V KK 455/23
WyrokIzba Karna2023-11-29
Skład orzekający: Włodzimierz Wróbel
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zarzut kasacji dotyczący sprzeczności w treści orzeczenia, uniemożliwiającej jego wykonanie, jest zasadny, jeśli sąd pierwszej instancji sprostował oczywiste omyłki pisarskie w wyroku?Ratio decidendi
Kasacja jest oczywiście bezzasadna, jeśli zarzut sprzeczności w treści orzeczenia, uniemożliwiającej jego wykonanie, opiera się na oczywistych omyłkach pisarskich, które zostały następnie sprostowane przez sąd pierwszej instancji. Sprostowanie omyłki pisarskiej na podstawie art. 105 § 1 k.p.k. usuwa wadę orzeczenia, czyniąc zarzut kasacyjny całkowicie chybionym.Stan faktyczny
Obrońca skazanego wniósł kasację od wyroku utrzymującego w mocy wyrok skazujący, zarzucając sprzeczność w treści orzeczenia uniemożliwiającą jego wykonanie. Wskazał na zobowiązanie do naprawienia szkody na rzecz nieistniejącego podmiotu oraz wykonania orzeczenia cywilnego pod błędną sygnaturą. Sąd Najwyższy ustalił, że sąd pierwszej instancji sprostował te oczywiste omyłki pisarskie, wskazując prawidłową sygnaturę sprawy cywilnej oraz aktualną firmę i siedzibę oskarżyciela posiłkowego.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną i obciążył skazanego kosztami postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
V KK 455/23 POSTANOWIENIE Dnia 29 listopada 2023 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 29 listopada 2023 r., na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. sprawy A.K., skazanego z art. 300 § 2 k.k. i in. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 8 listopada 2022 r., sygn. akt V Ka 1236/22, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego Gdańsk – Północ w Gdańsku z dnia 20 grudnia 2021 r, sygn. akt II K 722/17, p o s t a n a w i a: 1) oddalić kasacje jako oczywiście bezzasadną; 2) obciążyć skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. WZ UZASADNIENIE Wyrokiem Sądu Rejonowego Gdańsk-Północ w Gdańsku z dnia 20 grudnia 2021 r. (sygn. akt II K 722/17) A. K. został uznany winnym czynu z art. 300 § 2 k.k. w zw. z art. 308 k.k. w zw. z art. 12 k.k., za który wymierzono mu karę 1 roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 2 lat. Nałożono także na oskarżonego obowiązek naprawienia szkody na rzecz oskarżyciela posiłkowego oraz spłaty niezaspokojonych roszczeń na rzecz B. S..
V KK 455/23 2 Wyrokiem Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 8 listopada 2022 r. (sygn. akt V Ka 1236/22) utrzymano zaskarżony wyrok w mocy. Od powyższego orzeczenia kasacje wniósł obrońca skazanego, zarzucając wyrokowi „spełnienie przesłanek art 439 § 1 pkt 7 k.p.k. - sprzeczności w treści orzeczenia, uniemożliwiającej jego wykonanie, tj. - (pkt 6 wyroku I instancji) zobowiązanie skazanego do naprawienia szkody na rzecz podmiotu, który nie istnieje, - (pkt 7 wyroku I instancji) zobowiązanie skazanego do wykonania orzeczenia cywilnego SO w Gdańsku, IX C 730/12, podczas gdy pod tą sygnaturą zarejestrowana jest sprawa stron, które z niniejszym postępowaniem (skazanym i pokrzywdzonymi) nie ma nic wspólnego.” Skarżący wniósł o uchylenie wyroku w zaskarżonym zakresie i umorzenie w tym zakresie postępowania. Prokurator wniósł o oddalenie kasacji jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja okazała się bezzasadna w stopniu oczywistym. Jak wynika z akt sprawy, postanowieniem z dnia 24 marca 2023 r. Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku w II Wydziale Karnym na podstawie art. 105 § 1 k.p.k. sprostował oczywistą omyłkę pisarską w punktach 2 i 7 części rozstrzygającej wyroku z dnia 20 grudnia 2021 r., sygn. akt II K 722/17 w ten sposób, że w miejsce błędnej sygnatury IX C 730/12 wskazano prawidłową sygnaturę IX GC 730/12 oraz sprostowano oczywiste omyłki pisarskie w części wstępnej i w punktach 6 i 8 części rozstrzygającej wyroku z dnia 20 grudnia 2021 r., sygn. akt II K 722/17 w ten sposób, że w miejsce nieaktualnej firmy i siedziby oskarżyciela posiłkowego podanych jako Z. Sp. z o.o. w P. wskazano aktualną firmę i siedzibę tej spółki, tj. R. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G.. To orzeczenie najwyraźniej nie zostało dostrzeżone przez skarżącego. Wobec powyższego zarzut kasacji okazał się całkowicie chybiony. [J.J.] [ms]
V KK 455/23 3
Powiązane orzeczenia
- III KK 388/21 2021-11-10Czy kasacja zarzucająca rażące naruszenie przepisów postępowania karnego przez sąd odwoławczy jest oczywiście bezzasadna, jeśli zarzuty dotyczą wyłącznie ustaleń faktycznych sądu pierwszej instancji, a sąd odwoławczy jed…
- III KK 70/24 2024-03-19Czy naruszenie przepisów postępowania, które nie miało istotnego wpływu na treść wyroku, może stanowić podstawę do uchylenia orzeczenia w postępowaniu kasacyjnym?
- IV KK 381/13 2013-11-28Czy kasacja obrońcy skazanego, oparta na zarzutach naruszenia przepisów postępowania karnego, może być skuteczna, jeśli w istocie kwestionuje ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji, a sąd odwoławczy prawidłowo rozp…
- V KK 78/21 2021-06-10Czy Sąd Najwyższy powinien uchylić wyrok sądu odwoławczego, jeśli obrońca skazanego zarzuca naruszenie art. 15 § 1 k.k. poprzez niezastosowanie, podczas gdy ustalenia faktyczne nie wskazują na dobrowolne odstąpienie od p…
- IV KK 179/21 2021-05-18Czy kasacja obrońcy skazanego za oszustwo, oparta na zarzutach naruszenia prawa procesowego, które nie były podniesione w apelacji i dotyczą uchybień sądu pierwszej instancji, może być uznana za skuteczną?
Powołane przepisy
art. 535 § 3 KPKart. 300 § 2 KKart. 308 KKart. 12 KKart 439 § 1 pkt 7 KPKart. 105 § 1 KPK§ 3§ 2§ 1 pkt 7§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy