V KO 20/23
Izba Karna2023-05-12
Skład orzekający: Antoni Bojańczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy oskarżony jest wieloletnim prokuratorem, który utrzymuje kontakty służbowe i koleżeńskie z sędziami i asesorami sądu właściwego miejscowo, zachodzą uzasadnione wątpliwości co do obiektywnego i bezstronnego rozpoznania sprawy przez ten sąd, uzasadniające przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.?Ratio decidendi
Instytucja właściwości z delegacji (art. 37 k.p.k.) ma charakter wyjątkowy i może być zastosowana, gdy w odbiorze społecznym mogą powstać wątpliwości co do obiektywnego i bezstronnego rozpoznania sprawy przez sąd właściwy miejscowo. W sytuacji, gdy oskarżony jest prokuratorem utrzymującym kontakty służbowe i koleżeńskie z sędziami sądu właściwego miejscowo, a sprawa dotyczy czynów popełnionych przez tego prokuratora, względy na dobro wymiaru sprawiedliwości przemawiają za przekazaniem sprawy innemu sądowi równorzędnemu.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w O. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy karnej do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Oskarżonym w sprawie jest m.in. T. Ł., wieloletni prokurator Prokuratury Rejonowej w O., który utrzymuje kontakty służbowe i koleżeńskie z sędziami i asesorami Sądu Rejonowego w O. Sąd wnioskujący o przekazanie sprawy uznał, że te okoliczności mogą rzutować na swobodę i obiektywizm orzekania w odbiorze społecznym. Sąd Najwyższy uznał wniosek za zasadny.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uwzględnił wniosek Sądu Rejonowego w O. i przekazał sprawę oskarżonego T. Ł. i in. do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w K.Pełny tekst orzeczenia
V KO 20/23 POSTANOWIENIE Dnia 12 maja 2023 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Bojańczyk w sprawie T. Ł. i in., oskarżonego z art. 216 § 1 k.k. i art. 231 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 12 maja 2023 r., wniosku Sądu Rejonowego w O. zawartego w postanowieniu z dnia 9 lutego 2023 r., sygn. II K […], o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł wniosek uwzględnić i sprawę oskarżonego T. Ł. i in. przekazać do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w K. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 9 lutego 2023 r. Sąd Rejonowemu w O. wystąpił w trybie art. 37 k.p.k. do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie niniejszej sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. W uzasadnieniu wniosku wskazano, że oskarżonym w sprawie jest m.in. T. Ł., wieloletni prokurator Prokuratury Rejonowej w O. utrzymujący z sędziami i asesorami Sądu Rejonowego w O. kontakty służbowe, a także koleżeńskie. W opinii sądu występującego z wnioskiem w trybie przepisu art. 37 k.p.k. wskazane okoliczności mogą w odbiorze społecznym rzutować na swobodę i obiektywizm orzekania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
V KO 20/23 2 Inicjatywa Sądu Rejonowego w O. zasługiwała na uwzględnienie i sprawę należało przekazać do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Instytucja tzw. właściwości z delegacji, uregulowana w przepisie art. 37 k.p.k., ma charakter wyjątkowy. Skorzystanie z niej możliwe jest tylko wtedy, gdy na gruncie konkretnej sprawy dojdzie do zmaterializowania się okoliczności, które dają podstawę do twierdzenia, że w odbiorze społecznym mogą powstać wątpliwości co do istnienia warunków do obiektywnego i bezstronnego rozpoznania sprawy przez sąd właściwy miejscowo. Takie okoliczności w istocie materializują się w sprawie niniejszej. W prywatnym akcie oskarżenia skierowanym przeciwko m.in. prokuratorowi Prokuratury Rejonowej w O. - T. Ł. sformułowano zarzut popełnienia czynu zakwalifikowanego jako przestępstwo z art. 216 § 1 k.k. i art. 231 § 1 k.k. na szkodę B. H. (prywatny akt oskarżenia, k. 3-8 akt o sygn. II K 673/22). Wzgląd na dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za przekazaniem sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na wniosek sądu właściwego miejscowo. Rozpoznanie sprawy karnej w postępowaniu jurysdykcyjnym przez sąd miejscowo właściwy, tj. Sąd Rejonowy w O., w odbiorze zewnętrznym może doprowadzić do powstania uzasadnionego przekonania co do braku istnienia adekwatnych warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy, skoro rozstrzygnięcie, które ma wydać w postępowaniu karnym Sąd Rejonowy w O. dotyczy m.in. odpowiedzialności karnej za czyn popełniony – według oskarżyciela prywatnego – przez wieloletniego prokuratora Prokuratury Rejonowej w O. T. Ł., utrzymującego z sędziami i asesorami Sądu Rejonowego w O. kontakty służbowe, a także koleżeńskie. Na owe kontakty zwrócili uwagę sędziowie i asesor ww. sądu wylosowani kolejno do rozpoznania przedmiotowej sprawy we wnioskach o wyłączenie od udziału w sprawie (k. 22, 25, 28, 31), uwzględnionych przez Sąd Rejonowy w O. (postanowienia k. 23, 26, 29, 32). Jest to niewątpliwie okoliczność, która może podważać zaufanie co do istnienia warunków do bezstronnego i obiektywnego rozpoznania sprawy przez sąd właściwy miejscowo nie tylko w oczach samych zainteresowanych wynikiem postępowania (stron), ale – również – w odbiorze społecznym, skoro sąd miejscowo właściwy miałby rozstrzygać w
V KO 20/23 3 przedmiocie zarzutu dotyczącego prokuratora pełniącego od lat swoją służbę w okręgu ww. sądu, a jak wynika z treści wniosków (oświadczeń) sędziów, dzielącego z ww. ten sam budynek bowiem Prokuratura Rejonowa w O. ma siedzibę w budynku Sądu Rejonowego w O., co skłania do spotkań na korytarzach miejsca pracy oraz na sali rozpraw. Sąd Rejonowy w O. nie bez racji zatem wskazuje na kontakty służbowe i koleżeńskie, jakie oskarżony prokurator utrzymuje z sędziami tego sądu. Uzasadnia to zatem przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu do rozpoznania w trybie przepisu art. 37 k.p.k. Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy uwzględnił wniosek Sądu Rejonowego w O. i orzekł jak w części dyspozytywnej postanowienia. O wskazaniu Sądu Rejonowego w K. jako właściwego do rozpoznania przedmiotowej sprawy w związku z uruchomieniem tzw. właściwości delegacyjnej zdecydowały względy organizacyjnej natury (jest to sąd nieodległy względem sądu miejscowo właściwego). AG
Powiązane orzeczenia
- IV KO 62/24 2024-06-19Czy w sytuacji, gdy sprawa dotyczy prokuratora Prokuratury Okręgowej, a sąd właściwy miejscowo wskazuje na brak warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy z uwagi na kontakty zawodowe i towarzyskie sędziów z oskarżonym,…
- III KO 191/25 2025-12-10Czy w sytuacji, gdy skarżący zarzuca sędziom sądu rozpoznającego jego sprawę powiązania z prokuratorami, a sprawa dotyczy zażalenia na odmowę wszczęcia śledztwa w sprawie nieprawidłowego procedowania prokuratorów, zachod…
- III KO 50/23 2023-06-28Czy w sytuacji, gdy sędziowie sądu rozpoznającego sprawę o przekroczenie uprawnień przez innych sędziów tego samego sądu, utrzymują ze sobą kontakty służbowe i koleżeńskie, zachodzą uzasadnione wątpliwości co do obiektyw…
- IV KO 73/13 2013-10-23Czy w sytuacji, gdy oskarżony pełnił funkcje prokuratora w różnych jednostkach prokuratury i nawiązał kontakty służbowe oraz towarzyskie z prokuratorami i sędziami w okręgu właściwego sądu, istnieje podstawa do przekazan…
- II KO 6/18 2018-03-15Czy okoliczność, że oskarżony jest biegłym sądowym lub że w związku ze sprawą postawiono zarzuty znacznej grupie adwokatów, stanowi wystarczającą podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na d…
Powołane przepisy
art. 216 § 1 KKart. 231 § 1 KKart. 37 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026. · PDF źródłowy