podniesienia jednego zarzutu – naruszenia art. 457 § 3 k.p.k. – a zatem obrona uznała, że uzasadnienie wyroku sporządzone przez Sąd Odwoławczy nie odpowiada wymogom ustawowym. Pomijając już w tym miejscu, dyskusyjną w świetle poglądów niektórych przedstawicieli doktryny procesu karnego kwestię, czy wady uzasadnienia wyroku mogą stanowić samodzielną podstawę kasacyjną (a więc czy można uznać, że
2 wady takiego uzasadnienia mogły mieć istotny wpływ na treść wydanego wcześniej wyroku), stwierdzić należy, że wymogi stawiane temu dokumentowi przez wskazany przepis nie są nadmiernie szczegółowe. Niewątpliwie bowiem sąd odwoławczy powinien przede wszystkim sporządzić uzasadnienie swego orzeczenia w taki sposób, aby można było na jego podstawie ustalić, czym kierował się wydając wyrok oraz dlaczego zarzuty i wnioski apelacji uznał za zasadne albo niezasadne. Uzasadnienie sporządzone w niniejszej sprawie przez Sąd Okręgowy spełnia ten wymóg. Do każdej bowiem z bardzo konkretnych kwestii podniesionych w osobistej apelacji skazanego Sąd ten ustosunkował się. I tak: - na k. 10 – 11 zawarto wywody odnoszące się do kradzieży trzech silników elektrycznych, - na k.11 wywody dotyczące sprzedaży obudów do lamp jarzeniowych, - na k. 11 wywody dotyczące ram okiennych, - na k. 11 wywody w zakresie ucieczki z miejsca kradzieży masztów i zaboru przedmiotów z hangaru (kuchenka). Wywody Sądu Odwoławczego w tym zakresie nie są obszerne, ale z pewnością dają odpowiedź dlaczego apelację skazanego Sąd ten uznał za niezasadną w części dotyczącej zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych, zaś zasadną w części podnoszącej zarzutu rażącej niewspółmierności kary. Brak zatem jakichkolwiek podstaw do uwzględnienia zarzutów podniesionych w kasacji. Powyższe skutkowało uznaniem skargi kasacyjnej za bezzasadną w stopniu oczywistym. Skazanego, uwzględniając jego sytuację materialną, zwolniono od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego.
Powiązane orzeczenia
- II KK 154/20 2020-12-30Czy naruszenie przepisów postępowania przez sąd odwoławczy, polegające na niedostatecznym uzasadnieniu rozstrzygnięcia zarzutów apelacyjnych dotyczących oceny okoliczności łagodzących i braku rozpoznania sprawcy przez św…
- III KK 94/14 2014-07-08Czy zarzuty kasacyjne dotyczące błędów w ustaleniach faktycznych, oceny dowodów lub niewspółmierności kary, które w istocie kwestionują rozstrzygnięcie sądu pierwszej instancji, mogą stanowić skuteczną podstawę do uchyle…
- II KK 295/17 2017-10-18Czy kwestionowanie ustaleń faktycznych, które nie zostało uzasadnione w sposób wskazujący na rażące naruszenie przepisów prawa procesowego przez sąd odwoławczy, może stanowić podstawę zarzutów kasacyjnych?
- IV KK 316/25 2025-10-21Czy naruszenie przez sąd odwoławczy art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. poprzez brak rozpoznania wszystkich zarzutów apelacyjnych lub nierzetelne ich rozpoznanie, a także naruszenie art. 457 § 3 k.p.k. w zw.…
- II KK 85/16 2016-04-08Czy Sąd Apelacyjny w uzasadnieniu swojego wyroku w sposób wystarczający odniósł się do zarzutów apelacyjnych dotyczących naruszenia przepisów postępowania i błędów w ustaleniach faktycznych, co mogłoby stanowić podstawę…
Powołane przepisy
art. 535§3 KPKart. 279§1 KKart. 13§1 KKart. 12 KKart. 64§2 KKart. 457 § 3 KPK§3§1§2§ 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 26.07.2026. · PDF źródłowy