V KO 76/12
Izba Karna2013-01-29
Skład orzekający: Barbara Skoczkowska, Roman Sądej
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu udział w rozprawie przed sądem właściwym miejscowo, stanowi uzasadnioną podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu, zgodnie z art. 37 k.p.k.?Ratio decidendi
Stan zdrowia oskarżonego, który uniemożliwia mu fizyczny udział w rozprawie przed sądem właściwym miejscowo, a prognozy wskazują na brak możliwości poprawy stanu zdrowia pozwalającej na udział w czynnościach sądowych poza miejscem zamieszkania, stanowi uzasadnioną przesłankę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu. Przekazanie sprawy do sądu właściwego ze względu na miejsce zamieszkania oskarżonego jest rozwiązaniem zgodnym z art. 37 k.p.k., które zapewnia realizację dobra wymiaru sprawiedliwości i umożliwia zakończenie postępowania w rozsądnym terminie.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w G. zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy oskarżonego P. D. innemu sądowi równorzędnemu, Sądowi Rejonowemu w S. Powodem wniosku był zły stan zdrowia oskarżonego, który uniemożliwiał mu udział w rozprawie w Sądzie Rejonowym w G. Biegły neurolog stwierdził, że oskarżony nie będzie w stanie uczestniczyć w czynnościach sądowych poza miejscem zamieszkania, ale może brać udział w rozprawie w miejscowości bliższej jego miejscu zamieszkania, z pomocą osób trzecich. Sąd Rejonowy uznał, że przekazanie sprawy do sądu właściwego ze względu na miejsce zamieszkania oskarżonego jest zasadne.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uwzględnił wniosek Sądu Rejonowego w G. i przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w S.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KO 76/12 POSTANOWIENIE Dnia 29 stycznia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska (przewodniczący) SSN Roman Sądej SSA del. do SN Dorota Wróblewska (sprawozdawca) na posiedzeniu w sprawie P. D., oskarżonego o popełnienie przestępstwa z art. 278 § 5 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 29 stycznia 2013 r., wniosku Sąd Rejonowy w G. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a no w i ł: wniosek uwzględnić i sprawę przekazać do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w S. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 24 października 2012 r. Sąd Rejonowy w G. zwrócił się z inicjatywą do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy oskarżonego innemu sądowi równorzędnemu - Sądowi Rejonowemu w S., motywując to stanem jego zdrowia - przebytymi udarami mózgu. Biegła neurolog stwierdziła jednoznacznie, że P. D. nie może aktualnie uczestniczyć w rozprawie sądowej w Sądzie Rejonowym w G. Nie nastąpi to również w przyszłości, ponieważ nie osiągnie takiego stanu, który pozwoliłby uczestniczyć w czynnościach sądowych poza miejscem zamieszkania. Możliwe jest natomiast, zdaniem biegłej, uczestniczenie w rozprawie sądowej w miejscowości bliżej miejsca zamieszkania P. D., pod warunkiem, że będzie mógł korzystać z pomocy osób trzecich.
2 Jednocześnie we wniosku zaznaczono, że zasadnym jest przekazanie sprawy do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w S., na terenie właściwości którego oskarżony zamieszkuje. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Wniosek Sądu Rejonowego w G. jest zasadny i zasługuje na uwzględnienie. Trafnie wskazano w nim, że z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości sprawa powinna zostać rozpoznana przez inny sąd równorzędny. Biorąc pod uwagę, że zasadniczą przeszkodą do rozpoznania przedmiotowej sprawy przed Sądem Rejonowym w G. są trudności z zapewnieniem obecności oskarżonego na rozprawie, wynikające z jego stanu zdrowia, a jedynym sposobem usunięcia tej przeszkody jest przekazanie sprawy do sądu właściwego ze względu na jego miejsce zamieszkania, należało uznać, iż została spełniona przesłanka wymieniona w art. 37 k.p.k. Dobro wymiaru sprawiedliwości i autorytet jego organów przemawiają za tym, aby doszło do rozpoznania niniejszej sprawy i jej zakończenia w rozsądnym terminie. Skoro więc perspektywa uzyskania takiej poprawy stanu zdrowia oskarżonego, która umożliwiłaby jego stawiennictwo przed sądem właściwym miejscowo jest nierealna, to rozwiązaniem dopuszczonym przez ustawę i racjonalnym, jest przeniesienie tej sprawy do sądu, w którego czynnościach oskarżony będzie mógł uczestniczyć, pomimo swoich dolegliwości. Mając to na uwadze Sąd Najwyższy postanowił, jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- V KO 35/14 2014-08-13Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu bez poważnych komplikacji zdrowotnych przemieszczanie się z miejsca zamieszkania do siedziby sądu właściwego, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi na podstawie art.…
- IV KO 86/15 2015-11-24Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu udział w rozprawie przed sądem właściwym, może stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu?
- I KO 78/21 2022-01-13Czy stan zdrowia oskarżonego, który uniemożliwia mu dojazd do sądu właściwego miejscowo, ale nie wyklucza udziału w rozprawie przed sądem bliższym jego miejsca zamieszkania, stanowi podstawę do przekazania sprawy innemu…
- V KO 6/14 2014-02-12Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający jego dojazd na rozprawę, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu w celu sprawnego przeprowadzenia postępowania karnego?
- II KO 37/19 2019-07-19Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu dojazd do sądu właściwego miejscowo i udział w rozprawie przez okres dłuższy niż dwie godziny dziennie, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie…
Powołane przepisy
art. 278 § 5 KKart. 37 KPK§ 5
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026. · PDF źródłowy