V KZ 20/19
PostanowienieIzba Karna2019-07-03
Skład orzekający: Włodzimierz Wróbel
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zaświadczenie lekarskie o niemożności osobistego stawiennictwa w sądzie jest wystarczające do wykazania, że uchybienie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku nastąpiło z przyczyn niezależnych od strony?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że zaświadczenie lekarskie o niemożności osobistego stawiennictwa w sądzie nie jest wystarczające do wykazania, że uchybienie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku nastąpiło z przyczyn niezależnych od strony. Strona ma obowiązek wykazać, że istniały okoliczności uniemożliwiające jej dokonanie czynności procesowej, takie jak nadanie pisma na poczcie, niezależnie od jej woli.Stan faktyczny
Skazany R. E. złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Sąd Okręgowy odmówił przywrócenia terminu, uznając, że skazany nie wykazał, iż uchybienie nastąpiło z przyczyn od niego niezależnych. Skazany wniósł zażalenie, powołując się na zwolnienie lekarskie. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie o odmowie przywrócenia terminu.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KZ 20/19 POSTANOWIENIE Dnia 3 lipca 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel w sprawie R. E. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 3 lipca 2019 r. zażalenia skazanego na postanowienie Sądu Okręgowego w P. z dnia 11 marca 2019 r. (sygn. akt XVII Ka […]) o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie wyroku tego Sądu z dnia 22 lutego 2019 r. (sygn. akt XVII Ka […]) p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Postanowieniem Sądu Okręgowego w P. z dnia 11 marca 2019 r. (sygn. akt XVII Ka […]) nie uwzględniono wniosku R. E. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku tego Sądu z dnia 22 lutego 2019 r. (sygn. akt XVII Ka […]). Na to postanowienie wnioskodawca wniósł zażalenie, zarzucając temu orzeczeniu rażące naruszenia prawa materialnego, tj. art. 126 k.p.k. przed odmowę uznania na potrzeby tej sprawy zwolnienia lekarskiego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie nie jest zasadne. Sąd Okręgowy uzasadnił brak uwzględnienia wniosku tym, iż R. E. nie wykazał, by uchybienie 7-dniowemu terminowi na złożenie stosownego wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku nastąpiło z przyczyn od niego niezależnych. Zaświadczenia lekarskie przedkładane do pierwotnego pisma oraz do zażalenia dotyczą jedynie niemożności osobistego stawiennictwa w sądzie.
2 Nie wynika z nich w żaden sposób, by w dniach 22 lutego 2019 r. do dnia 1 marca 2019 r. istniały w stosunku do R. E. takie okoliczności, które niezależnie od jego woli uniemożliwiały mu np. nadanie stosownego pisma na poczcie. Pamiętać należy, że zgodnie z ugruntowanym orzecznictwem to na stronie wnoszącej o przywrócenie terminu zawitego ciąży nie tylko obowiązek wskazania wszystkich okoliczności, które uniemożliwiły jej dokonanie czynności procesowej w przewidzianym terminie, ale także uprawdopodobnienie, że nastąpiło to z przyczyn od strony niezależnych, tj. przekonywującego uzasadnienia zaistniałego uchybienia i wskazania podstaw swoich twierdzeń (art. 126 § 1 in princ. k.p.k.). Warunkiem merytorycznym uwzględnienia takiego - złożonego w trybie art. 126 § 1 k.p.k. - wniosku jest wykazanie, że uchybienie terminu nastąpiło z przyczyn od strony niezależnych, a więc takich, których strona nie mogła usunąć, aby dokonać wymaganej przez prawo czynności we właściwym czasie. Z uwagi na powyżej należało orzec jak w sentencji.
Powiązane orzeczenia
- V KZ 48/17 2017-12-14Czy uchybienie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku może być usprawiedliwione stanem zdrowia skazanego, jeśli nie uprawdopodobnił on, że nastąpiło to z przyczyn od niego niezależnych?
- V KZ 50/14 2014-12-16Czy zaświadczenie lekarskie, z którego nie wynika jednoznacznie rodzaj choroby ani jej wpływ na zdolność do podjęcia czynności procesowych, może stanowić podstawę do przywrócenia terminu zawitego z powodu choroby?
- II KZ 7/13 2013-03-27Czy stan zdrowia skazanego, potwierdzony zwolnieniem lekarskim, może stanowić wystarczającą podstawę do przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, jeśli skazany w tym samym…
- IV KZ 49/21 2021-12-22Czy sąd powinien przywrócić skazanemu termin do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, jeśli powołuje się na stan zdrowia, który uniemożliwił mu terminowe złożenie wniosku, a jednocześnie wykaz…
- III KZ 4/18 2018-02-15Czy uchybienie terminowi do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, spowodowane chorobą skazanego lub brakiem powiadomienia go przez obrońcę o treści wyroku, może być uznane za przyczynę niezależną od strony…
Powołane przepisy
art. 126 KPKart. 126 § 1art. 126 § 1 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026. · PDF źródłowy