V KZ 27/17
PostanowienieIzba Karna2017-06-27
Skład orzekający: Henryk Gradzik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o doręczenie uzasadnienia wyroku złożony w dniu 5 maja 2017 r. przez oskarżonego obecnego na ogłoszeniu wyroku w dniu 25 kwietnia 2017 r. został złożony z przekroczeniem 7-dniowego terminu ustawowego, uwzględniając dni wolne od pracy?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o doręczenie uzasadnienia wyroku. Rozstrzygnięcie opiera się na stwierdzeniu, że wniosek został złożony po upływie 7-dniowego terminu ustawowego. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 123 § 3 k.p.k., dniem wolnym od pracy jest niedziela lub święto ustawowe, a dzień 2 maja 2017 r. był dniem roboczym, co oznaczało, że termin upływał właśnie tego dnia.Stan faktyczny
Oskarżony M. K. był obecny na rozprawie apelacyjnej w dniu 25 kwietnia 2017 r., na której ogłoszono wyrok. Pouczono go o konieczności złożenia wniosku o uzasadnienie w terminie 7 dni. Oskarżony złożył wniosek w dniu 5 maja 2017 r. Sąd Okręgowy odmówił przyjęcia wniosku, uznając go za złożony po terminie. Oskarżony w zażaleniu argumentował, że okres „świąt majowych” nie powinien być wliczany do dni roboczych.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o doręczenie uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KZ 27/17 POSTANOWIENIE Dnia 27 czerwca 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Henryk Gradzik po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 27 czerwca 2017 r. zażalenia M. K. na zarządzenie upoważnionego sędziego Sądu Okręgowego w P. z dnia 9 maja 2017 r., sygn. akt XVII Ka […] o odmowie przyjęcia wniosku o doręczenie wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 25 kwietnia 2017 r., sygn. akt XVII Ka […] wraz z uzasadnieniem postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym zarządzeniem, na podstawie art. 422 § 3 k.p.k. w zw. z art. 457 § 2 k.p.k., odmówiono M. K. przyjęcia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 25 kwietnia 2017 r., sygn. akt XVII Ka […]. Odmowę uzasadniono tym, że wniosek został złożony po upływie 7 dniowego terminu ustawowego. W zażaleniu na to zarządzenie M. K. podniósł, że nie wzięto pod uwagę „świąt majowych”, których, w jego przekonaniu nie zalicza się do dni roboczych. Złożenie zażalenia w dniu 5 maja nastąpiło więc bez przekroczenia terminu. Sąd Najwyższy zważył: Zażalenie jest niezasadne. Z akt sprawy wynika, że oskarżony M. K. był obecny na rozprawie apelacyjnej w dniu 25 kwietnia 2017 r. (k. 145), na której ogłoszono wyrok.
2 Pouczono go, że uzasadnienie wyroku zostanie doręczone, jeżeli w terminie 7 dni od ogłoszenia wyroku złoży wniosek o sporządzenie uzasadnienia, a więc o treści art. 422 § 1 k.p.k. Oskarżony złożył przedmiotowy wniosek w dniu 5 maja 2017 r. (k. 149 – 150 data stempla pocztowego na kopercie). Uczynił to z przekroczeniem 7 dniowego terminu, gdyż ten upływał z dniem 2 maja 2017r. Zgodnie z art. 123 § 3 k.p.k., jeżeli koniec terminu przypada na dzień uznany przez ustawę za wolny od pracy, to czynność można wykonać następnego dnia. Przez pojęcie „dzień uznany przez ustawę za wolny od pracy” należy rozumieć niedzielę oraz święto określone ustawą z dnia 18 stycznia 1951 r. o dniach wolnych od pracy (Dz. U. z 2015, poz. 90). W myśl art.1 pkt 1 ppkt e, f tej ustawy dniami wolnymi od pracy są, między innymi: 1 maja – Święto Państwowe i 3 maja – Święto Narodowe Trzeciego Maja. Dzień 2 maja 2017 r. był zatem dniem roboczym, w którym skazany powinien był złożyć przedmiotowy wniosek we właściwym sądzie lub urzędzie pocztowym, aby nie przekroczyć terminu ustawowego. Nie ma racji skarżący, gdy twierdzi, iż cały okres „świąt majowych” nie zalicza się do dni roboczych. Wobec złożenia wniosku po upływie ustawowego terminu, zasadnie wydano zarządzenie o odmowie jego przyjęcia. aw
Powiązane orzeczenia
- I KZ 45/22 2022-08-31Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony po terminie, z uwagi na nieuwzględnienie sobót i niedziel jako dni wolnych od pracy, powinien zostać przyjęty?
- V KZ 66/22 2023-01-24Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony przez skazanego pozbawionego wolności, któremu odpis wyroku doręczono po ogłoszeniu, złożony w dniu następującym po upływie 7-dniowego terminu liczonego od dnia dorę…
- V KK 140/19 2019-09-12Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, złożony w dniu następującym po ustawowo wolnym dniu pracy, który przypadał na ostatni dzień terminu do złożenia takiego wniosku, jest wniesiony w terminie?
- IV KZ 4/17 2017-03-16Czy wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku odwoławczego złożony w sobotę, po upływie terminu do jego złożenia, który przypadał na piątek, jest skuteczny?
- V KZ 31/17 2017-07-19Czy termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego, biegnący od ogłoszenia wyroku, ulega przedłużeniu o dni wolne od pracy przypadające w jego trakcie?
Powołane przepisy
art. 422 § 3 KPKart. 457 § 2 KPKart. 422 § 1 KPKart. 123 § 3 KPKart.1 pkt 1§ 3§ 2§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 22.07.2026. · PDF źródłowy