V KZ 31/17
PostanowienieIzba Karna2017-07-19
Skład orzekający: Jarosław Matras
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego, biegnący od ogłoszenia wyroku, ulega przedłużeniu o dni wolne od pracy przypadające w jego trakcie?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy stwierdził, że termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego, zgodnie z art. 457 § 2 w zw. z art. 422 § 2 k.p.k., biegnie od ogłoszenia wyroku i nie ulega przedłużeniu o dni wolne od pracy, które przypadają w jego trakcie, chyba że koniec terminu przypada na dzień wolny od pracy, wówczas czynność można wykonać następnego dnia (art. 126 § 3 k.p.k.). W analizowanej sprawie koniec terminu przypadał na dzień roboczy, co uniemożliwiło uwzględnienie wniosku skazanego.Stan faktyczny
Skazany złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego po upływie siedmiodniowego terminu od ogłoszenia wyroku. Skazany argumentował, że termin powinien być liczony w dniach roboczych, uwzględniając dni wolne od pracy oraz rzekome opóźnienia w administracji zakładu karnego. Przewodniczący sądu apelacyjnego odmówił przyjęcia wniosku z powodu niedotrzymania terminu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie Przewodniczącego Sądu Apelacyjnego o odmowie przyjęcia wniosku skazanego o sporządzenie uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KZ 31/17 POSTANOWIENIE Dnia 19 lipca 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie Z. S. skazanego z art. 157 § 2 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 19 lipca 2017 r. zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącego IV Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 16 maja 2017 r., sygn. akt IV Ka […] (IV WKK […]) o odmowie przyjęcia wniosku skazanego o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w S. z dnia 26 kwietnia 2017 r., IV Ka […] i doręczenie go wraz z odpisem wyroku na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. i art. 528 § 1 a contrario p o s t a n o w i ł zaskarżone zarządzenie utrzymać w mocy. UZASADNIENIE Przewodniczący Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Apelacyjnego w […] zarządzeniem z dnia 16 maja 2017 r. odmówił przyjęcia wniosku skazanego z dnia 8 maja 2017 r. o doręczenie mu wyroku tego Sądu z dnia 26 kwietnia 2017 r., sygn. akt IV Ka […] wraz z uzasadnieniem. Odmowę uzasadniono niedotrzymaniem terminu siedmiodniowego, biegnącego, zgodnie z art. 457 § 2 w zw. z art. 422 § 2 k.p.k., od ogłoszenia wyroku sądu odwoławczego. Na powyższe zarządzenie zażalenie wniósł skazany, podnosząc pominięcie przy obliczeniu terminu faktu przebywania w warunkach pozbawienia wolności,
2 a nadto tego, że w okresie od 26 kwietnia 2017 r. do 3 maja 2017 r. aż pięć dni pozostawało wolnych od pracy. Powyższe, zdaniem skazanego, powodowało, że termin do wniesienia wniosku o uzasadnienie uległ wydłużeniu i wyniósł 7 dni roboczych. Nadto, skazany podniósł okoliczność jednodniowego opóźnienia w odnotowywaniu daty złożenia korespondencji przez administrację Zakładu Karnego. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje: Zażalenie jest niezasadne, a argumenty powołane w jego uzasadnieniu chybione. Nie ma podstaw do przyznania racji skarżącemu w kontekście zarzutu stawianego pod adresem administracji Zakładu Karnego, a wskazującego na rzekome opóźnienie w odnotowywaniu daty złożenia korespondencji przez skazanego. Z adnotacji, jaką została opatrzona koperta (k. 330 numeracja SN) wynika, że pismo skazanego wpłynęło w dniu 8 maja 2017 r. a zatem, w dniu jego sporządzenia, o czym świadczy data, jaka widnieje na wniosku skazanego (k. 229). Nie jest też tak jak sądzi skarżący, że obliczając termin, w tym wypadku przewidziany do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku, należy z jego biegu eliminować dni wolne od pracy, a więc święta państwowe oraz soboty i niedziele. Zgodnie art. 126 § 3 k.p.k., jeżeli koniec terminu przypada na dzień uznany przez ustawę za dzień wolny od pracy, czynność można wykonać następnego dnia. Tym samym błędne jest przekonanie skazanego, iż do czasu, w jakim ma złożyć wniosek, nie zalicza się dni ustawowo wolnych od pracy, które zaszły w toku jego biegu, a nie kończyły one tego terminu. W przedmiotowej sprawie koniec terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku sądu odwoławczego przypadał na dzień 4 maja 2017 r. – czwartek, zatem przytoczony powyżej przepis nie mógł znaleźć zastosowania. Zażalenie nie mogło więc zostać uwzględnione. Z tych powodów orzeczono jak w sentencji. aw
Powiązane orzeczenia
- III KZ 18/21 2021-04-16Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, złożonego po upływie 7-dniowego terminu od ogłoszenia wyroku, jest prawidłowe, gdy skazany twierdzi, że błędnie zrozumiał termin i nie uwzgl…
- III KZ 67/19 2020-01-16Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego złożony po terminie 7 dni od ogłoszenia wyroku, mimo braku obecności skazanego na rozprawie, może zostać uwzględniony?
- I KZ 45/22 2022-08-31Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony po terminie, z uwagi na nieuwzględnienie sobót i niedziel jako dni wolnych od pracy, powinien zostać przyjęty?
- IV KZ 70/13 2013-12-30Czy do biegu terminu zawitego do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku i nadesłanie odpisu wyroku z uzasadnieniem wlicza się dni wolne od pracy?
- IV KZ 3/25 2025-03-12Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, złożonego po upływie 7-dniowego terminu od ogłoszenia wyroku, jest zasadne, gdy skazany twierdzi, że przekroczenie terminu nast…
Powołane przepisy
art. 157 § 2 KKart. 437 § 1 KPKart. 518 KPKart. 528 § 1art. 457 § 2art. 422 § 2 KPKart. 126 § 3 KPK§ 2§ 1§ 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 23.07.2026. · PDF źródłowy