V KZ 10/19
PostanowienieIzba Karna2019-03-26
Skład orzekający: Wiesław Kozielewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy choroba oskarżyciela prywatnego może stanowić podstawę do uwzględnienia zażalenia na zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, złożonego po terminie?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie, stwierdzając brak podstaw do uwzględnienia zażalenia oskarżyciela prywatnego. Oskarżyciel prywatny złożył wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku po upływie terminu, a podniesione okoliczności (choroba) nie są wystarczające do uchylenia zarządzenia. Sąd wskazał, że w przypadku niedotrzymania terminu z przyczyn niezależnych, oskarżyciel powinien złożyć wniosek o przywrócenie terminu w trybie art. 126 k.p.k.Stan faktyczny
Oskarżyciel prywatny L. K. był obecny na ogłoszeniu wyroku i został pouczony o terminie złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia. Termin ten upływał 19 czerwca 2018 r., jednak wniosek został złożony dopiero 4 grudnia 2018 r. Oskarżyciel podniósł w zażaleniu okoliczności związane z chorobą. Przewodniczący Sądu Okręgowego odmówił przyjęcia wniosku.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie Przewodniczącego Sądu Okręgowego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KZ 10/19 POSTANOWIENIE Dnia 26 marca 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz w sprawie D. K. oskarżonego z art. 157 § 2 k.k. na posiedzeniu w dniu 26 marca 2019 r., po rozpoznaniu zażalenia oskarżyciela prywatnego L. K. na zarządzenie Przewodniczącego IV Wydziału Karnego – Odwoławczego Sądu Okręgowego w Ś. z dnia 9 stycznia 2019 r., sygn. akt IV Ka […] w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Ś. z dnia 12 czerwca 2018 r., sygn. akt IV Ka […] postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Brak jest podstaw do uwzględnienia zażalenia. Poza sporem jest, iż oskarżyciel prywatny L. K. był obecny na rozprawie podczas ogłaszania wyroku z dnia 12 czerwca 2018 r. i został pouczony o trybie i terminie złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie uzasadnienia tego wyroku oraz jego doręczenia (k. 99 – 99v). Termin ten, w realiach sprawy, upływał z dniem 19 czerwca 2018 r. Tymczasem oskarżyciel prywatny taki wniosek złożył dopiero w dniu 4 grudnia 2018 r. Podniesione w zażaleniu okoliczności (choroba), nie są zaś tego rodzaju aby mogły doprowadzić do uchylenia zaskarżonego zarządzenia, a mogą być ewentualnie rozważone, w sytuacji gdyby oskarżyciel prywatny złożył wniosek o przywrócenie terminu. Termin zawity do złożenia wniosku
2 o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia może być przywrócony w trybie przepisu art. 126 k.p.k. Przywrócenie terminu zawitego następuje na wniosek strony, złożony w terminie 7 dni od ustania przeszkody, a jego skuteczność zależy od wykazania, że niedotrzymania terminu nastąpiło z przyczyn od strony niezależnych. Kwestia przywrócenia terminu rozpatrywana jest w odrębnym postępowaniu, przy czym w tym przedmiocie orzeka organ, przed którym należało dokonać czynności (art. 126 § 2 k.p.k.), w niniejszej sprawie jest nim Sąd Okręgowy w Ś.. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy zaskarżone zarządzenie utrzymał w mocy.
Powiązane orzeczenia
- II KZ 24/23 2023-05-30Czy choroba oskarżonego, niepoparta dowodami, może stanowić podstawę do przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku?
- IV KZ 60/20 2020-11-27Czy niedotrzymanie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, spowodowane złym stanem zdrowia i wypowiedzeniem pełnomocnictwa, może stanowić podstawę do przywrócenia terminu?
- III KZ 13/26 2026-05-06Czy zażalenie oskarżyciela prywatnego na postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do sporządzenia i doręczenia uzasadnienia wyroku sądu okręgowego może zostać utrzymane w mocy?
- III KZ 4/18 2018-02-15Czy uchybienie terminowi do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, spowodowane chorobą skazanego lub brakiem powiadomienia go przez obrońcę o treści wyroku, może być uznane za przyczynę niezależną od strony…
- III KZ 21/15 2015-04-15Czy w przypadku złożenia zażalenia po terminie, które skarżący usprawiedliwia stanem zdrowia, sąd powinien rozpoznać wniosek o przywrócenie terminu, nawet jeśli nie został on formalnie złożony wraz z zażaleniem?
Powołane przepisy
art. 157 § 2 KKart. 126 KPKart. 126 § 2 KPK§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026. · PDF źródłowy