V KO 51/21
Izba Karna2021-07-21
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy stan zdrowia oskarżonego i znaczna odległość od sądu właściwego uzasadniają przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy może przekazać sprawę innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k., gdy stan zdrowia oskarżonego nie pozwala mu na stawienie się przed sądem właściwym, co uniemożliwia rozpoznanie sprawy lub skorzystanie przez oskarżonego z prawa do osobistego udziału w rozprawie. Znaczna odległość między miejscem zamieszkania oskarżonego a sądem właściwym, w połączeniu z jego stanem zdrowia, może stanowić podstawę do takiego przekazania.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w K. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy B. W., oskarżonego o przestępstwo skarbowe, innemu sądowi równorzędnemu. Jako powody wskazano zły stan zdrowia oskarżonego oraz stan zagrożenia epidemicznego, które uniemożliwiły odbycie wyznaczonych rozpraw. Opinia biegłego potwierdziła, że schorzenia oskarżonego nie stanowią przeszkody do udziału w postępowaniu, jednak podróż na znaczną odległość między miejscem zamieszkania oskarżonego a sądem właściwym jest niewskazana z uwagi na ryzyko pogorszenia jego stanu zdrowia.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę oskarżonego B. W. Sądowi Rejonowemu w B.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KO 51/21 POSTANOWIENIE Dnia 21 lipca 2021 r. Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Michał Laskowski w sprawie B. W., oskarżonego o przestępstwo skarbowe z art. 107 § 1 w zw. z art. 9 § 3 k.k.s. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 21 lipca 2021 r. wniosku Sądu Rejonowego w K. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: sprawę oskarżonego B. W. przekazać Sądowi Rejonowemu w B. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 15 czerwca 2021 r. Sąd Rejonowy w K. wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie, w trybie art. 37 k.p.k., innemu sądowi równorzędnemu, sprawy B. W., oskarżonego o przestępstwo skarbowe z art. 107 § 1 k.k.s. W uzasadnieniu postanowienia o wystąpieniu z wnioskiem w trybie art. 37 k.p.k. wskazano, że z uwagi na zły stan zdrowia oskarżonego, jak i stan zagrożenia epidemicznego wyznaczone w tej sprawie rozprawy nie odbyły się. Przed wystąpieniem do Sądu Najwyższego Sąd Rejonowy w K. dopuścił dowód z opinii
2 biegłego w zakresie stanu zdrowia oskarżonego i jego możliwości udziału w rozprawie przed Sądem właściwym. Stwierdzone przez biegłą schorzenia u oskarżonego nie stanowią, jej zdaniem, przeszkody do udziału w postępowaniu sądowym. Jednak podróż na znaczna odległość, jaka dzieli miejsce zamieszkania oskarżonego (B.) a Sąd właściwy do rozpoznania sprawy sprzyja możliwości doznania urazu, co w wypadku oskarżonego nie jest wskazane z uwagi na towarzyszące urazom wylewy skutkujące znacznym pogorszeniem stanu miejscowego do niemożności samodzielnego przemieszczania się włącznie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Skorzystanie przez Sąd Najwyższy z uprawnienia określonego we wskazanym wyżej unormowaniu, jako wyjątek od konstytucyjnej zasady rozpoznania sprawy przez sąd właściwy (art. 45 ust. 1 Konstytucji), może nastąpić tylko wyjątkowo – m.in. także wtedy, gdy stan zdrowia oskarżonego nie pozwala mu na stawienie się przed sąd właściwy, co uniemożliwiłoby rozpoznanie sprawy, a co najmniej uniemożliwiłoby skorzystanie przez oskarżonego z jego prawa do osobistego udziału w rozprawie (art. 374 § 1 k.p.k.). Z taką właśnie sytuacją mamy do czynienia w niniejszej sprawie. Stwierdzone przez biegłą schorzenia u skazanego w połączeniu ze znaczną odległością pomiędzy B. a K. i złym skomunikowaniem obu miast przemawiają za przekazaniem sprawy do Sądu, w którego okręgu zamieszkuje oskarżony. W tym stanie rzeczy należało orzec, jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- II KO 24/21 2021-04-29Czy stan zdrowia oskarżonego, utrudniający mu udział w rozprawach w sądzie właściwym miejscowo, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w celu zapewnienia dobra wymiaru sprawi…
- II KO 32/13 2013-05-24Czy w sytuacji, gdy stan zdrowia jednego z oskarżonych uniemożliwia mu podróżowanie, a zarzucane mu czyny pozostają w ścisłym związku z czynem zarzucanym drugiemu oskarżonemu, możliwe jest przekazanie sprawy innemu sądow…
- IV KO 139/20 2021-02-04Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu podróż do sądu właściwego miejscowo, uzasadnia przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.?
- IV KO 123/22 2022-12-14Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu udział w postępowaniu przed sądem właściwym miejscowo, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, zwłaszcza gdy w…
- IV KO 24/19 2019-03-27Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu odbywanie dłuższych podróży poza miejscem zamieszkania, stanowi podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w celu zapewnienia…
Powołane przepisy
art. 107 § 1art. 9 § 3 KKart. 37 KPKart. 107 § 1 KKart. 45 ust. 1art. 374 § 1 KPK§ 1§ 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026. · PDF źródłowy