V KK 572/24
WyrokIzba Karna2024-12-18
Skład orzekający: Jerzy Grubba
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania wyroku łącznego jest uzasadnione, gdy wniesiona kasacja wskazuje na duże prawdopodobieństwo zasadności zarzutów dotyczących naruszenia przepisów prawa procesowego i materialnego, a wykonanie kary może być przedwczesne i nadmiernie dolegliwe?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy wstrzymał wykonanie wyroku łącznego, uznając wniosek Prokuratora Generalnego za zasadny. Wstrzymanie wykonania orzeczenia jest możliwe, gdy treść kasacji wskazuje na duże prawdopodobieństwo jej zasadności i potencjalną nadmierną dolegliwość skutków wykonania kary. Analiza zarzutów kasacyjnych, dotyczących naruszenia przepisów prawa procesowego (art. 366 § 1 k.p.k., art. 410 k.p.k. w zw. z art. 574 k.p.k.) i materialnego (art. 85 § 2 k.k.), wykazała, że mogą być one częściowo zasadne, zwłaszcza w kontekście nie uwzględnienia przez sąd orzekający istotnych okoliczności, takich jak zamiana kary jednostkowej na areszt czy jej wykonanie przed wydaniem wyroku łącznego.Stan faktyczny
Prokurator Generalny złożył wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku łącznego Sądu Rejonowego w Ostrowie Wielkopolskim. Wniosek uzasadniono zarzutami podniesionymi w kasacji, które dotyczyły naruszenia przepisów prawa procesowego i materialnego przy wydawaniu wyroku łącznego. Wskazano na niewyjaśnienie istotnych okoliczności, w tym zamianę jednej z kar jednostkowych na areszt oraz wykonanie innej kary przed wydaniem wyroku łącznego.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy wstrzymał wykonanie wyroku łącznego Sądu Rejonowego w Ostrowie Wielkopolskim z dnia 14 maja 2024 r., sygn. akt II K 807/23.Pełny tekst orzeczenia
V KK 572/24 POSTANOWIENIE Dnia 18 grudnia 2024 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba w sprawie Ł.S. w przedmiocie wydania wyroku łącznego po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 18 grudnia 2024r. wniosku Prokuratora Generalnego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Rejonowego w Ostrowie Wielkopolskim z dnia 14 maja 2024r., sygn. akt II K 807/23 na podstawie art. 532§1 i 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wstrzymać wykonanie wyroku łącznego Sądu Rejonowego w Ostrowie Wielkopolskim z dnia 14 maja 2024 r., wydanego w sprawie o sygn. akt II K 807/23. UZASADNIENIE Wniosek Prokuratora Generalnego należało uznać za zasadny. Uwzględnienie wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia jest możliwe między innymi wówczas, gdy treść wniesionej kasacji wskazuje na duże prawdopodobieństwo zasadności podniesionego w niej zarzutu i przez to przedwczesną znaczną dolegliwość skutków wykonania kary. Wniosek sporządzony w niniejszej sprawie, choć niezwykle lakoniczny, taką argumentację zawiera, akcentując konieczność uniknięcia wykonania wobec Ł.S. niesłusznie orzeczonej wobec niego kary łącznej roku i 9 miesięcy pozbawienia wolności. W wywiedzionej kasacji podniesiono zarzut naruszenia przepisów prawa procesowego i materialnego, to jest art. 366§1 k.p.k., art. 410 k.p.k. i art. 413§1 pkt 4 k.p.k. w zw. z art. 574 k.p.k. i
V KK 572/24 2 art. 572 k.p.k. oraz art. 4§1 k.k., art. 85§2 k.k. i art. 87§1 k.k. w brzmieniu obowiązującym do dnia 23 czerwca 2020r., poprzez niewyjaśnienie wszystkich istotnych okoliczności sprawy, wynikających z materiałów ujawnionych w toku rozprawy głównej, a w szczególności dotyczących postępowania wykonawczego co do następnie połączonych kar i błędnego przyjęcia w komparycji orzeczenia określonych, szerzej omówionych w kasacji okoliczności, co w efekcie miało skutkować nieprawidłowym połączeniem kar, które nie powinny stanowić podstawy nowej kary łącznej, a także zastosowaniem art. 4§1 k.k., co nie było dla sprawcy korzystniejsze, niż stosowanie przepisów obowiązujących w dniu wyrokowania. Na obecnym etapie oceny wskazanych zarzutów należy uznać, że jawią się one przynajmniej jako częściowo zasadne – w szczególności odnieść to należy do opisanego wyżej zarzutu naruszenia przepisów prawa procesowego w postaci art. 366§1 k.p.k. i art. 410 k.p.k. w zw. z art. 574 k.p.k. oraz przepisu prawa materialnego, tj. art. 85§2 k.k. Już pobieżna analiza zgromadzonej w aktach sprawy dokumentacji pozwala na uznanie, że Sąd orzekający nie wziął pod uwagę przy orzekaniu szeregu okoliczności istotnych z punktu widzenia prawidłowego rozstrzygnięcia sprawy, w tym m.in. faktu, że jedna z kar jednostkowych, która uległa połączeniu omawianym wyrokiem łącznym - tj. kara 10 miesięcy pozbawienia wolności orzeczona w sprawie o sygn. akt II K 325/22 - została zamieniona w trybie art. 2a§1 k.w., wobec kontrawencjonalizacji czynu, na karę aresztu, zaś inna (w wymiarze miesiąca pozbawiania wolności - sprawa o sygn. akt II K 594/22) została wykonana w całości jeszcze przed wydaniem wyroku łącznego. Powyższe powoduje, że wniosek Prokuratora Generalnego zasługiwał na uwzględnienie. Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. [WB] [a.ł.]
Powiązane orzeczenia
- V KK 50/25 2025-04-11Czy Sąd Rejonowy prawidłowo orzekł karę łączną, uwzględniając karę jednostkową, która została uchylona przez Sąd Najwyższy, oraz czy prawidłowo połączył kary ograniczenia wolności?
- II KK 380/25 2026-03-11Czy Sąd Rejonowy prawidłowo połączył kary pozbawienia wolności w wyroku łącznym, uwzględniając wszystkie istniejące kary podlegające połączeniu i stosując właściwe przepisy prawa materialnego oraz procesowego?
- V KK 272/23 2023-08-09Czy Sąd Rejonowy prawidłowo połączył kary pozbawienia wolności orzeczone wobec skazanego w wyrokach, uwzględniając daty popełnienia czynów i zasady wymiaru kary łącznej?
- III KK 565/24 2025-04-16Czy sąd orzekający w przedmiocie wyroku łącznego prawidłowo ustalił przesłanki do połączenia kar jednostkowych, w szczególności czy uwzględnił zarządzenie wykonania kar warunkowo zawieszonych?
- V KK 117/22 2022-06-09Czy Sąd Rejonowy, wydając wyrok łączny, naruszył przepisy prawa procesowego i materialnego, pomijając okoliczności związane z utratą mocy prawnej innych wyroków łącznych i zaniechając wyjaśnienia wszystkich istotnych oko…
Powołane przepisy
art. 532§1art. 366§1 KPKart. 410 KPKart. 413§1 pkt 4 KPKart. 574 KPKart. 572 KPKart. 4§1 KKart. 85§2 KKart. 87§1 KKart. 2a§1§1§1 pkt 4
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026. · PDF źródłowy