V KO 58/13
Izba Karna2013-08-13
Skład orzekający: Andrzej Stępka, Andrzej Ryński, Roman Sądej
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy świadkami w sprawie karnej są sędziowie sądu będącego sądem odwoławczym dla sądu właściwego do rozpoznania sprawy, zachodzi podstawa do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że sytuacja, w której sąd rozpoznający sprawę karną jest zobligowany do oceny działań sądu instancyjnie przełożonego, a zeznania sędziów tego sądu mogą mieć istotne znaczenie dla odpowiedzialności karnej oskarżonego, może rodzić wątpliwości co do obiektywizmu i bezstronności sądu. W takich okolicznościach, dla dobra wymiaru sprawiedliwości, zasadne jest przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w P. wystąpił z wnioskiem o przekazanie sprawy karnej przeciwko G. G. i Z. F. innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości. Powodem wniosku było to, że oskarżonemu zarzucono przerobienie dokumentów znajdujących się w aktach sprawy Sądu Okręgowego w P., a świadkami w tej sprawie byli sędziowie tego sądu, który jest sądem odwoławczym dla Sądu Rejonowego.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w K.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KO 58/13 POSTANOWIENIE Dnia 13 sierpnia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka (przewodniczący) SSN Andrzej Ryński SSN Roman Sądej (sprawozdawca) na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 13 sierpnia 2013r. po rozpoznaniu w sprawie G. G. i Z. F., oskarżonych o przestępstwa określone w art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i in., wniosku Sądu Rejonowego w P. z dnia 21 czerwca 2013r. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości (sygn. akt III K […]) na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w K. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w P., postanowieniem z dnia 21 czerwca 2013r., wystąpił z inicjatywą przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. W uzasadnieniu postanowienia Sąd Rejonowy podniósł, że oskarżonemu G. G. zarzucono usiłowanie przerobienia oraz przerobienie dokumentów znajdujących się w aktach sprawy Sądu Okręgowego w P.. W sprawie tej świadkami są sędziowie Sądu Okręgowego w P., który to Sąd jest dla występującego sądem odwoławczym. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
2 Argumentację Sądu Rejonowego w P., odnośnie do potrzeby przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu, należało uznać za zasadną. Zgodzić należy się z występującym, że in concreto orzekanie przez sąd w tej sprawie, w której świadkami są sędziowie sądu będącego sądem odwoławczym dla sądu właściwego, może rodzić w odczuciu społecznym wątpliwości co do obiektywizmu i bezstronności sądu rozpoznającego sprawę, a także co do jego pełnej swobody orzeczniczej. Przedmiotem rozpoznania w sprawie jest zarzut przerobienia dokumentów znajdujących się w aktach sprawy prowadzonej przez Sąd Okręgowy. Nie jest odpowiednią dla dobra wymiaru sprawiedliwości sytuacja, kiedy sąd rozpoznający sprawę zobligowany jest również w pewnym zakresie do oceny działania sądu instancyjnie przełożonego, a zeznania sędziów tego sądu mogą mieć istotne znaczenie dla odpowiedzialności karnej oskarżonego. Nadto należy dodać, że w analogicznej sytuacji procesowej, dotyczącej także G. G., oskarżonego wówczas o czyn z art. 276 k.k. i in., Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 29 sierpnia 2012r., V KO 48/12, przekazał jego sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w K. w trybie art. 37 k.p.k. (postępowanie jurysdykcyjne dotychczas nie zostało zakończone). Nie ma wystarczających racji, aby obecną inicjatywę Sądu występującego ocenić odmiennie w świetle przesłanek dotyczących dobra wymiaru sprawiedliwości. Implikacją przedstawionego stanowiska Sądu Najwyższego było orzeczenie wyrażone w części dyspozytywnej postanowienia. aw
Powiązane orzeczenia
- V KO 22/25 2025-02-20Czy w sytuacji, gdy świadkami oskarżenia w sprawie karnej są sędzia i pracownik sądu, a materiał dowodowy ma być rozpoznawany przez sędziów tego samego sądu, który wydał wcześniejszy wyrok w tej samej sprawie, zachodzą p…
- III KO 82/23 2023-07-26Czy w sytuacji, gdy pokrzywdzonym w sprawie karnej jest sędzia sądu miejscowo właściwego do jej rozpoznania, zachodzi podstawa do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości…
- IV KO 52/20 2020-05-26Czy w sytuacji, gdy wśród oskarżonych znajdują się osoby pełniące wysokie funkcje w sądzie, a zarzuty dotyczą działalności tego sądu, a także wśród świadków są sędziowie tego sądu, zachodzi przesłanka przekazania sprawy…
- III KO 4/18 2018-02-27Czy w sytuacji, gdy w sprawie karnej pokrzywdzonymi lub świadkami są sędziowie orzekający w sądzie właściwym miejscowo, istnieje zagrożenie dla dobra wymiaru sprawiedliwości uzasadniające przekazanie sprawy innemu sądowi…
- V KO 86/18 2018-12-20Czy w sytuacji, gdy pokrzywdzonym w sprawie karnej jest sędzia sądu właściwego do rozpoznania sprawy, istnieją podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
Powołane przepisy
art. 270 § 1 KKart. 64 § 1 KKart. 37 KPKart. 276 KK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy