V KO 101/20
Izba Karna2020-10-28
Skład orzekający: Zbigniew Puszkarski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w sytuacji, gdy śledztwo dotyczyło sędziego orzekającego w sądzie właściwym do rozpoznania zażalenia, a utrzymywał on kontakty towarzyskie z sędziami tego sądu?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że argumenty przedstawione przez Sąd Rejonowy nie przekonują o zaistnieniu przesłanek do przekazania sprawy innemu sądowi na podstawie art. 37 k.p.k. Wskazano, że utrzymywanie kontaktów towarzyskich przez sędziego, którego dotyczy sprawa, z sędziami sądu właściwego do rozpoznania zażalenia, powinno być rozpatrywane w kontekście przepisów o wyłączeniu sędziego (art. 41 § 1 k.p.k.), a nie jako podstawa do przekazania sprawy innemu sądowi. Pochopne korzystanie z art. 37 k.p.k. nie służy budowaniu autorytetu sądów.Stan faktyczny
Prokurator umorzył śledztwo w sprawie przekroczenia uprawnień przez sędziego Sądu Okręgowego, uznając, że czyn nie zawiera znamion czynu zabronionego. Ł. D., oskarżony w sprawie, wniósł zażalenie na to postanowienie. Sąd Rejonowy w X., rozpoznając zażalenie, zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, wskazując na możliwość wątpliwości co do bezstronności z uwagi na fakt, że śledztwo dotyczyło sędziego orzekającego w sądzie właściwym do rozpoznania zażalenia, z którym utrzymywał kontakty towarzyskie.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku Sądu Rejonowego o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KO 101/20 POSTANOWIENIE Dnia 28 października 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie z zażalenia Ł. D. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w G. z dnia 30 czerwca 2020 r., w sprawie PR Ds. (…) o umorzeniu śledztwa po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 28 października 2020 r. wniosku Sądu Rejonowego w X. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIE Prokurator Prokuratury Rejonowej w G. postanowieniem z dnia 30 czerwca 2020 r., PR Ds. (…), na podstawie art. 17 § 1 pkt 1 k.p.k. umorzył śledztwo w sprawie przekroczenia uprawnień przez sędziego Sądu Okręgowego w X. w związku z rozpoznawaniem sprawy III K (…), zakończonej wyrokiem w dniu 17 listopada 2017 r., tj. o czyn z art. 231 § 1 k.k. – wobec stwierdzenia, że czyn nie zawiera znamion czynu zabronionego. Zażalenie na to postanowienie, złożone przez Ł. D., który był oskarżonym w wymienionej sprawie, prokurator przekazał do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w X. – z wnioskiem o nieuwzględnienie zażalenia.
2 Wymieniony Sąd, orzekając w IV Wydziale Karnym, postanowieniem z dnia 6 sierpnia 2020 r., sygn. akt IV Kp (…), na podstawie art. 37 k.p.k. zwrócił się do Sądu Najwyższego o rozważenie zasadności przekazania zażalenia Ł. D. do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. W uzasadnieniu wskazał, iż „okoliczność, że śledztwo dotyczyło czynu sędziego Sądu Okręgowego w X. T. B., orzekającego do niedawna w tutejszym Wydziale IV Karnym Sądu Rejonowego w X., przy czym siedziba Sądu Okręgowego w X. znajduje się w tym samym budynku, może stwarzać po stronie opinii publicznej uzasadnione wątpliwości co do bezstronnego rozpoznania tej konkretnej sprawy. Utrzymywanie przez SSO T. B. kontaktów towarzyskich z sędziami tutejszego wydziału, w tym sędzią sprawozdawcą, obiektywnie może rodzić tego rodzaju wątpliwości. Za przekazaniem sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu (…) przemawia możliwość zaistnienia co najmniej u strony postępowania przekonania o powiązaniach pomiędzy sędzią orzekającym (oraz innymi sędziami Sądu Rejonowego w X.) i SSO T. B., a tym samym o rozpoznawaniu sprawy w sposób nieobiektywny”. Sąd wskazał również na fakt prowadzenia śledztwa w przedmiotowej sprawie przez Prokuraturę Rejonową w G., a nie przez właściwą miejscowo Prokuraturę Rejonową, podkreślając, że „skoro zaistniały podstawy do prowadzenia postępowania przez prokuraturę inną niż miejscowo właściwa, to tym bardziej należy uznać, że istnieją podstawy do rozpoznania zażalenia przez sąd inny, niż w niniejszej sprawie właściwy miejscowo”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. W orzecznictwie Sądu Najwyższego niejednokrotnie wskazywano na wyjątkowy charakter przepisu art. 37 k.p.k., jako dopuszczającego możliwość odstąpienia od fundamentalnej zasady rozpoznania sprawy przez sąd właściwy miejscowo. Akcentowano również, że przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie tego przepisu może nastąpić m.in. wtedy, gdy realnie występują okoliczności, które mogą stwarzać uzasadnione przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy w danym sądzie.
3 Argumenty przedstawione przez Sąd Rejonowy w X. nie przekonują, że w niniejszej sprawie taki przypadek występuje. Pomijając dość osobliwą inicjatywę osoby oskarżonej w sprawie karnej, która, jak zaznaczono w wydanym przez prokuratora postanowieniu, nie poprzestała na wniesieniu środka odwoławczego od wyroku Sądu I instancji, zresztą nieuwzględnionego przez Sąd odwoławczy, ale wystąpiła też o ściganie karne sędziego za to, że wydał wyrok skazujący pomimo „szeregu dowodów wskazujących na niewinność oskarżonego”, co prokurator uznał za powód do wszczęcia śledztwa, tłumacząc decyzję enigmatycznym celem „wyjaśnienia wszystkich istotnych okoliczności zdarzenia”, w pierwszej kolejności należy zauważyć, że sprawa nie dotyczy sędziego orzekającego w sądzie właściwym do rozpoznania zażalenia, która to okoliczność hipotetycznie mogłaby przemawiać za postąpieniem po myśli art. 37 k.p.k. Obecnie sędzia, o którym jest mowa w zaskarżonym postanowieniu, orzeka w innym sądzie niż sąd właściwy, zaś kwestią mniej ważną jest kiedy odszedł z tego sądu. Idąc tokiem rozumowania Sądu, który wystąpił z inicjatywą przekazania sprawy i podkreślił, że było to niedawno, można wskazać, że trudno byłoby ustalić, jaki czas powinien upłynąć od odejścia sędziego, by kwestia jego wcześniejszego orzekania w sądzie właściwym mogła być uznana za nieistotną w kontekście stosowania art. 37 k.p.k. Za chybiony trzeba też uznać argument nawiązujący do lokalizacji sądu właściwego do rozpoznania zażalenia oraz obecnego sądu macierzystego sędziego, którego dotyczy sprawa. Fakt, że mieszczą się w tym samym budynku, nie może być uznany za okoliczność przemawiającą za przekazaniem sprawy do rozpoznania innemu sądowi, podobnie jak prowadzenie postępowania przez prokuraturę inną niż miejscowo właściwa, zwłaszcza że z akt sprawy nie wynika kto i dlaczego podjął taką decyzję. Z kolei utrzymywanie kontaktów towarzyskich przez sędziego, którego dotyczy sprawa z sędziami sądu właściwego („tutejszego wydziału”), w tym z sędzią sprawozdawcą (fakt z zasady nieznany opinii publicznej, co do której trudno zresztą przyjąć, że może być zainteresowana przedmiotową sprawą), nie powinno być rozpatrywane w aspekcie stosowania art. 37 k.p.k., ale wyłączenia sędziego przewidzianego w art. 41 § 1 k.p.k.
4 Finalnie należy stwierdzić, że pochopne korzystanie z uregulowania zawartego art. 37 k.p.k. nie służy budowania autorytetu sądów, zaś rzetelne, ze szczegółowym odniesieniem się do wszystkich podniesionych przez skarżącego argumentów, rozpoznanie zażalenia wykaże obiektywizm sądu właściwego. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- III KO 111/23 2023-10-12Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w sytuacji, gdy sąd właściwy miejscowo rozpoznaje zażalenie na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa…
- V KO 2/19 2019-01-30Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k., jeśli sprawa dotyczy zażalenia na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie przek…
- III KO 71/22 2022-09-13Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w sytuacji, gdy sędziowie orzekający w sprawie mają szeroką wiedzę o przedmiocie postępowania i utrzymują…
- IV KO 93/12 2012-12-13Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w sytuacji, gdy zarzuty dotyczą sędziów sądu miejscowo właściwego, a wątpliwości co do bezstronności wyni…
- III KO 76/23 2023-07-27Czy w sytuacji, gdy wielu sędziów złożyło oświadczenia o wyłączeniu się od rozpoznania zażalenia, zachodzą podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.?
Powołane przepisy
art. 37 KPKart. 17 § 1 pkt 1 KPKart. 231 § 1 KKart. 41 § 1 KPK§ 1 pkt 1§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy