V KO 6/15
Izba Karna2015-02-17
Skład orzekający: Jarosław Matras, Jerzy Grubba, Andrzej Ryński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy fakt, że sprawa dotyczy zażalenia na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie dotyczącej sędziów, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że sam fakt, iż sprawa dotyczy sędziów, nie stanowi automatycznie podstawy do przekazania jej innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. Konieczne jest wykazanie, że mogłyby zrodzić się wątpliwości co do bezstronności wszystkich sędziów orzekających w danym okręgu sądowym. W przypadku, gdy zarzuty wobec sędziów dotyczą wyłącznie ich pracy orzeczniczej i nie toczą się przeciwko nim postępowania dyscyplinarne, przekazanie sprawy jest niecelowe i może budować przekonanie o łatwości manipulowania właściwością sądów.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w W. zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy dotyczącej zażalenia na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Przedmiotem zawiadomienia o przestępstwie były zarzuty wobec sędziów orzekających w Sądzie Rejonowym i Sądzie Okręgowym, dotyczące ich pracy orzeczniczej. Sąd Rejonowy powołał się na okoliczność, że sprawa dotyczy sędziów, co mogłoby budzić wątpliwości co do bezstronności.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KO 6/15 POSTANOWIENIE Dnia 17 lutego 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras (przewodniczący) SSN Jerzy Grubba (sprawozdawca) SSN Andrzej Ryński w sprawie zażalenia I.B. na postanowienie Prokuratora Rejonowego w W. o odmowie wszczęcia śledztwa, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 17 lutego 2015 r. wniosku Sądu Rejonowego w W. z dnia 16 grudnia 2014 r., sygn. akt V Kp […], o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku UZASADNIENIE Wniosek Sądu Rejonowego nie jest zasadny. Sąd Rejonowy w W. zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, z powołaniem się na okoliczność, że przedmiotem rozpoznania w niniejszej sprawie jest zażalenie na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa skierowane przez I.B.. Zawiadomienie o przestępstwie wniesione przez skarżącą dotyczy nie wskazanych personalnie sędziów orzekających w wydziałach cywilnych Sądu Rejonowego w W. oraz Sądu Okręgowego. W ocenie Sądu Najwyższego sam fakt, że postępowanie dotyczy sędziów, nie oznacza automatycznie konieczności przyjęcia, iż spełnione zostały przesłanki z
2 art. 37 k.p.k. poprzez możliwość zrodzenia się w opinii publicznej wątpliwości co do bezstronności wszystkich sędziów orzekających w określonym okręgu sądowym. W tym wypadku najistotniejsze jest to, że stawiane sędziom zarzuty mają charakter wyłącznie wiążący się z ich zwykłą pracą orzeczniczą i nie toczy się przeciwko nim postępowanie dyscyplinarne o to samo zachowanie. Czyni to przekazywanie sprawy z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości innemu sądowi równorzędnemu, niecelowym. Wcale bowiem nie służy wytwarzaniu w społeczeństwie przekonania o bezstronności sądów, lecz przeciwnie, może budować przekonanie o łatwości manipulowania ich ustawową właściwością. Warto też zwrócić uwagę, że w uzasadnieniu postanowienia o odmowie wszczęcia śledztwa nie analizuje się zachowań poszczególnych sędziów (nigdy nawet nie wskazano żadnych konkretnych osób, które miałyby dopuścić się zarzucanego czynu), lecz poprzestaje na ocenie wypełnienia znamion przestępstwa, które miałoby być popełnione. Siłą rzeczy zatem, również rozpoznając zażalenie na to postanowienie, Sąd musi rozstrzygnąć przede wszystkim, czy taka argumentacja była słuszna. Ku temu zaś, żadnej przeszkody nie stanowi to, jakich osób mogłoby ewentualnie dotyczyć zawiadomienie. Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- V KO 12/14 2014-03-11Czy fakt, że zarzuty w zawiadomieniu o przestępstwie dotyczą sędziów orzekających w danym sądzie, stanowi wystarczającą podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.?
- V KO 15/15 2015-03-11Czy wniosek sądu o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, oparty na zarzutach wobec sędziów orzekających w sprawie, powinien zostać uwzględniony, jeśli zarzuty te dotyczą wyłącznie ich pracy orzeczniczej i nie t…
- IV KO 34/13 2013-05-22Czy okoliczność, że sprawa dotyczy zażalenia na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa przeciwko sędziemu orzekającemu w danym sądzie, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p…
- IV KO 94/14 2014-12-17Czy wniosek sądu o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, oparty na zarzucie wobec sędziego orzekającego w tym sądzie, powinien zostać uwzględniony, gdy zarzut dotyczy jego zwykłej pracy orzeczniczej?
- IV KO 24/25 2025-02-25Czy sam fakt, że postępowanie dotyczy zażalenia na odmowę wszczęcia śledztwa w sprawie przekroczenia uprawnień przez sędziego, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawied…
Powołane przepisy
art. 37 KPK
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 23.07.2026. · PDF źródłowy